Los protegidos

Все сериалы и теленовеллы Колумбии
Ответить
Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение Ekaterina60 » Ср авг 28, 2019 00:47

Теперь спать не получится! Спасибо, счастье-то какое) Без нюансов тяжело понимать сюжет

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение Ekaterina60 » Ср авг 28, 2019 01:34

Весино, Пачеко, опять эти кокодрильос))) Какая прелесть)

Rain84
Сообщения: 105
Зарегистрирован: Пт ноя 23, 2007 18:02

Re: Los protegidos

Сообщение Rain84 » Ср авг 28, 2019 18:46

Не терпится посмотреть! Спасибо!

evanega
Аватара пользователя
Сообщения: 215
Зарегистрирован: Вт фев 26, 2013 19:56
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение evanega » Чт авг 29, 2019 18:21

dany писал(а):
Пн авг 19, 2019 09:42
Одна из любимых сцен где они Банди уговаривают вернуться в программу
Одна из любимых сцен та, где сотр. прокуратуры уговаривают Банди вернуться в программу.
Сегодня ее еще раз пересмотрела. Я просто наслаждалась этой сценой и железной логикой Банди.

Ведь с каким подходцем обыграла она свои требования!

Она настолько преисполнилась мыслью о важности своей миссии в качестве свидетеля под защитой, что, улучив момент, потребовала свое, то есть то, что ей точно причитается, по ее мнению.

-"Я прочитала статью о французской революции"( какой интеллект!!! :smile18i223: ) И я хочу того же, что провозгласила революция.
-???
Равенство! Свободу! Братство! :smile10p23:

В ее интерпретации равенство - это возможность иметь те же деньги, что и Бернардо Пуэрта.

Свобода - в возможности войти и выбрать пару обуви из имеющихся 240 шт, удовольствие получить всё, до последней вещицы из ее обихода.

Братство - иметь возможность пройти обучение на курсах педикюра, парикмахерского искусства :smile1gf3: :smile12fe3: :smilee122s3:
А от такой наглости у Весино глазки в :smile1d22df3:

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение Ekaterina60 » Чт авг 29, 2019 20:06

:smile1er3: :smile1er3: И ведь София права - Банди продешевила, могла бы еще что-то попросить. Меня тоже в восторг приводит ее решимость встать на путь праведной жизни в трудах))) Но, правда, напряженная она при этом. Другое дело - когда снова окажется с Кесом, просто рыба в воде

dany
Переводчик
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение dany » Вс сен 01, 2019 12:04

перевод и субтитры - dany

57 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/5ejb/5v6EtNJLy
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/3861/5aJ1mkPeK
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/3u9o/2dv3Urecw
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/M2iE/4hBeErw9x

58 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/2C42/4Ey22u4LJ
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/2D7m/3KF9BUQiD
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/5LfE/WztrNMpPW
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/qm5P/s79fYVypr

59 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/Hvtd/jVujnQu24
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/2vu1/ZKD37MPZK
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/q6sU/2hCfn58am
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/54ZA/dQd9Emyqf

60 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/piEw/WqpZ4YoAi
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/4Ndq/2izocVGMJ
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/2gRD/fd2zWUzRQ
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/4epn/2kYmJjVvK

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение Ekaterina60 » Вс сен 01, 2019 22:42

Сильно мучают два (пока) вопроса: на каком этапе отмыли от чернил кожу с подушечек пальцев Игора при пересадке их Кесу; каким образом при опознании застрелившегося в Панаме мужика возникли зубы Кеса, карточка понятно, а реальные зубы-то как?

dany
Переводчик
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение dany » Пн сен 02, 2019 07:17

Ekaterina60 писал(а):
Вс сен 01, 2019 22:42
Сильно мучают два (пока) вопроса: на каком этапе отмыли от чернил кожу с подушечек пальцев Игора при пересадке их Кесу; каким образом при опознании застрелившегося в Панаме мужика возникли зубы Кеса, карточка понятно, а реальные зубы-то как?
Чернила, я думаю, примерно там же где дырки от пуль у Банди :) Ну не нужны они Кесу, вот их и нет :)) Вообще вся эта история с пересадкой кожи вообще "фантастика".

А с зубами там же они подстроили, что заменили карточку Кеса как раз на сделанную со слепков этого мужика. Так что по идее всё нормально. Странно только, что от взрыва челюсть совсем не пострадала.

И вообще я как-то недоумеваю от какой-то недалекости "знаменитости местного масштаба" Марии-Соль. Что-то не верится что она такая профи. Два пришедших с улицы студента затыкают ее на раз.

Кстати, почему-то с течением серий у нее изменилась фамилия, сначала была Риос, а теперь вдруг Парра. Помнится у Пачеко так же вдруг поменяется имя под конец.

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение Ekaterina60 » Пн сен 02, 2019 08:45

Нестыковка имен обычно возникает из-за разгула на начальном этапе фантазии писателей и сценаристов и отсутствия потом сплошной проверки (муж редактирует худлитературу, сталкивается часто). Ну и художественных допущений, помимо пересадки кожи на основе анализа совместимости выкушенных из Игора кусочков, довольно много :-D А как все расслабились и стали из апартаментов Кеса ходить через консъержа))) И да, Мария-Соль аж "легенда всей Латинской Америки". Но все равно очень притягательно, напряженно местами, захватывает. А треугольник Кес - Каренинья - доктор! Ох, Мехия нарывается) Каренинью играет, как оказалось, весьма известный актер. Посмотрела с ним немного Честного бандита, это уже из последних фильмов. Несмотря на комедийный сюжет, играет столь же достойно

dany
Переводчик
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение dany » Пт сен 06, 2019 08:57

перевод и субтитры - dany

61 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/432r/4tNZa6rjs
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/4Enh/4RG7H1kVW
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/5Fcs/K3hFdsme7
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/2uHP/ZXtPB7Lvm

62 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/3NzP/2VskWgJ7y
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/3Jjt/48GZPoqEo
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/eBck/4yz93V62V
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/27Mz/2n4jGSmGL

63 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/28fc/4b7vTfimD
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/4n1D/7GRpTmMVC
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/2scj/2pouGXDXX
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/w2EW/2pBQeKPx2

64 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/4s49/FkU7Vyv4i
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/2jz3/3L6n71nRS
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/5ppS/4D7k4VSMg
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/3pwc/3KcbVfrwW

dany
Переводчик
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение dany » Пт сен 13, 2019 22:37

перевод и субтитры - dany

65 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/4it3/36NN4MSkT
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/yCuQ/5io21Ye8p
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/3Bs3/2XqtAUE9w
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/2JYd/2vqsjaYad

66 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/MMgw/3QfqpWzoq
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/gVzD/27hz7rGjf
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/L59J/3zvqtRmBf
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/2VLD/3DNvQ63GM

67 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/4gwd/5LLiGx7yP
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/uJgu/3aTcUr44F
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/2HCp/4F4ShASqy
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/3cZV/HfSq1m8ex

68 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/pDFq/3D1qeY5JM
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/Cijn/4Lf6eJ3Hz
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/Ag8A/3eEVPYVB7
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/4WaK/598vSt3FL

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение Ekaterina60 » Пт сен 13, 2019 23:40

Праздник) Спасибо)

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение Ekaterina60 » Сб сен 14, 2019 01:13

Какие поворотные серии в сюжете. Все проясняется. Какая сатисфакция Карениньи. Придурок Пачеко. Йоланда - дура старая...

dany
Переводчик
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение dany » Сб сен 14, 2019 07:29

Ekaterina60 писал(а):
Сб сен 14, 2019 01:13
Какие поворотные серии в сюжете. Все проясняется. Какая сатисфакция Карениньи. Придурок Пачеко. Йоланда - дура старая...
Ну Йоланду можно понять. Неудачный брак, муж унижает постоянно, а тут нарисовался красавец-мужчина как ей было устоять 🙂. Вообще жалко ее даже.

И еще я тут обратила внимание, некоторая аналогия треугольников Банди - Бернардо - Грета и Лина - Сантьяго - София. В 68 серии разговор Бернардо с Гретой очень напоминает разговоры Санти с Софией - "я тебе благодарен, но".

dany
Переводчик
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение dany » Сб сен 21, 2019 11:14

перевод и субтитры - dany

69 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/31eF/4qxJ7Tq45
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/3b11/38mpN9wnp
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/VMNZ/5FqLacCdY
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/3mzi/3YsRJGYkJ

70 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/gcbw/3nyQD1StY
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/3rXd/4MTBLokv9
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/gr78/52sWDMeC7
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/3vaH/2oAZ2ZLbU

71 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/4D6k/2XPpCCf2A
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/4h3A/iQRia3nn2
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/7JqS/4NHkU3E8A
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/2MZq/57WZ65Vpw

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение Ekaterina60 » Вс сен 22, 2019 15:04

Третий раз смотрю, уже и с переводом, но никак не пойму, почему Кес так резко теряет бдительность и свободно перемещается через парадный вход? То, что от прачечной уже пора избавляться, понятно, она скорее теперь привлечет ненужное внимание, если что. Возможно, за квартирой уже сняли наблюдение, известно, что Кес мертв, но его фото были широко растиражированы, а внешность он не меняет. Опознать его легко. А отпечатки его пока никому не нужны... 71-я страшная серия...

dany
Переводчик
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение dany » Вс сен 22, 2019 17:37

Ekaterina60 писал(а):
Вс сен 22, 2019 15:04
Третий раз смотрю, уже и с переводом, но никак не пойму, почему Кес так резко теряет бдительность и свободно перемещается через парадный вход? То, что от прачечной уже пора избавляться, понятно, она скорее теперь привлечет ненужное внимание, если что. Возможно, за квартирой уже сняли наблюдение, известно, что Кес мертв, но его фото были широко растиражированы, а внешность он не меняет. Опознать его легко. А отпечатки его пока никому не нужны... 71-я страшная серия...
Да, свободное перемещение Кеса меня тоже удивляет. Ну видимо это то самое сериальное допущение :) А то в массовую амнезию всех жителей, которые забыли как выглядит преступник, за которого круглую сумму предлагали, как-то не верится :)

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение Ekaterina60 » Вс сен 22, 2019 17:41

dany писал(а):
Вс сен 22, 2019 17:37
Да, свободное перемещение Кеса меня тоже удивляет. Ну видимо это то самое сериальное допущение :) А то в массовую амнезию всех жителей, которые забыли как выглядит преступник, за которого круглую сумму предлагали, как-то не верится :)
Если не ошибаюсь, 5 млн... Только Рохелио погуглит и задумается над этим вопросом)

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение Ekaterina60 » Вс сен 22, 2019 17:49

И снова Каренинья, какой колоритный персонаж! Как он спасает Кеса в судебной медицине, какая преданность

dany
Переводчик
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение dany » Вс сен 22, 2019 20:13

Ekaterina60 писал(а):
Вс сен 22, 2019 17:49
И снова Каренинья, какой колоритный персонаж! Как он спасает Кеса в судебной медицине, какая преданность
Как же я ржала, когда Кес платочком с хлороформом утерся :D :smile34f223: Какие-то у них мафиози недотепистые.

Mundo Latino в twitter!

Следите за новостями сайта Mundo Latino в Twitter. Наш твит twitter.com/mundolatinoru
• Обсудить!

Ответить

Вернуться в «Колумбия»