La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Все сериалы и теленовеллы Колумбии
Ответить
evanega
Аватара пользователя
Сообщения: 215
Зарегистрирован: Вт фев 26, 2013 19:56
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение evanega » Вс авг 25, 2019 19:43

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Sonia K
Аватара пользователя
Сообщения: 921
Зарегистрирован: Вс авг 18, 2013 10:38
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Sonia K » Вс авг 25, 2019 20:05

Какие замечательные фотки, спасибо большое! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Пн авг 26, 2019 23:42

Какие прекрасные Закон сердца и Свидетели под защитой. Сегодня прямо праздник был у меня: отвозила в Москву внучку после последней недели каникул, по пути туда посмотрела 6 серий Свидетелей, по пути назад 4 Закона. Спасибо переводчикам, такой подарок) Вроде снова Хулия, Пабло и Камило на людей стали похожи))) Ревнуют, брови домиком поднимают. Несколько противоестественно начавший было ерепениться Феде снова припал к Пабло. Несколько неубедительна Мария Крис - не настолько она зажигалочка, чтобы привлекать молодых. И совершенно непонятно, как адвокаты постоянно обедают в своих офисинах. У них же клиенты! Запах! В остальном - красота. Маркос прекрасен

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Вт авг 27, 2019 00:36

evanega писал(а):
Вс авг 25, 2019 19:43
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
А с кем Лаура на второй фотке?

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 117848
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Вт авг 27, 2019 09:17

Это актер Карлос Торрес, он здесь тоже появлялся, а конкретно эта фоточка - рекламная кампания бренда :smile1223:

lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1095
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение lanchik74 » Сб авг 31, 2019 16:53

Перевод: Oreja de Van Gogh
Субтитры: lanchik74

46 серия.
https://yadi.sk/mail?hash=86l22t13B96eT ... =799743791

47 серия.
https://yadi.sk/mail?hash=V4TIJjnWtRAlM ... =799743791

48 серия.
https://yadi.sk/mail?hash=wUy9vqmFNIimF ... =799743791

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Сб авг 31, 2019 21:41

Проглотила. Прекрасный вечер. Спасибо!

dany
Переводчик
Сообщения: 1137
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение dany » Пн сен 02, 2019 19:15

Посмотрела серию с ужином Хулии и Камило. Очень сильно. И она и он прям до мурашек проняли. На Камило я даже как-то другими глазами посмотрела. И еще так удачно музыку подобрали (я уже второй день это Encuentro кругами слушаю :)).

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Пн сен 02, 2019 20:49

Хулия совершенно объективно оценивает ситуацию, когда говорит Пабло про Камило: Это проблема не у вас, это проблема у меня. Никто не плох и не хорош однозначно

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Пн сен 02, 2019 21:55

Еще очень подкупают в этом сериале незакомплексованность героев и способность открыто говорить о своих проблемах. Чего стоят только "секс-машина" Элиас, "кто только не обсуждал мои рога" (Хулия), ну и Каталина бесспорно

lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1095
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение lanchik74 » Вт сен 10, 2019 21:59

49серия.

Перевод: Oreja de Van Gogh
Субтитры: lanchik74

https://yadi.sk/mail?hash=9pbYx1VmhHEVU ... =799743791

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Ср сен 11, 2019 00:18

Соскучилась по ним до слез. Какой хороший адвокат Камило

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Ср сен 11, 2019 00:21

Актеры, играющие Марию дель Пилар и Николаса, - в настоящей жизни супруги

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 117848
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Ср сен 11, 2019 03:56

Ekaterina60 писал(а):
Ср сен 11, 2019 00:21
Актеры, играющие Марию дель Пилар и Николаса, - в настоящей жизни супруги
нет, они просто встречались и давно расстались.

lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1095
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение lanchik74 » Ср сен 18, 2019 20:32

50 серия.

Перевод: Oreja de Van Gogh
Субтитры: lanchik74

https://yadi.sk/mail/?hash=nCEbLYLoSN7G ... =799743791

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Ср сен 18, 2019 22:53

Забавно: только что в конце 30-й серии Un Bandido Honrado играют в покер, и Орасио, дабы отыграться, снимает часы. Смотрю начало 50-й LLDC: то же самое)))

dany
Переводчик
Сообщения: 1137
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение dany » Вс сен 22, 2019 12:38

Поход Элиаса на порно -студию это нечто :) Видимо карма у него такая, попадать в секс-истории.
Но вот кто "удивил" так это жених мамы Хулии. Я так понимаю, свадьба отменяется?

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Вс сен 22, 2019 20:01

dany писал(а):
Вс сен 22, 2019 12:38
Но вот кто "удивил" так это жених мамы Хулии. Я так понимаю, свадьба отменяется?
А что случилось? Я этого не поняла...

dany
Переводчик
Сообщения: 1137
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение dany » Вс сен 22, 2019 20:02

Ekaterina60 писал(а):
Вс сен 22, 2019 20:01
dany писал(а):
Вс сен 22, 2019 12:38
Но вот кто "удивил" так это жених мамы Хулии. Я так понимаю, свадьба отменяется?
А что случилось? Я этого не поняла...
Он оказался "голубым" :)

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Вс сен 22, 2019 20:04

dany писал(а):
Вс сен 22, 2019 20:02
Он оказался "голубым" :)
А в какой это серии?

БУДЬТЕ ВЕЖЛИВЫ

На нашем форуме ничто не ценится так высоко как вежливость. За всякое проявление грубости вы будете получать от модераторов предупреждение, после которого нужно срочно исправляться

Ответить

Вернуться в «Колумбия»