Факундо Арана и фанаты

Хорхе Факундо Арана Тагле родился 31 марта 1972 года в Буэнос Айресе Аргентина.
Ответить
AnitaT
Аватара пользователя
Сообщения: 341
Зарегистрирован: Сб май 17, 2014 21:18
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение AnitaT » Пт окт 19, 2018 23:37





yainga
Аватара пользователя
Сообщения: 662
Зарегистрирован: Сб июл 04, 2015 19:05

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение yainga » Сб окт 20, 2018 14:24

Choluleando.. 🤔 ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ...типа свои в доску? :smt005 закорешились :smt005

Людмилка:)
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 8062
Зарегистрирован: Вс окт 16, 2011 12:13
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение Людмилка:) » Сб окт 20, 2018 18:01

yainga писал(а):
Сб окт 20, 2018 14:24
Choluleando.. 🤔 ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ...типа свои в доску? :smt005 закорешились :smt005
Порылась в интернете. Глагола этого не нашла. Существительное cholulo имеет такое значение в Аргентине:
" En Argentina, se llama cholula o cholulo a alguien que sabe la vida de los famosos, lee sobre ellos pero sobre todo es aquel que los sigue, les pide autógrafos, colecciona cosas y generalmente se es cholulo de todo quien sea famoso, no de uno solo en particular".
https://ar.answers.yahoo.com/question/i ... 550AAVQJQ2
"В Аргентине называют cholula или cholulo того, кто интересуется жизнью знаменитостей, читает о них, а главное следует за ними, просит автографы, собирает вещи, и часто он фанат любой знаменитости, не кого-то одного".

Я бы тогда сам глагол перевела, как "фанатеть". И тогда вся фраза: Мы тут фанатеем с Факундо Араной

марруся
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 6178
Зарегистрирован: Пт апр 03, 2009 18:47
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение марруся » Вс окт 21, 2018 00:20



AnitaT
Аватара пользователя
Сообщения: 341
Зарегистрирован: Сб май 17, 2014 21:18
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение AnitaT » Сб ноя 10, 2018 14:06


yainga
Аватара пользователя
Сообщения: 662
Зарегистрирован: Сб июл 04, 2015 19:05

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение yainga » Сб ноя 10, 2018 15:58

В тубусе, поди, флаг донорства... ФА случайно к Папе в гости не собрался? :wink:

марруся
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 6178
Зарегистрирован: Пт апр 03, 2009 18:47
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение марруся » Сб ноя 10, 2018 16:08

такое ощущение, что эту "тётеньку" я видела в 2015 году :smile13e9o3:
ФА случайно к Папе в гости не собрался
интересная мысль :? , а то уже половина аргентинских фамосов к папе скаталось, а он еще не был :-D

yainga
Аватара пользователя
Сообщения: 662
Зарегистрирован: Сб июл 04, 2015 19:05

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение yainga » Сб ноя 10, 2018 16:17

мне за три года (или сколько там??) "фанатения по ФА" уже ВСЕ лица кажутся знакомыми :smt005 а некоторые, прям-таки родными :smt005

марруся
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 6178
Зарегистрирован: Пт апр 03, 2009 18:47
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение марруся » Сб ноя 10, 2018 16:36

уже ВСЕ лица кажутся знакомыми :smt005 а некоторые, прям-таки родными
:smt005 :-D

ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 11046
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 15:01
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение ANNA MARIA » Сб ноя 10, 2018 19:14

Италия будет дорого стоить Фа :smt005
:smile34f223:
Забавно получается,как год начался со скандала для него, так скандалы его преследуют..

марруся
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 6178
Зарегистрирован: Пт апр 03, 2009 18:47
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение марруся » Сб ноя 10, 2018 19:22

Италия будет дорого стоить Фа
итальянки очень эмоциональные женщины :smile34f223: :smt005 покричат немного, ФА им кинет фотку и они будут опять счастливы :smile13e9o3: :smt005

ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 11046
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 15:01
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение ANNA MARIA » Сб ноя 10, 2018 19:30

Главное, чтобы он групповую фотку со встречи не кинул :smile34f223: :lol: Он же любит на нервах поиграть.

марруся
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 6178
Зарегистрирован: Пт апр 03, 2009 18:47
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение марруся » Сб ноя 10, 2018 20:05

ANNA MARIA писал(а):
Сб ноя 10, 2018 19:30
Главное, чтобы он групповую фотку со встречи не кинул :smile34f223: :lol: Он же любит на нервах поиграть.
:lol:

я удивляюсь почему еще фотку на твиттер не кинули, ФА на фоне Колизея :smile13ee23:

vikulya
Аватара пользователя
Саббер
Сообщения: 5866
Зарегистрирован: Ср авг 20, 2014 13:18
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение vikulya » Вс ноя 11, 2018 14:02

Открываю твиттер, а там мои итальянские подружки разбушевались в ленте. Я пошла посмотреть, что за крики. Нашли таки фото ФА с фанатками в Италии, с которыми он пожелал встретится. А с ними- нет. И начался кипиш. Я вырезать фото не умею, поэтому кидаю, как есть, ссыль.

AnitaT
Аватара пользователя
Сообщения: 341
Зарегистрирован: Сб май 17, 2014 21:18
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение AnitaT » Вс ноя 11, 2018 14:13

vikulya писал(а):
Вс ноя 11, 2018 14:02
Открываю твиттер, а там мои итальянские подружки разбушевались в ленте. Я пошла посмотреть, что за крики. Нашли таки фото ФА с фанатками в Италии, с которыми он пожелал встретится. А с ними- нет. И начался кипиш. Я вырезать фото не умею, поэтому кидаю, как есть, ссыль.
Изображение

yainga
Аватара пользователя
Сообщения: 662
Зарегистрирован: Сб июл 04, 2015 19:05

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение yainga » Вс ноя 11, 2018 14:24

Спасибо, Вика 🤝
я со слепу сначала подумала, что это изображение топора, с которого брызжет кровь :smt005
Изображение

anutik20141988
Сообщения: 19
Зарегистрирован: Сб май 26, 2018 21:22

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение anutik20141988 » Вс ноя 11, 2018 14:57

Угомонятся! Буйные девахи. От добра добра не ищут

ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 11046
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 15:01
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение ANNA MARIA » Вс ноя 11, 2018 15:17

я со слепу сначала подумала, что это изображение топора, с которого брызжет кровь :smt005
Ингаааааааа :smile122e33: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Последний раз редактировалось ANNA MARIA Вс ноя 11, 2018 17:25, всего редактировалось 1 раз.

марруся
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 6178
Зарегистрирован: Пт апр 03, 2009 18:47
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение марруся » Вс ноя 11, 2018 15:22

это изображение топора, с которого брызжет кровь
:lol: :lol:

марруся
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 6178
Зарегистрирован: Пт апр 03, 2009 18:47
Gender:

Re: Факундо Арана и фанаты

Сообщение марруся » Вс ноя 11, 2018 15:41

AnitaT писал(а):
Вс ноя 11, 2018 14:13
Изображение
у них уже многолетний стаж встреч :)

по моему многолетнему наблюдению, уж столько было обиженных\разочарованных женщин на ФА, аж целые форумы удаляли :smile13e9o3: из-за разочарования в нем. у некоторых до жуткой неприязни :smile12vb3: дело дошло. обычное дело среди фанаток :smt005 одни уходят, другие приходят, и все начинается сначала: обожание, любовь, симпатия, разочарование, безразличие, неприязнь :smile13e9o3:

Mundo Latino в twitter!

Следите за новостями сайта Mundo Latino в Twitter. Наш твит twitter.com/mundolatinoru
• Обсудить!

Ответить

Вернуться в «• Факундо Арана / Facundo Arana»