Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сериалы производенные такими компаниями как Telemundo, в разных странах, с разными актерами
Ответить
julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6049
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение julia_2011 » Пн июн 30, 2014 21:39

Выложила в фан-клубе 2 серию с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра)))

Gaara
Аватара пользователя
Сообщения: 42
Зарегистрирован: Пт ноя 23, 2012 19:39
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение Gaara » Ср июл 02, 2014 10:12

Спасибо за перевод первых 2 серий, я бы посмотрела сериал с удовольствием

ispanka
Аватара пользователя
Сообщения: 377
Зарегистрирован: Пт окт 01, 2010 22:49
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение ispanka » Ср июл 02, 2014 11:16

Девочки,огромное спасибо за первые 2 серии нового сериала.Вы даете возможность не только всем,а глухим смотреть сериал С СУБТИТРАМИ.Низкий поклон Вам с неба до земли! :smt007

Morena
Аватара пользователя
Сообщения: 877
Зарегистрирован: Вт авг 17, 2010 20:06
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение Morena » Чт июл 03, 2014 08:27

2 серия тоже понравилась, я вообще люблю венесуэльские сериалы. Спасибо переводчику за работу :smt007

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6049
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение julia_2011 » Пт июл 04, 2014 18:25

Выложила в фан-клубе 3 серию с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра)))

natty-1
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Пн апр 16, 2012 14:37

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение natty-1 » Сб июл 05, 2014 10:07

Спасибо за перевод!

Soledad Ciemente
Сообщения: 886
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 18:29
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение Soledad Ciemente » Сб июл 05, 2014 16:00

Отличный сериал! Огромное спасибо за перевод :smiles12d23:

blume55
Риппер
Сообщения: 863
Зарегистрирован: Пт сен 12, 2008 16:35
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение blume55 » Пн июл 07, 2014 05:05

начала смотреть 1 с, напоминает сериал "судьба 3х женщин" венесуэла, может это ремейк?

amaranta flores
Аватара пользователя
Сообщения: 9300
Зарегистрирован: Вт сен 06, 2011 16:45
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение amaranta flores » Пн июл 07, 2014 07:49

blume55 писал(а):начала смотреть 1 с, напоминает сериал "судьба 3х женщин" венесуэла, может это ремейк?
Да.Это римейк старого венесуэльского сериала Амазонки, как и Судьба трех женщин.Они оба римейки Амазонок.

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6049
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение julia_2011 » Вс июл 13, 2014 00:35

Выложила в фан-клубе 4 серию с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра)))

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6049
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение julia_2011 » Пн июл 21, 2014 20:54

Выложила в фан-клубе 5 серию с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра)))

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6049
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение julia_2011 » Вт июл 22, 2014 21:50

:!: :!: :!: Израиль временно приостановил показ сериала "Бандитки" с субтитрами на иврите из-за военных событий в стране. Так что 11 серий с русскими субтитрами будут точно, а дальше надеемся на возобновление показа.

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6049
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение julia_2011 » Пт июл 25, 2014 22:54

Выложила в фан-клубе 6 серию с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра)))

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение selenas2005 » Пт июл 25, 2014 23:49

Сериал очень нравится!Большое спасибо за перевод! :smile1wm223:
Верим и надеемся, что мир придет на Израильскую и Украинскую землю. :smile122ff3: :smile122ff3: :smt007

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6049
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение julia_2011 » Пт авг 01, 2014 16:21

Выложила в фан-клубе 7 серию с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра)))

Sofi12175
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 4649
Зарегистрирован: Ср фев 03, 2010 00:07
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение Sofi12175 » Ср авг 13, 2014 00:11

Хочу обрадовать всех, канал "24 Музыка" возобновил показ сериала! :smt002 :smile1gf3:

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6049
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение julia_2011 » Сб авг 30, 2014 18:48

Выложила в фан-клубе 8-9 серии с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра)))

Gaara
Аватара пользователя
Сообщения: 42
Зарегистрирован: Пт ноя 23, 2012 19:39
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение Gaara » Вс авг 31, 2014 22:44

Спасибо за продолжение перевода, но можно попросить залить на ЯндексДиск 8 и 9 серии

Sofi12175
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 4649
Зарегистрирован: Ср фев 03, 2010 00:07
Gender:

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение Sofi12175 » Вс сен 07, 2014 23:48

Мне очень нравится музыкальная тема Ампаро и Рубена - Dime si este sentimiento
Может быть кто-то знает исполнителя этой красивой, романтичной песни?


csyvbif
Сообщения: 11
Зарегистрирован: Пн сен 10, 2012 19:14

Re: Las bandidas [Televisa / RTI 2013]

Сообщение csyvbif » Пн сен 15, 2014 21:56

Спасибо!!! :smt007 Огромное спасибо за продолжение сериала :smile1a2sdf23: :smile1a2sdf23: :smile1a2sdf23:

Mundo Latino в twitter!

Следите за новостями сайта Mundo Latino в Twitter. Наш твит twitter.com/mundolatinoru
• Обсудить!

Ответить

Вернуться в «Международное производство»