Betty En NY [Telemundo 2018-19]

Сериалы производенные такими компаниями как Telemundo, в разных странах, с разными актерами
Ответить
JuIls
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 8748
Зарегистрирован: Сб ноя 20, 2010 20:15
Откуда: Киев, Украина
Gender:

Betty En NY [Telemundo 2018-19]

Сообщение JuIls » Ср апр 04, 2018 17:49

Oreja de Van Gogh писал(а):
Сб мар 24, 2018 18:21
Готовят ремейк Дурнушки Бетти :smile13ee23:
Изображение
Ya viene la época de los Upfronts de las cadenas de televisión y Telemundo prepara varias sorpresas y entre ellas es el refrito de la telenovela Yo Soy Betty, La Fea.
La historia original de Fernando Gaytán se transmitió por la cadena hace algunos años con mucho éxito. Fue tan grande el fenómeno, que Univision compró los derechos de la secuela Eco Moda, sorprendiendo a todos.
Tras multiples versiones alrededor del mundo como Ugly Betty en Estados Unidos y La Fea Más Bella en México por Televisa, ahora Telemundo hará una nueva versión.
El casting para el refrito iniciará en junio de este año para iniciar grabaciones en septiembre con locaciones en Nueva York.
¿A quién les gustaría ver en el personaje icónico?
Telemundo planea realizar su propia versión de la icónica telenovela colombiana #YoSoyBettyLaFea bajo el nombre de #MiFeaBella en Estados Unidos. @Telemundo
Главной парой могут стать Данна Паола и Аарон Диас. Также гг может сыграть Samadhi Zendejas. Химена Дуке рассматривается на злодейку.

Изображение Изображение
Изображение Изображение
Последний раз редактировалось JuIls Вт ноя 27, 2018 18:05, всего редактировалось 2 раза.

MarinA2018
Аватара пользователя
Сообщения: 260
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2018 15:38
Gender:

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение MarinA2018 » Чт апр 05, 2018 01:41

Ого ! Ещё один ремейк дурнушки. Будем ждать! :smile1er3:

ZiGe
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 4736
Зарегистрирован: Вс июн 20, 2010 17:21
Откуда: UA
Gender:

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение ZiGe » Пт апр 06, 2018 02:54

Я так понимаю, что семья Бетти будут мексиканскими нелегалами, а вместо дома мод будет картель. Армандо использует Бетти, чтобы отмывать деньги через наркоту, она его сдаст, потом вернется и организует свой картель, cartel de las feas. :smile34f223:
"La Senora de las feas", "Betty Acero", "Betty la Tejana", "Sin feas no hay paraiso"- мексы выбирают название. :lol:

_Micaela_
Аватара пользователя
Сообщения: 2596
Зарегистрирован: Ср авг 19, 2015 23:52
Gender:

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение _Micaela_ » Пт апр 06, 2018 23:36

Изображение

Soledad Ciemente
Сообщения: 865
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 18:29
Gender:

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение Soledad Ciemente » Пт апр 06, 2018 23:38

ZiGe писал(а):
Пт апр 06, 2018 02:54
Я так понимаю, что семья Бетти будут мексиканскими нелегалами, а вместо дома мод будет картель. Армандо использует Бетти, чтобы отмывать деньги через наркоту, она его сдаст, потом вернется и организует свой картель, cartel de las feas. :smile34f223:
"La Senora de las feas", "Betty Acero", "Betty la Tejana", "Sin feas no hay paraiso"- мексы выбирают название. :lol:
Да уж пересняли б Терминатора и не мучились бы...Или Голодные игры :smt005

Agent_Provocateur
Аватара пользователя
Сообщения: 827
Зарегистрирован: Ср май 30, 2012 21:36
Откуда: Odessa-Madre
Gender:

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение Agent_Provocateur » Сб апр 14, 2018 23:11

Только не Дану Паолу(((((( Ну капец. Честно, она и играет посредственно и не офигеть какая красивая. Мало красивых актрис, что ли?

Soledad Ciemente
Сообщения: 865
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 18:29
Gender:

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение Soledad Ciemente » Вс апр 15, 2018 18:57

Agent_Provocateur писал(а):
Сб апр 14, 2018 23:11
Только не Дану Паолу(((((( Ну капец. Честно, она и играет посредственно и не офигеть какая красивая. Мало красивых актрис, что ли?
Так героиня же и не должна быть красивой :smile34f223:

amaranta flores
Аватара пользователя
Сообщения: 9174
Зарегистрирован: Вт сен 06, 2011 16:45
Откуда: Россия
Gender:

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение amaranta flores » Вс апр 15, 2018 21:46

Soledad Ciemente писал(а):
Вс апр 15, 2018 18:57
Так героиня же и не должна быть красивой :smile34f223:
Ты наверно сюжет этого сериала не знаешь.Главная героиня и должна быть красивой.Еe в начале сериала искусствено изуродовали, а ближе к концу она должна стать красавицей.Покрайней мере так было в оригинале и многих версиях.В нашей версии этого правда как раз и не произошло, потому, что актриса Уварова уж точно не красавица, и совсем не блещет красотой.Как была не красивой в начале, так и в конце красавицей совсем и не стала. :smile123rt53:

Soledad Ciemente
Сообщения: 865
Зарегистрирован: Пн апр 28, 2014 18:29
Gender:

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение Soledad Ciemente » Вс апр 15, 2018 22:47

amaranta flores писал(а):
Вс апр 15, 2018 21:46
Soledad Ciemente писал(а):
Вс апр 15, 2018 18:57
Так героиня же и не должна быть красивой :smile34f223:
Ты наверно сюжет этого сериала не знаешь.Главная героиня и должна быть красивой.Еe в начале сериала искусствено изуродовали, а ближе к концу она должна стать красавицей.Покрайней мере так было в оригинале и многих версиях.В нашей версии этого правда как раз и не произошло, потому, что актриса Уварова уж точно не красавица, и совсем не блещет красотой.Как была не красивой в начале, так и в конце красавицей совсем и не стала. :smile123rt53:
Я смотрела нашу версию, и там героиня точно не была красоткой)))

А вообще пусть и правда Грубер возьмут - из неё можно сделать и красотку, и страшилку. :smile34f223:

MarinA2018
Аватара пользователя
Сообщения: 260
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2018 15:38
Gender:

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение MarinA2018 » Ср апр 18, 2018 10:55

Да пусть лучше возьмут Скарлет Грубер :smile12wer23:

elgatadiamon
Аватара пользователя
Сообщения: 57
Зарегистрирован: Пн ноя 02, 2015 21:31

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение elgatadiamon » Ср апр 18, 2018 18:41

В принципе было бы интересно посмотреть как бы они изуродовали Данну Паолу :smile13ee23: может быть ей бы дали роль Марселы - злодейки

JuIls
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 8748
Зарегистрирован: Сб ноя 20, 2010 20:15
Откуда: Киев, Украина
Gender:

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение JuIls » Чт май 10, 2018 23:04

Изображение

Betty in New York (WT) is the modern retelling of the ground-breaking story, “Yo soy Betty, la fea.” This new adaptation tells the story of Beatriz Aurora Rincon Lozano, an intelligent and skilled young Latina living in New York, who after six months of being rejected in multiple job interviews due to her lack of attractiveness, decides to accept a position below her qualifications. She then lands a job at V&M Fashion as secretary to the company president, confident that she will eventually rise up in ranks. Her little sense of fashion will make her fall victim of ridicule and humiliation putting her self-esteem in check, as she finds herself surrounded by models and beautiful women. Amidst the glamour and business, and in between the wars of the pretty against the ugly, Betty will grow as a woman, but she will also face the biggest challenge of her life, one that even all her degrees and specializations will not help her solve: love.

Betty en Nueva York (WT) es el recuento moderno de la innovadora historia, Yo soy Betty, la fea. Esta nueva adaptación cuenta la historia de Beatriz Aurora Rincón Lozano, una latina inteligente y habilidosa que reside en Nueva York y, después de seis meses de ser rechazada en múltiples entrevistas de trabajo debido a su falta de atractivo físico, decide aceptar un puesto por debajo de sus calificaciones. Luego consigue un trabajo en V & M Fashion como secretaria del presidente de la compañía, confiando en que eventualmente se elevará en los rangos. Su escaso sentido de la moda la hará víctima del ridículo y la humillación, erosionando su autoestima, ya que se encuentra rodeada de modelos y mujeres hermosas. En medio del glamour y el negocio, y la lucha entre la belleza y la fealdad, Betty crecerá como mujer, pero también enfrentará el mayor desafío de su vida, uno que incluso todos sus títulos y especializaciones no le ayudarán a resolver: el amor.

Betty in New York / Betty en Nueva York - предварительное (рабочее) название.

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 114289
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Сб май 12, 2018 06:32


Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 114289
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Сб май 12, 2018 06:33

María Elisa Camargo podría regresar a las telenovelas con Telemundo, como protagonista de #BettyInNY.

Изображение

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 114289
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Ср май 16, 2018 05:08


JuIls
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 8748
Зарегистрирован: Сб ноя 20, 2010 20:15
Откуда: Киев, Украина
Gender:

Re: Mi Fea Bella [Telemundo 2018]

Сообщение JuIls » Вт июл 10, 2018 16:26

Главной злодейкой возможно станет Ванда Дисидоро (Wanda D’Isidoro).

Изображение

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 114289
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Betty In NY [Telemundo 2018]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Пт окт 12, 2018 16:12


Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 114289
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Betty In NY [Telemundo 2018]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Ср окт 17, 2018 04:40

Daniela Tapia, La Protagonista De ‘Betty, La Fea’ En Telemundo
La nueva versión de la telenovela colombiana se llamaría ‘Betty En NY’\
Изображение
Telemundo prepara una nueva versión de Yo Soy Betty, La Fea tentativamente titulada Betty En NY. Para esta nueva producción latina Daniela Tapia será quien le siga los pasos a Ana María Orozco, la actriz que protagonizó la versión original de Fernando Gaitán.

Tapia, de origen cubano, actualmente participa en Loquito Por Ti de Caracol Televisión. Es en Colombia en donde la actriz ha hecho su carrera participando en títulos como Celia, Flor Salvaje, Bella Calamidades, Doña Bárbara, Madre Luna, Victoria y muchas más.

Daniela Tapia tendrá como galán a Erick Elías en este recuento moderno de la historia de Yo soy Betty, la fea que ya inició grabaciones en Miami.

Esta nueva adaptación cuenta la historia de Beatriz Aurora Rincón Lozano, una latina inteligente y habilidosa que reside en Nueva York y, después de seis meses de ser rechazada en múltiples entrevistas de trabajo debido a su falta de atractivo físico, decide aceptar un puesto por debajo de sus calificaciones.

Luego consigue un trabajo en V & M Fashion como secretaria del presidente de la compañía, confiando en que eventualmente se elevará en los rangos.

Su escaso sentido de la moda la hará víctima del ridículo y la humillación, erosionando su autoestima, ya que se encuentra rodeada de modelos y mujeres hermosas.

En medio del glamour y el negocio, y la lucha entre la belleza y la fealdad, Betty crecerá como mujer, pero también enfrentará el mayor desafío de su vida, uno que incluso todos sus títulos y especializaciones no le ayudarán a resolver: el amor.

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 114289
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Betty In NY [Telemundo 2018]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Чт окт 18, 2018 05:56

Aarón Díaz se encargará de personificar al Gran Villano de #BettyInNY, adaptación de 'Yo Soy Betty, la Fea' que prepara Telemundo. @AaronDiazMX
Изображение

JuIls
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 8748
Зарегистрирован: Сб ноя 20, 2010 20:15
Откуда: Киев, Украина
Gender:

Re: Betty In NY [Telemundo 2018]

Сообщение JuIls » Пн окт 22, 2018 16:27

Sabrina Seara dará vida a la antagonista de #BettyInNY, nueva telenovela de Telemundo.
Изображение

Не 100 %, но вроде Гонсало Гарсия Виванко :smt007 также примет участие в сериале.
Съемки начнутся через несколько недель.

Ответить

Вернуться в «Международное производство»