Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сериалы производенные такими компаниями как Telemundo, в разных странах, с разными актерами
Ответить
Пушка
Аватара пользователя
Сообщения: 123
Зарегистрирован: Пн сен 23, 2013 14:28
Откуда: г.Балаково Саратовская обл.
Gender:

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение Пушка » Вт мар 07, 2017 14:41

LA QUERIDA писал(а):а сериал выкладывается в вк или на трекере качать есть? с озвучкой если что) 8 серия..я уж подумала уже неозвучивается... :D
на трекере нашла только субтитры...с озвучкой не выкладывается нигде больше?
В озвучке в ‹ Международное производство ‹ Фанклуб сериалов Международного Производства ‹ Сериалы на русском , если вы в клуб не вступили , то надо подать заявку.

LA QUERIDA
Аватара пользователя
Сообщения: 357
Зарегистрирован: Вт май 12, 2009 22:06
Gender:

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение LA QUERIDA » Вт мар 07, 2017 20:21

в клубе) но хочется к примеру с трекера сразу все качать) или вк

Ivan
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 6501
Зарегистрирован: Пн июн 06, 2005 00:01
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение Ivan » Сб апр 15, 2017 17:35

жаль что перевод затормозился. а так бы хотелось бы увидеть, что будет дальше ..

juramento26
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Вт май 02, 2017 14:29

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение juramento26 » Вт май 02, 2017 19:11

Благодарю за перевод))

maaaaaxxxkkk
Сообщения: 149
Зарегистрирован: Чт май 09, 2013 20:34

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение maaaaaxxxkkk » Сб май 27, 2017 11:18

Дорогая Nataliak, Вы еще порадуете нас продолжением сериала с субтитрами? Очень-очень ждем... :smile122ff3:

Nataliak
Аватара пользователя
Сообщения: 2925
Зарегистрирован: Пт окт 08, 2010 17:17
Откуда: Moscow, Kostroma
Gender:

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение Nataliak » Сб май 27, 2017 11:21

maaaaaxxxkkk писал(а):Дорогая Nataliak, Вы еще порадуете нас продолжением сериала с субтитрами? Очень-очень ждем... :smile122ff3:
Чуть позже продолжу. Тут на форуме есть продолжение с великолепной озвучкой.

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2900
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение Madlen Duval » Вс июн 04, 2017 19:44

Моника2016 писал(а): Madlen Duval. Скажите , пожалуйста. Где еще можно посмотреть Красотка / Cosita Linda 2013г. в васшем озвучаниии ?? В ФАН КЛУБ, не принимают, толи в отпуске все , или он только для родственников.
Univision https://vk.com/videos221117251?section=album_24
Venevision https://vk.com/videos221117251?section=album_15

albionbaza
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 4146
Зарегистрирован: Ср сен 26, 2012 13:18
Откуда: РОССИЯ
Gender:

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение albionbaza » Чт июн 15, 2017 15:12

Nataliak писал(а):
maaaaaxxxkkk писал(а):Дорогая Nataliak, Вы еще порадуете нас продолжением сериала с субтитрами? Очень-очень ждем... :smile122ff3:
Чуть позже продолжу. Тут на форуме есть продолжение с великолепной озвучкой.
Спасибо Мадлен за озвучку! :smile1wm223:
Но какая бы озвучка не была, она не заменит субтитры :smile1223: Я, например, могу смотреть в оригинале или с сабами... И надеюсь, что Nataliak продолжит делать свои отличные сабики! :roll: :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

ushanova200976
Сообщения: 73
Зарегистрирован: Пт май 19, 2017 11:34

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение ushanova200976 » Пн авг 07, 2017 10:20

Madlen, большое спасибо вам за озвучку. сейчас в основном сериалы с субтитрами, а для меня важна именно озвучка. продолжение сериала будет?

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2900
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение Madlen Duval » Пн авг 14, 2017 22:13

Да, да, будет обязательно, небольшая пауза, извините, пожалуйста. :smile122ff3:

Энджи
Аватара пользователя
Сообщения: 265
Зарегистрирован: Сб сен 26, 2009 17:08
Откуда: Свердловская обл.
Gender:

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение Энджи » Вт авг 29, 2017 23:56

Извините за беспокойство, а когда будет продолжение в озвучке?

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2900
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение Madlen Duval » Вт сен 05, 2017 16:02

Энджи писал(а):Извините за беспокойство, а когда будет продолжение в озвучке?
Дорогая Энджи, не могу сейчас сказать точную дату, но обязательно будет! :smile1wm223:

Энджи
Аватара пользователя
Сообщения: 265
Зарегистрирован: Сб сен 26, 2009 17:08
Откуда: Свердловская обл.
Gender:

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение Энджи » Вт сен 05, 2017 21:36

Большое спасибо за ответ!

Энджи
Аватара пользователя
Сообщения: 265
Зарегистрирован: Сб сен 26, 2009 17:08
Откуда: Свердловская обл.
Gender:

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение Энджи » Пт фев 23, 2018 00:26

:smile1wm223: Огромное СПАСИБО за продолжение

tanjuwka84
Аватара пользователя
Сообщения: 15
Зарегистрирован: Сб окт 27, 2007 18:55
Gender:

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение tanjuwka84 » Пт апр 20, 2018 21:20

А когда будет продолжение с переводом?

Энджи
Аватара пользователя
Сообщения: 265
Зарегистрирован: Сб сен 26, 2009 17:08
Откуда: Свердловская обл.
Gender:

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение Энджи » Пн май 07, 2018 00:26

А продолжение в озвучке будет? :smt004

maaaaaxxxkkk
Сообщения: 149
Зарегистрирован: Чт май 09, 2013 20:34

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение maaaaaxxxkkk » Пт май 18, 2018 16:37

Какой-то жутко невезучий (в плане субтитров и озвучки) сериал... :?

_Micaela_
Аватара пользователя
Сообщения: 2845
Зарегистрирован: Ср авг 19, 2015 23:52
Gender:

Re: Cosita Linda [Venevisión|Univisión 2013]

Сообщение _Micaela_ » Вт июл 23, 2019 02:11

Привет, уважаемые форумчане. Канал "Сиеста" проводит опрос "Какие сериалы вы хотели бы видеть на нашем канале?" Кто хочет смотреть сериалы в профессиональной озвучке, пишите свои пожелания, конечно же, если вы хотите смотреть "Красотка" в озвучке :smile122ff3:

Писать нужно здесь:

https://vk.com/tvsiesta?w=wall-184038318_670

Хотя я знаю, что сериал озвучивают на форуме, но мало ли.. :smile1wm223:

Ответить

Вернуться в «Международное производство»