El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 2013]

Сериалы производенные такими компаниями как Telemundo, в разных странах, с разными актерами
Ответить

Вам нравится сериал?

Да
69
78%
Нет
19
22%
 
Всего голосов: 88

SumferM
Аватара пользователя
Сообщения: 2962
Зарегистрирован: Чт янв 10, 2008 19:16
Gender:
Контактная информация:

El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 2013]

Сообщение SumferM » Пн май 14, 2012 18:49

В главной роли - Рафаэль Амайя.

Описание на русском: Дамиан Торрес - мужчина бедного происхождения, который мечтал иметь все. Бесконечное желание и твердая решительность превращают его из бедного крестьянина в одного из самых богатых мужчин мира, по совместительству опасного и влиятельного торговца наркотиками, разыскиваемого DEA. Дамиан воплощает все на что только способна человеческая душа, от благородных поступков до преступных деяний, питаемых чрезмерной жаждой власти и богатства. Жизнь Дамиана превращается в выживание, когда охоту за ним начинают не только его старые враги, но и DEA. Он понимает, что у него единственный выход - начать жизнь с чистого листа новым человеком в буквальном смысле, и решает подвергнуться пластической операции. Дамиан обнаружит, что с того опасного пути к богатству сойти уже нельзя.

English: Damian Torres is a man of humble beginnings who dreamed of having it all. Through relentless will and fearless determination, Damian transforms himself from a poor peasant into one of the world’s richest men and a powerful drug trafficker, wanted by the DEA. Damian embodies the entire spectrum of what the human soul is capable of, from the virtuous to the unthinkable, all fueled by his immeasurable desire for power and wealth. Damian's life turns into a quest for survival when his numerous enemies start hunting him down and the DEA closes in. He realizes that his only way out is to start a new life as literally a new man, so he decides to undergo facial reconstruction. Damian will discover that on the dangerous path to riches he chose to take, there is no turning back.

Espanol: Damián Torres es un hombre de orígenes humildes que soñaban con tener todo. A través de la voluntad implacable y la determinación valiente, Damián se transforma de un campesino pobre en uno de los hombres más ricos del mundo y un poderoso narcotraficante, buscado por la DEA. Damián encarna todo el espectro de lo que el alma humana es capaz de, a partir de los virtuosos de lo impensable, todo impulsado por su deseo inconmensurable de poder y riqueza. La vida de Damián se convierte en una lucha por la supervivencia cuando sus numerosos enemigos empezar a cazar él hacia abajo y la DEA cierra pulg Él se da cuenta de que su única salida es comenzar una nueva vida como, literalmente, un hombre nuevo, por lo que decide someterse a una reconstrucción facial. Damian descubrirá que en el peligroso camino a la riqueza que él escogió para tomar, no hay vuelta atrás.
Последний раз редактировалось SumferM Пн май 14, 2012 19:12, всего редактировалось 3 раза.

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 113437
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo, 20

Сообщение Oreja de Van Gogh » Пн май 14, 2012 18:50

Практически Королева Юга по-мужски :smile4f23:

SumferM
Аватара пользователя
Сообщения: 2962
Зарегистрирован: Чт янв 10, 2008 19:16
Gender:
Контактная информация:

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo, 20

Сообщение SumferM » Пн май 14, 2012 19:08

Это даже больше напоминает "La diosa Coronada", где новелла была снята по мотивам истории беглой маникенщицы-наркоторговки.
А здесь будет рассказана история по мотивам жизни Амадо Каррильо Фуэнтеса, преступника по прозвищу "Повелитель небес". Википедия пишет, что Амадо Каррильо Фуэнтес умер в 1997 году от смертельной смеси обезболивающих после попытки изменить свою внешность.

varenik-123
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 8401
Зарегистрирован: Пн сен 27, 2010 15:09

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение varenik-123 » Ср май 16, 2012 05:58

Изображение

thalia_love
Аватара пользователя
Сообщения: 631
Зарегистрирован: Вс июл 10, 2011 13:36
Gender:

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение thalia_love » Чт май 17, 2012 16:03

Сюжет классный, мне нравится. Да ещё если Рафик будет в гл. роли ещё лучше))

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 113437
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение Oreja de Van Gogh » Сб май 19, 2012 07:42

Изображение Изображение Изображение

VOV
Медиамастер
Сообщения: 2955
Зарегистрирован: Сб май 28, 2011 10:43

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение VOV » Сб май 19, 2012 11:57

]Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Sclera
Аватара пользователя
Сообщения: 747
Зарегистрирован: Пт июн 17, 2011 14:43
Откуда: Киев
Gender:

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение Sclera » Сб май 19, 2012 16:39

И снова наркота какая-то :smile34f223: Долой наркотики, даёшь ядерную физику!

thalia_love
Аватара пользователя
Сообщения: 631
Зарегистрирован: Вс июл 10, 2011 13:36
Gender:

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение thalia_love » Сб май 19, 2012 18:46

А мне нравится, когда Телемундо снимает про наркотики, проституцию и т. д. У них такие сериалы хорошо получаются.. ну взять бы хотя бы в пример "Кололеву", "Сиськи" или "Богиню"... может этот тоже будет бомбой))
Интересно, что там с любовной линией у гл. героя будет.

Ivan
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 6289
Зарегистрирован: Пн июн 06, 2005 00:01
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение Ivan » Вс май 20, 2012 10:00

Для тех кто в танке . что за сериалы Сиськи и Богиня у телемундо. я таких названий даже у них и не знаю


varenik-123
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 8401
Зарегистрирован: Пн сен 27, 2010 15:09

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение varenik-123 » Вс май 27, 2012 09:27

Изображение

Yacho
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 6478
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 05:06
Откуда: город классицизма и космонавтики)))
Gender:
Контактная информация:

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение Yacho » Вс май 27, 2012 13:33

El personaje que había estado esperando
El actor Rafael Amaya se prepara para darle vida a uno de los narcotraficantes más famosos de la historia
5/24/2012
Изображение Rafael Amaya será Amado Carrillo Fuentes en la telenovela “El señor de los cielos”. El año pasado él mismo interpretó al Güero Dávila en ’La reina del sur’. | CORTESÍA


El año en que Rafael Amaya se mudó de Tecate, Baja California al Distrito Federal para comenzar con su carrera de actor, fue el mismo año (1977) en que Amado Carrillo Fuentes murió, según se informó entonces.

El actor cuenta que le impresionó escuchar que complicaciones durante una cirugía lo mataron, pero más grande fue su sorpresa cuando recientemente le ofrecieron interpretar a ese mismo personaje en la próxima producción de Telemundo.

Amaya, quien hizo el papel del Güero Dávila en el mega hit “La reina del sur” junto a Kate del Castillo, ahora se prepara para interpretar a Damián Torres.

Este personaje está inspirado en la vida del poderosísimo narcotraficante Carrillo Fuentes, conocido como “El señor de los cielos”, precisamente el nombre de la telenovela programada a estrenarse el próximo año.

El también protagonista de la telenovela “Alguien te mira” (2010) dijo en conversación con ¡BRAVO! que comparado con otros trabajos realizados en sus más de 10 años de carrera, éste representa un escalón al que aspiraba desde hacía mucho tiempo.

Hace un año que Amaya se mudó a vivir a Los Ángeles y dijo, incluso, que si le ofrecieran participar de una mega producción de Hollywood, su respuesta sería negativa.
Изображение Cortesía Amaya será Carrillo Fuentes.

“He querido más este proyecto que viene que cualquier película ‘hollywoodense’ porque es de nosotros los latinos, es de mi vida, significa mucho para mí. Aparte es en mi idioma, mi acento, mis botas, mi sombrero, mi cinto y mi camisa. Va a ser muy difícil que llegue una película así y si me llegara una super película y me obligara a cancelar ese proyecto, no lo haría, en lo abosoluto, de eso sí estoy seguro”, señaló.

Amaya es bastante consciente de que así como este tipo de telenovelas tiene muchísima acogida por el público, también hay un sector de la población que las critica por catalogarlas de “narcoseries” y considerarlas un mal ejemplo para la sociedad. Sin embargo, él opta por responder a la demanda.

“La misma gente nos dice qué es lo que quiere ver”, comentó. “Son los mismos productores [de ‘La reina del sur’] y es la misma línea; un personaje que quiere salir adelante en un escenario hostil, víctima de las consecuencias de la vida y, pues, es cuestión de poner en contexto al personaje y saber por qué pasan las cosas. [Damián Torres] Es un personaje muy polarizado, cuando es bueno es muy bueno, pero cuando es malo es re malo”.

Amaya comentó que lo representado por estas producciones ya es parte de la cultura de su país, algo que han estado viviendo desde hace mucho tiempo. Agregó que hay “narconovelas” y “narcoseries” donde todo es balazo y masacre, pero que “El señor de los cielos” promete algo distinto.

“Es un tema controversial, pero tiene un balance que refresca con pequeños matices, con bocanadas de aire fresco cada vez que hay una escena de amor y ves que Torres no es tan malo... Si tú estuvieras en las circunstancias de este personaje, a lo mejor hubieras hecho lo mismo. Las circunstancias de cada uno no las conocemos, no sabemos por qué pasan las cosas, nosotros sólo vemos ‘es un asesino’. Pero ¿qué pasa si el tipo estaba regresando a su casa de trabajar y encontró hombres violando a su mujer y a su hijo muerto en el piso?”, cuestiona.
:arrow: http://www.hoylosangeles.com/news/2012/ ... esperando/

Yacho
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 6478
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 05:06
Откуда: город классицизма и космонавтики)))
Gender:
Контактная информация:

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение Yacho » Пт июн 01, 2012 02:44

Изображение

Yacho
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 6478
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 05:06
Откуда: город классицизма и космонавтики)))
Gender:
Контактная информация:

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение Yacho » Сб июн 02, 2012 21:35

Rafael Amaya está listo para ser el 'Señor de los Cielos'
Publicado: 02/06/2012
Изображение Rafael Amaya interpretará al narco Amado Carrillo Fuentes en 'El Señor de los Cielos'.
El papel de Rafael Amaya como el Güero Dávila en La reina del sur no fue muy extenso, pero sí lo suficientemente sustancioso como para que el siguiente rol que consiguiera el actor fuera digno de un peso pesado.

A finales de este año, Telemundo comenzará a transmitir El Señor de los Cielos, una serie basada en la vida del poderoso narcotraficante mexicano Amado Carrillo Fuentes, en la que Amaya llevará el papel principal.

“[En mi papel] soy bueno y malo. Lo que haremos es mostrar el lado humano de un narco”, describió el artista durante un encuentro que tuvo con los medios recientemente en Los Ángeles.

La producción, que promete ser más costosa que La reina del sur, en la que la actriz Kate del Castillo interpretó a una sanguinaria y poderosa narca mexicana, comenzará a filmarse en unas semanas en Ciudad de México y sus alrededores. Ni Amaya ni representantes de la televisora dieron más detalles sobre la serie, aunque se sabe que será producida por Argos, empresa dirigida por Epigmenio Ibarra, quien tiene en su currículum importantes y exitosas creaciones televisivas.

Amaya, por su parte, está listo para el reto. Y aunque será difícil relacionar a un hombre con una belleza casi hecha con cincel, con un mafioso que en su momento fue el narcotraficante más poderoso de su época –se calcula que llegó a amasar una fortuna de 25 mil millones de dólares--, el actor se siente preparado para lo que el papel implica.

“Me he leído todos los libros sobre el narcotráfico en México”, dijo Amaya, y agregó que además ha visto documentales sobre el tema, tanto hechos en ese país como en el extranjero.

La historia , de la que el artista dijo casi nada, no será una biografía sobre el narcotraficante, que murió en una sala de operación en 1997 cuando intentaba cambiar drásticamente su apariencia física. Más bien, dijo, mostrará el lado humano del mafioso, quien tenía en control del Cartel de Juárez.

Amado Carrillo Fuentes era apodado “El Señor de los Cielos” porque poseía una impresionante flotilla de jets que transportaban las drogas a Estados Unidos.

El tema del narcotráfico no es ajeno a Amaya, quien nació en Hermosillo, capital del estado mexicano de Sonora hace 35 años. Esa región, de donde también era originario Amado Carrillo, ha sido testigo de las cruentas luchas entre los carteles mexicanos desde hace décadas.

Por esa razón, y para estar cerca de la familia, los Amaya se mudaron a Tecate, una ciudad más pequeña ubicada en el estado de Baja California, a unas tres horas de la frontera con Estados Unidos. Fue ahí donde el actor comenzó su carrera tanto en el teatro como en la música.

“Había un maestro de teatro que venía de Ensenada a darnos clases de actuación, y nos dejaba tarea para los fines de semana… Desde entonces era muy activo en el circuito teatral”, dijo el artista con su adorable acento norteño.

En 1997 su grupo de ska, Almalafa, del que era tecladista, decidió irse a Ciudad de México a buscar un contrato con una disquera. Sin una pizca de suerte, ocho de los diez miembros regresaron a Tecate, excepto Amaya y el saxofonista, que para sobrevivir vivían sin pagar renta en casa de un amigo y tocando en gratis en bares.

“Al final de la tocada pedíamos una cooperación, y sí sacábamos 100, 200 pesos”, recordó Amaya.

Su salvación llegó cuando una amiga que lo tenía contratado como modelo le sugirió que fuera a la escuela de actuación de Televisa, el Centro de Estudios Artísticos, a audicionar. Si bien le iba, hasta una beca le darían para que pudiera subsistir.

“Cuando recité mis monólogos dijeron, ‘mira, se los sabe el muchacho, y además no está feo’, y me aceptaron”, dijo el actor con un tono jocoso.

Ese fue el principio de la prolífica carrera de Amaya, que tiene en su haber películas de cine, telenovelas y series de televisión.

Ahora vive en Los Ángeles con su novia, la también actriz Angélica Celaya --a quien conoció en la filmación de la telenovela Alguien te mira--, en la exclusiva zona de Belair.

Atrás quedaron, pero no en el olvido, los días aciagos en Ciudad de México, donde tenía que abordar tres microbuses (transporte público) para llegar en casi dos horas a la escuela de actuación.

“Me da gusto recordarlo”, dijo el artista, quien habla un inglés fluido pero que asegura que no tiene sus ojos puestos en Hollywood… por el momento. “Porque digo, ‘caray, si ahora lo viviera no sé cómo reaccionaría’”.
:arrow: http://voces.huffingtonpost.com/2012/06 ... more230178

VOV
Медиамастер
Сообщения: 2955
Зарегистрирован: Сб май 28, 2011 10:43

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение VOV » Сб июн 09, 2012 22:16

Изображение
Рафа в белом косюме....Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Последний раз редактировалось VOV Сб июн 09, 2012 22:26, всего редактировалось 1 раз.

СветланаЛучшая
Аватара пользователя
Сообщения: 1278
Зарегистрирован: Сб май 12, 2012 21:04
Gender:

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение СветланаЛучшая » Сб июн 09, 2012 22:22

интересно,кто главную женскую роль исполняет...

Yacho
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 6478
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 05:06
Откуда: город классицизма и космонавтики)))
Gender:
Контактная информация:

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение Yacho » Вс июн 17, 2012 18:45

Rafael Amaya revela detalles de su personaje en 'El Señor de Los Cielos'
Изображение Kate del Castillo / Rafael Amaya y Aracely Arámbula / Mezcal/OmarCruz/Getty
Además el actor conversó con Terra acerca de la segunda parte de 'La Reina Del Sur' y su reciente reencuentro con Aracely Arámbula
Terra
Viernes 15 de junio, 2012.- Rafael Amaya ha tenido una agenda de trabajo muy apretada en España, pero pronto, muy pronto lo veremos de nuevo en otra novela hecha para nuestro mercado. Es decir, en otra narconovela.

El galán conversó con el reportero de Terra Dennis Pastorizo, durante un almuerzo en un exclusivo restaurante italiano de la ciudad de Los Ángeles, donde apareció del brazo de su despampanante novia, la también actriz Angélica Celaya.

Aquí está la informativa conversación.

TERRA: ¿Sabes si Kate del Castillo regresará por la tan esperada segunda parte de 'La Reina Del Sur?

RAFAEL: No se ha confirmado nada hasta ahora; creo que ellos siguen en conversaciones,... ellos tocaron el tema en el Upfront de Telemundo, pero nada se ha concretado aún.

TERRA: Te encontraste con Aracely Arámbula en el Upfront. Tu has trabajado con ella en el pasado. ¿Cómo fue verla de nuevo?

RAFAEL: [Ella] es muy buena onda. Sigue siendo una mujer emprendedora, pero ahora también una mamá. No nos habíamos visto en años.

TERRA: Antes estuviste en el "Sur", ahora vas a estar en "Los Cielos". ¿Es tu personaje en tu nueva novela similar a lo que hiciste en "La Reina Del Sur"?

RAFAEL: No. Es un personaje que tiene muchos conflictos, es un personaje muy polarizado que tiene muchas cosas malas y muchas cosas muy buenas. En realidad lo que queremos mostrar con este personaje es la complejidad que puede tener un ser humano con un alma compleja. No nada más puedes mostrar la parte buena, sino que es justo enseñar la parte mala porque todos hacemos cosas buenas y malas. Como lo que acaba de pasar ahorita (a alguien en el restaurante -por coincidencia- se le cayó un plato) entonces es importante mostrar lo dimensional que puede ser una personaje, lo que nos hace más reales... que muestres sus equivocaciones por ejemplo, sus defectos, sus manías porque todos los tenemos o sea nadie es perfecto. Hay historias que nada mas muestran ese lado bueno del personaje. Yo creo que ese fue uno de los éxitos mas importantes de la historia de "La Reina del Sur", que era una personaje real, que cometía errores y con toda la ingenuidad del mundo, con toda la voluntad de hacer las cosas bien, le salían las cosas mal y luego se corregía y se volvía a levantar y esa es la belleza del ser humano que se levanta, comete errores, que no somos robots, que no somos perfectos, todos nos equivocamos. Este personaje es más o menos por ahí va, es un personaje que está intentando salir adelante después de que fue muy pobre se convierte en uno de los hombres más poderosos y más buscados del mundo y por la CIA.

TERRA: "El Señor De Los Cielos" será tu segunda narconovela. ¿No temes ser encasillado en el tipo de personaje que puedes hacer y, a lo mejor, cansar a la audiencia con el mismo tipo de guión?

RAFAEL: Creo que estamos tomando las precauciones necesarias para mejorar y no repetir lo que ya se hizo con "La Reina Del Sur", para probar que fue 'chiripa'.
:arrow: http://www.terra.com/entretenimiento/tv ... oci1374629

thalia_love
Аватара пользователя
Сообщения: 631
Зарегистрирован: Вс июл 10, 2011 13:36
Gender:

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение thalia_love » Вс июн 17, 2012 23:47

СветланаЛучшая писал(а):интересно,кто главную женскую роль исполняет...
Мне тоже нетерпиться это узнать. Хотелось бы Джеральдин Базан с ним....уж больно понравились они мне вместе в "Кто-то смотрит", когда переспали с друг другом.
И с Анхеликой Селаей он мне понравился...они вместе классно смотрятся...Эспино тоже вариант...ну и Мария Фернанда Йепес, если нужно будет сыграть дяволицу....
хочется, что-бы гл. женская роль не была добренькой девчёнкой, а дяволицей...и Мария Фернанда отлично подходит. Я уверенна, она бы смотрелась с Рафиком отлично))

..надеюсь Телемундо не подсунет Рафику какое-то дерево, как они это с Ресендесом сделали.

ЖДУ НЕ ДОЖДУСЬ СЕРИАЛА!!!!!

СветланаЛучшая
Аватара пользователя
Сообщения: 1278
Зарегистрирован: Сб май 12, 2012 21:04
Gender:

Re: El Señor de los Cielos / Повелитель Небес [Telemundo 201

Сообщение СветланаЛучшая » Вс июн 17, 2012 23:55

thalia_love писал(а):
СветланаЛучшая писал(а):интересно,кто главную женскую роль исполняет...
Мне тоже нетерпиться это узнать. Хотелось бы Джеральдин Базан с ним....уж больно понравились они мне вместе в "Кто-то смотрит", когда переспали с друг другом.
И с Анхеликой Селаей он мне понравился...они вместе классно смотрятся...Эспино тоже вариант...ну и Мария Фернанда Йепес, если нужно будет сыграть дяволицу....
хочется, что-бы гл. женская роль не была добренькой девчёнкой, а дяволицей...и Мария Фернанда отлично подходит. Я уверенна, она бы смотрелась с Рафиком отлично))

..надеюсь Телемундо не подсунет Рафику какое-то дерево, как они это с Ресендесом сделали.

ЖДУ НЕ ДОЖДУСЬ СЕРИАЛА!!!!!
Блинннннннн, я еще не дошла до серии, когда Амая переспал с Джеральдин Базан в "Кто-то смотрит на тебя" и вы меня заинтриговали. :smt005 Вы не помните в какой это серии было??
А насчет партнерши ...это как Рафику повезет, будем надеется, что она будет не мямля и не будет как статуя, a то вы правы- Резендесу " очень повезло" в Храбром Сердце :smile122543:

Ответить

Вернуться в «Международное производство»