Montecristo (Mexico)

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
irina6469
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 906
Зарегистрирован: Вс янв 16, 2011 16:48

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение irina6469 » Чт авг 27, 2015 07:51

Видео от Chupri
Перевод: Buanita
Субтитры: Irina6469

145 серия с вшитыми субтитрами
https://yadi.sk/mail/?hash=%2BacYMq8yoQ ... 1i0cej8%3D

Buanita
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 15983
Зарегистрирован: Чт мар 04, 2010 17:13
Откуда: Латвия, Рига
Gender:

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение Buanita » Чт авг 27, 2015 09:57

irina6469 писал(а): 145 серия с вшитыми субтитрами
:arrow: http://zalivalka.ru/273416

#последниесерии #скорофинал

irina6469
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 906
Зарегистрирован: Вс янв 16, 2011 16:48

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение irina6469 » Сб авг 29, 2015 16:15

Видео от Chupri
Перевод: Buanita
Субтитры: Irina6469

146 серия с вшитыми субтитрами
https://yadi.sk/mail/?hash=oQKahqbKH/bW ... rfU2Oa0%3D

Buanita
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 15983
Зарегистрирован: Чт мар 04, 2010 17:13
Откуда: Латвия, Рига
Gender:

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение Buanita » Сб авг 29, 2015 17:17

irina6469 писал(а): 146 серия с вшитыми субтитрами
:arrow: http://zalivalka.ru/273872

irina6469
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 906
Зарегистрирован: Вс янв 16, 2011 16:48

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение irina6469 » Вт сен 01, 2015 11:02

Видео от Chupri
Перевод: Buanita
Субтитры: Irina6469

147 серия с вшитыми субтитрами
https://yadi.sk/mail/?hash=O9fcIf0Mi24E ... 6WPCJEo%3D

Buanita
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 15983
Зарегистрирован: Чт мар 04, 2010 17:13
Откуда: Латвия, Рига
Gender:

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение Buanita » Вт сен 01, 2015 13:27

irina6469 писал(а): 147 серия с вшитыми субтитрами
:arrow: http://zalivalka.ru/274548

irina6469
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 906
Зарегистрирован: Вс янв 16, 2011 16:48

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение irina6469 » Пн сен 07, 2015 12:01

Видео от Chupri
Перевод: Buanita
Субтитры: Irina6469

148 серия с вшитыми субтитрами
https://yadi.sk/mail/?hash=ZjxkvUNfRPya ... KypVxI8%3D

Buanita
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 15983
Зарегистрирован: Чт мар 04, 2010 17:13
Откуда: Латвия, Рига
Gender:

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение Buanita » Пн сен 07, 2015 15:18

irina6469 писал(а): 148 серия с вшитыми субтитрами
:arrow: http://zalivalka.ru/276204
#почтифинал :D

Buanita
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 15983
Зарегистрирован: Чт мар 04, 2010 17:13
Откуда: Латвия, Рига
Gender:

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение Buanita » Ср сен 09, 2015 21:53

Заключительная 149 серия :smt006

:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=Vm6bgeBBNi28 ... 955ZGDc%3D
:arrow: http://zalivalka.ru/277794

Изображение

Над сериалом работали:
Видео от Chupri
Перевод: Buanita
Субтитры: Irina6469


Всем приятного просмотра! :smile1wm223:

Mariita
Аватара пользователя
Сообщения: 2701
Зарегистрирован: Сб ноя 07, 2009 22:01
Gender:
Контактная информация:

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение Mariita » Ср сен 09, 2015 22:51

Огромное-приогромное Вам спасибо, Катюша, Ирина , за такой подарок для всех - возможность смотреть этот замечательный сериал с переводом! ! ! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

Изображение

Я пока еще только на самом начале просмотра. Но сериал очень радует. И я даже не ожидала, что так будет, т.к. Ацтекой никогда не увлекалась, все, что смотрела из нее, это то, что когда-то показывали у нас по ТВ. Монтекристо включила 1 серию из любопытства, и не зря.

Очень нравятся Лаура и Сантьяго! Сюжет интригует: люблю тему, когда какое-то время кто-то из гл. героев считается умершим, но на самом деле жив (и я случайным образом уже попадаю на эту тему из сериала в сериал на протяжении двух лет); люблю тему разлученных сестер, все эти тайны. Здесь помимо того, что случилось с Сантьяго, такая драма - прошлое Лауры, о котором она даже не подозревает. Мне понравилась Виктория. Я так понимаю, вероятнее всего, Лаура окажется ее сестренкой, с которой ее так жестоко разлучила судьба. Рокамора нравится, Рамон тоже. Да все здесь очень приятные герои. Все актеры :smile1223:

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3101
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение selenas2005 » Ср сен 09, 2015 23:32

Катюше и Ирочке за проделанную работу
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение
Изображение

problem
Аватара пользователя
Сообщения: 135
Зарегистрирован: Сб фев 18, 2012 10:53
Откуда: Украина, г. Киев
Gender:
Контактная информация:

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение problem » Чт сен 10, 2015 01:16

Спасибо Всем, кто дал возможность посмотреть этот чудесный сериал с переводом! ! ! Мне уже осталось досмотреть только финальную серию. Настолько сериал понравился, что серии смотрела по мере перевода.
Изображение

Marli
Аватара пользователя
Сообщения: 269
Зарегистрирован: Ср авг 08, 2012 10:19
Gender:

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение Marli » Чт сен 10, 2015 01:55

Спасибо,девочки,за то, что исполнили мою давнюю мечту посмотреть этот сериал с переводом. Вы просто волшебницы :smile122ff3:

AnDry
Аватара пользователя
Сообщения: 1179
Зарегистрирован: Ср фев 28, 2007 23:54
Откуда: USA
Gender:

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение AnDry » Пт сен 11, 2015 05:53

ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ЧУДЕСНЫЙ СЕРИАЛ И ТАКУЮ КАЧЕСТВЕННУЮ РАБОТУ ВСЕМ КТО ПРИНИМАЛ УЧАСТИЕ!!! ВЫ НАШИ АНГЕЛЫ!!!!

berengard
Аватара пользователя
Сообщения: 35
Зарегистрирован: Ср июн 24, 2015 14:43
Откуда: Казахстан
Gender:

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение berengard » Вс окт 04, 2015 14:34

Buanita писал(а):Заключительная 149 серия :smt006

:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=Vm6bgeBBNi28 ... 955ZGDc%3D
:arrow: http://zalivalka.ru/277794

Изображение

Над сериалом работали:
Видео от Chupri
Перевод: Buanita
Субтитры: Irina6469


Всем приятного просмотра! :smile1wm223:
Катя и Ирина! Огромное вам спасибо за такую огромную проделанную работу! Вы большие умнички!!! :smiles12d23: :smiles12d23: :smiles12d23:

e_kateri_na
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 7880
Зарегистрирован: Сб фев 12, 2011 19:58
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение e_kateri_na » Пт окт 09, 2015 00:09

Девочки, огромное вам спасибо!
Теперь точно гляну)))

lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1030
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08
Откуда: Москва

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение lanchik74 » Пт окт 09, 2015 09:19

Девочки, милые, добрые, умнмцы и красавицы, СПАСИБООООООООО :smile1wm223: :smt007 :smile1wm223: :smt007 :smile1wm223: :smile1wm223:
Теперь я знаю, что буду смотреть вернувшись из отпуска :D
Катюшик, Ирина - вы самые чуткие и бескорыстные люди на свете :smt007 :smt007 :smt007 . Благодаря вашему труду куча народу сможет посмотреть сериал, о котором и мечтать даже не смели. Это так нереально круто :smile12rn3:
Очень хочется, чтобы наша благодарность маленькими лучиками протянулась к вам и влилась в копилку вашей удачи, и, в любом непростом для вас случае, растягивалась как кокон и защилала бы вас от негативных эмоций)))) вот верю в это, земля то круглая)))))
СПАСИБО :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

Buanita
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 15983
Зарегистрирован: Чт мар 04, 2010 17:13
Откуда: Латвия, Рига
Gender:

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение Buanita » Пт окт 09, 2015 11:56

Наташик, милая, любимая :smt007 :smt007 :smt007 спасибо тебе за пожелания :smile1wm223:
Надеюсь, тебе понравится сериал и пара :smt008
П.с. а про отпуск требую поподробнее :D

lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1030
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08
Откуда: Москва

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение lanchik74 » Пт окт 09, 2015 15:48

[quote="Buanita"]Наташик, милая, любимая :smt007 :smt007 :smt007 спасибо тебе за пожелания :smile1wm223:
Надеюсь, тебе понравится сериал и пара :smt008
П.с. а про отпуск требую поподробнее :D[/
Катрин :smile1wm223:
Само собой)))))
А про сериал, ещё на старой толкушке обсуждали 3 версии, Аргентина, Мексика и Перу, осуждали так смачно))), что у меня была мечта именно Мексику посмотреть.
А благодаря вам, мечты сбываются :smile34rt53: :smile34rt53: :smile1wm223:

Mariita
Аватара пользователя
Сообщения: 2701
Зарегистрирован: Сб ноя 07, 2009 22:01
Gender:
Контактная информация:

Re: Montecristo (Mexico)

Сообщение Mariita » Пн окт 19, 2015 20:48

Всем большой привет)) :smile1fh223:

Хочу сообщить, что дошла до главного момента в этом сериале, и сейчас нахожусь как под кайфом после просмотра 50-й серии (сокр. версии, которую переводила наша Катя) :smile1gf3:

Я так ждала, чуть ли не от первой серии, ну когда же, когда ж Лаура и Санти встретятся?? Понимала, что в первые 10-20 серий вряд ли это произойдет, но уже после 30-х прямо вся изнемогала. Нет, мне все было интересно, практически все. Но вот это ожидание ... это было что-то. Ведь было пару моментов, когда уже казалось, все, именно сейчас уже этот момент будет. Но нет, все произошло именно в конце 49-й-начале 50-й серии. Сцена встречи, их любовная сцена, уход Сантьяго, переживание Лауры, когда она проснулась одна и побежала искать его - снято очень сильно, просто прекрасно! Давно я так от главных героев (именно от гл. пары) не кайфовала :smt006

Потом еще, когда ехала домой, только что, по дороге посмотрела 9-минутную передачу, за которую Кате отдельное спасибо за перевод :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223: После нее у меня было такое ощущение, что я смотрю сериал не почти 10-летней давности, а очень свежий, только сейчас идущий на экранах. Сильвия и Диего таким классные там, рассказывают о съемках встречи Лаури и Санти. Я ужаснулась, когда узнала из передачи, что в ориг. версии (Арг.) это происходит только в 120-й серии, я бы точно такого не выдержала :smile122e33: Здесь все хорошо сделали. Ждать 120 серий до такого события - в некоторой степени издевательство для зрителей.
lanchik74 писал(а):А про сериал, ещё на старой толкушке обсуждали 3 версии, Аргентина, Мексика и Перу, осуждали так смачно))), что у меня была мечта именно Мексику посмотреть.
Очень интересно было бы (хотя бы под спойлерами) узнать некоторые отличия двух других версий, если кто-то смотрел :)

Хотя я и очень медленно сама смотрю этот сериал, все равно очень рада, что решила смотреть его! Тем более, что гл. герои полюбились в других сериалах на Телевисе, и очень интересно смотреть на них именно на такой далекой для меня Ацтеке теперь!

С Сильвией я видела как минимум 5 сериалов, но эта ее героиня для меня на сегодняшний день самая любимая, Лаурита :smt007 Я с самого начала почти это поняла, но особенно убедилась в этом сейчас, когда посмотрела сцену, где Лаура встречает Сантьяго на детской театральной сцене...на ее лице столько эмоций, столько радости, столько слез счастья, что невозможно просто спокойно смотреть!

Дальше, как и обещалось в передаче, все будет куда интереснее :smt006 Еще бы, после такой-то встречи :smt007 :smt007 :smt007
lanchik74 писал(а):Теперь я знаю, что буду смотреть вернувшись из отпуска
Буду рада так же Вашим впечатлениям и отзывам всех, кто еще только начинает смотреть этот сериал :)

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Ответить

Вернуться в «Мексика»