De Pura Sangre

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1030
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08
Откуда: Москва

Re: De Pura Sangre

Сообщение lanchik74 » Вс авг 11, 2019 21:07

8 серия

Перевод: Oreja de Van Gogh
Субтитры: Lanchik74
Видео: Tonika

Вшитые субтитры https://yadi.sk/mail/?hash=ZfHc5aHfomnS ... =799743791
Отдельные субтитры https://cloud.mail.ru/public/3go2/453auuXJV

lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1030
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08
Откуда: Москва

Re: De Pura Sangre

Сообщение lanchik74 » Пн авг 12, 2019 19:39

9 серия

Перевод: Oreja de Van Gogh
Субтитры: Lanchik74
Видео: Tonika

Вшитые субтитры https://yadi.sk/mail?hash=RG8xNWLYlb3vT ... =799743791
Отдельные субтитры https://cloud.mail.ru/public/2J4U/2G96hT7re

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4811
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Откуда: Саки, Крым, Россия
Gender:

Re: De Pura Sangre

Сообщение Koshka-Ved'ma » Чт авг 15, 2019 12:00

lanchik74
Спасибо большое за еще две серии с переводом! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

По прежнему очень жду сабики в формате srt от Tonika...

me4tatel
Аватара пользователя
Сообщения: 1577
Зарегистрирован: Сб июл 10, 2010 11:52

Re: De Pura Sangre

Сообщение me4tatel » Вс авг 18, 2019 10:57

_Inga_ писал(а):
Сб авг 10, 2019 16:49
Причина топа примера вез вторая. Никакого военно-полевого романа, типа песка в заднице, или воды в причинном месте, или синяков на спине. На спальном месте. И главное, что нет никакие лепестков роз, а крышу от эмоций пробивает!!!
Вот кстати ради интереса, как сделали примера вез в "Золотой клетке", римейке Пура Сангре :smile_mate :smile_mate
Эдит Гонсалез и Сауль Лисазо фиолетовые от холода:
Первая любовная встреча главных героев произошла на озере Кокойок. Это была одна из самых красивых и страстных сцен в романе, но никто не мог представить, в каких условиях это все было снято. Эдит рассказывала об этом и улыбалась: " Вода была ледяной, чтобы согреться, мы брали с собой мед и горячие напитки. Мы бегали и отжимались, прежде чем зайти в воду. Через пять минут наше тело уже было фиолетовым от холода".

Tonika
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2803
Зарегистрирован: Пн фев 25, 2008 00:37
Откуда: Мариуполь Украина
Gender:
Контактная информация:

Re: De Pura Sangre

Сообщение Tonika » Вт авг 20, 2019 23:20

Отдельные субтитры в формате srt

8-9 серии:
Перевод - Oreja de Van Gogh
Субтитры - lanchik74

8 серия || 9 серия

Ответить

Вернуться в «Мексика»