Колорина/ Colorina

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4584
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Откуда: Саки, Крым, Россия
Gender:

Re: Колорина/ Colorina

Сообщение Koshka-Ved'ma » Пн дек 24, 2018 12:03

Nastek писал(а):
Пн дек 24, 2018 10:23
36 серия

субтитры в формате *srt
https://cloud.mail.ru/public/Jz7Z/CHqSTbM2z
Nastek
Проверьте, пожалуйста, по этой ссылке никак НЕ СУБТИТРЫ ОТДЕЛЬНЫЕ! :-o :-o :-o
Там, похоже, испанская серия в ави с вшитыми сабами лежит...

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 402
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 22:47
Gender:
Контактная информация:

Re: Колорина/ Colorina

Сообщение Nastek » Пн дек 24, 2018 13:01

Koshka-Ved'ma писал(а):
Пн дек 24, 2018 12:03
Nastek писал(а):
Пн дек 24, 2018 10:23
36 серия

субтитры в формате *srt
https://cloud.mail.ru/public/Jz7Z/CHqSTbM2z
Nastek
Проверьте, пожалуйста, по этой ссылке никак НЕ СУБТИТРЫ ОТДЕЛЬНЫЕ! :-o :-o :-o
Там, похоже, испанская серия в ави с вшитыми сабами лежит...
Ссылки в своём предыдущем посте поменяла. Теперь все верно.

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4584
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Откуда: Саки, Крым, Россия
Gender:

Re: Колорина/ Colorina

Сообщение Koshka-Ved'ma » Пн дек 24, 2018 13:32

Nastek
Спасибочки! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

Всегда очень жду от Вас и Колорину и Там за мостом...

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 402
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 22:47
Gender:
Контактная информация:

Re: Колорина/ Colorina

Сообщение Nastek » Вт дек 25, 2018 15:05

Изображение Изображение
Изображение Изображение
Изображение Изображение

37 серия

С 2-мя звуковыми дорожками - русская по умолчанию
https://cloud.mail.ru/public/KfLR/iuJ9NezWg

Русская звуковая дорожка *mp3
https://cloud.mail.ru/public/NFsh/oZehEiuWX

С вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/6DR3/sqnmAdSDU

субтитры в формате *srt
https://cloud.mail.ru/public/2hfQ/sN7wardMS

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 402
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 22:47
Gender:
Контактная информация:

Re: Колорина/ Colorina

Сообщение Nastek » Чт янв 10, 2019 10:23

Риммуля писал(а):
Сб ноя 03, 2018 09:09
Настенька, скажите, пожалуйста, а где можно скачать озвученные Вами фильмы с участием Лусии Мендес. Я знаю, что их уже много.
https://cloud.mail.ru/public/HGHY/ZcfztZ1CF

По этой ссылке можно скачать фильмотеку Лусии Мендес, включающую следующие фильмы с русским переводом:
1. "Взобравшись на луну" (Cabalgando a la luna, 1972)
2. "Чужак" (El Desconocido, 1974)
3. "Деревенский парень" (El hijo del pueblo, 1974)
4. "Министр и я" (El ministro y yo, 1975)
5. "Возвращение на Родину Хуана Армента" (Juan Armenta, el repatriado, 1976)
6. "Нелегальная" (La ilegal, 1980)
7. "Черная магия-2" (El maleficio II, 1985)
:wink:

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 402
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 22:47
Gender:
Контактная информация:

Re: Колорина/ Colorina

Сообщение Nastek » Чт янв 10, 2019 10:28

Изображение Изображение
Изображение Изображение
Изображение Изображение

38 серия

С 2-мя звуковыми дорожками - русская по умолчанию
https://cloud.mail.ru/public/9ZHG/giQsVXT2h

Русская звуковая дорожка *mp3
https://cloud.mail.ru/public/AvH8/2nktZ4y5q

С вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/Ee9G/ZQ4tNUeq2

субтитры в формате *srt
https://cloud.mail.ru/public/HeE8/5vFSsj4Eb

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 402
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 22:47
Gender:
Контактная информация:

Re: Колорина/ Colorina

Сообщение Nastek » Чт янв 17, 2019 10:51

Изображение Изображение
Изображение Изображение
Изображение Изображение

39 серия

С 2-мя звуковыми дорожками - русская по умолчанию
https://cloud.mail.ru/public/4Pdn/rRARRjsY9

Русская звуковая дорожка *mp3
https://cloud.mail.ru/public/EvcM/Y7kMM5epF

С вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/A6J7/j6tiu8mkp

субтитры в формате *srt
https://cloud.mail.ru/public/DSA7/N5WPkWB75

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 402
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 22:47
Gender:
Контактная информация:

Re: Колорина/ Colorina

Сообщение Nastek » Ср янв 23, 2019 10:05

Изображение Изображение
Изображение Изображение
Изображение Изображение

40 серия

С 2-мя звуковыми дорожками - русская по умолчанию
https://cloud.mail.ru/public/7AcM/GHokxGtJN

Русская звуковая дорожка *mp3
https://cloud.mail.ru/public/Fp32/xsCbRYbaA

С вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/svxb/49KKFGjzy

субтитры в формате *srt
https://cloud.mail.ru/public/HKdx/fMVCJsTDV

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 402
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 22:47
Gender:
Контактная информация:

Re: Колорина/ Colorina

Сообщение Nastek » Пн фев 11, 2019 10:45

Изображение Изображение
Изображение Изображение
Изображение Изображение

41 серия

С 2-мя звуковыми дорожками - русская по умолчанию
https://cloud.mail.ru/public/JMzx/ctmgAzsxR

Русская звуковая дорожка *mp3
https://cloud.mail.ru/public/5EGF/MZ5wGhMEX

С вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/Kwwk/JsrGDi4uL

субтитры в формате *srt
https://cloud.mail.ru/public/N1Wy/WxDkjpizg

Ответить

Вернуться в «Мексика»