Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
Teles87
Аватара пользователя
Сообщения: 97
Зарегистрирован: Вс янв 01, 2012 21:08
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Teles87 » Вс апр 22, 2012 14:53

galya1981 и ispanka огромное спасибо))
Изображение

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 24463
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Откуда: Москва
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение foma » Вс апр 22, 2012 18:04

Yacho писал(а):
ispanka писал(а):Опередили меня)))
Зато сколько выбора, на любой вкус) :D :smt005
Большое вам обоим спасибо!

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Откуда: Санкт-Петербург
Gender:
Контактная информация:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение galya1981 » Вс апр 22, 2012 19:24

видео в ави от Tonika,
перевод galya1981

5 серия
Piel de otono-dvdrip-05.avi

Субтитры
http://narod.ru/disk/46896890001.e03d0c ... 5.srt.html

Я надеюсь, что кому-нибудь нравится эта краткая версия, потому что я после каждой серии впадаю в депрессию. Реально она меня страшно грузит, это конечно не означает, что я брошу перевод, просто буду медленно переводить.

Teles87
Аватара пользователя
Сообщения: 97
Зарегистрирован: Вс янв 01, 2012 21:08
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Teles87 » Вс апр 22, 2012 21:23

видео в ави от Tonika,перевод galya1981 огромное спасибо за субтитры))Изображение

ispanka
Аватара пользователя
Сообщения: 377
Зарегистрирован: Пт окт 01, 2010 22:49
Откуда: Odessa
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение ispanka » Вс апр 22, 2012 23:45

5 серия с вшитыми субтитрами
Piel de otono-dvdrip-5.avi
Сжатая завтра :smile1er3:

Teles87
Аватара пользователя
Сообщения: 97
Зарегистрирован: Вс янв 01, 2012 21:08
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Teles87 » Пн апр 23, 2012 13:35

ispanka большое спасибо вшитые субтитрыИзображение

ispanka
Аватара пользователя
Сообщения: 377
Зарегистрирован: Пт окт 01, 2010 22:49
Откуда: Odessa
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение ispanka » Вт апр 24, 2012 18:59

5 серия сжатая
Изображение

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Откуда: Санкт-Петербург
Gender:
Контактная информация:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение galya1981 » Вс апр 29, 2012 15:10

видео в ави от Tonika,
перевод galya1981

6 серия
Piel de otono-dvdrip-06.avi

Субтитры
http://narod.ru/disk/47593441001.cb0a97 ... 6.srt.html

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 24463
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Откуда: Москва
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение foma » Вс апр 29, 2012 15:56

Галя, спасибо!

Изображение

Teles87
Аватара пользователя
Сообщения: 97
Зарегистрирован: Вс янв 01, 2012 21:08
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Teles87 » Пн апр 30, 2012 10:22

Дорогая Галя за руссками субтитрами Изображение

ispanka
Аватара пользователя
Сообщения: 377
Зарегистрирован: Пт окт 01, 2010 22:49
Откуда: Odessa
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение ispanka » Пн апр 30, 2012 20:10

Галечка,спасибо большое за новую серию
6 СЕРИЯ С ВШИТЫМИ СУБТИТРАМИ

Piel de otono-dvdrip-06.avi

ispanka
Аватара пользователя
Сообщения: 377
Зарегистрирован: Пт окт 01, 2010 22:49
Откуда: Odessa
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение ispanka » Пн апр 30, 2012 21:07

6 серия сжатая,146 мб
Piel de otono-dvdrip-06.avi

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Откуда: Санкт-Петербург
Gender:
Контактная информация:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение galya1981 » Вс июн 03, 2012 23:47

видео в ави от Tonika,
перевод galya1981


7 серия
Правильная ссылка
http://narod.ru/disk/45918484001.6ecb4a ... 0.avi.html


Субтитры
http://narod.ru/disk/51612847001.e1bf29 ... 7.srt.html

da4nitsa
Сообщения: 709
Зарегистрирован: Чт окт 27, 2011 09:06

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение da4nitsa » Ср июн 06, 2012 22:06

А с вшитыми сабами серия бкдет? :smile12wer23:

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Откуда: Санкт-Петербург
Gender:
Контактная информация:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение galya1981 » Ср июн 06, 2012 22:11

не знаю, видео выложено уже правильное, так что можно сшивать серию.

Yacho
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 6478
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 05:06
Откуда: город классицизма и космонавтики)))
Gender:
Контактная информация:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Yacho » Чт июн 07, 2012 02:02

7 серия с вшитыми субтитрами:
видео в AVI - Tonika
перевод - galya1981

http://narod.ru/disk/52015806001.c32147 ... o.avi.html
http://mundolatino.does not work anymore/30968585


galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Откуда: Санкт-Петербург
Gender:
Контактная информация:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение galya1981 » Вс июл 08, 2012 19:20

видео в ави от Tonika,
перевод galya1981

8 серия
Piel de otono-dvdrip-11.avi

Субтитры
http://narod.ru/disk/55691626001.f3389d ... 8.srt.html

9 серия
Piel de otono-dvdrip-12.avi

Субтитры
http://narod.ru/disk/55688061001.0873a0 ... 9.srt.html

Isabel151183
Аватара пользователя
Сообщения: 251
Зарегистрирован: Вт окт 19, 2010 11:34
Откуда: Краматорск Донецкая область
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Isabel151183 » Вс июл 08, 2012 22:04

Можете выложить сжатые серии 1-3 с вшитыми субтитрами :smile12wer23:

ispanka
Аватара пользователя
Сообщения: 377
Зарегистрирован: Пт окт 01, 2010 22:49
Откуда: Odessa
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение ispanka » Вс июл 08, 2012 22:25

8 серия с вшитыми субтитрами
Piel de otono-dvdrip-8.avi.html
9 серия с вшитыми субтитрами
Piel de otono-dvdrip-9.avi

Ответить

Вернуться в «Мексика»