Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
ispanka
Аватара пользователя
Сообщения: 377
Зарегистрирован: Пт окт 01, 2010 22:49
Откуда: Odessa
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение ispanka » Чт авг 09, 2012 14:22

14 серия с вшитыми субтитрами
Piel de otono-dvdrip-14.avi.html

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Откуда: Санкт-Петербург
Gender:
Контактная информация:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение galya1981 » Чт авг 09, 2012 22:02

видео в ави от Tonika,
перевод galya1981

15 серия
http://narod.ru/disk/57341593001.880d42 ... 5.avi.html

Субтитры
http://narod.ru/disk/59150687001.f6e011 ... 5.srt.html

ispanka
Аватара пользователя
Сообщения: 377
Зарегистрирован: Пт окт 01, 2010 22:49
Откуда: Odessa
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение ispanka » Пт авг 10, 2012 00:07

15 серия с вшитыми субтитрами
Piel de otono-dvdrip-15.avi.html

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3049
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение selenas2005 » Пн авг 13, 2012 10:11

Собрала ссылки с вшитыми субтитрами и перезалила на Яндекс-диск. Может кому-то пригодится.
За перевод спасибо galya1981! :smile1wm223:
1-15 серии (несжатые, с вшитыми субтитрами)

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Откуда: Санкт-Петербург
Gender:
Контактная информация:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение galya1981 » Ср авг 15, 2012 21:29

видео в ави от Tonika,
перевод galya1981

16 серия
http://narod.ru/disk/57347333001.2bd755 ... 6.avi.html

Субтитры
http://narod.ru/disk/59456913001.a6f298 ... 6.srt.html

Teles87
Аватара пользователя
Сообщения: 97
Зарегистрирован: Вс янв 01, 2012 21:08
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Teles87 » Чт авг 16, 2012 07:49

16 серия с вшитыми субтитрами
http://narod.ru/disk/59470473001.40d840 ... 6.avi.html

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 15:26
Откуда: Санкт-Петербург
Gender:
Контактная информация:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение galya1981 » Пт авг 17, 2012 21:39

Ураааа, я это сделала. Если бы вы знали, как тяжело мне дался перевод этой краткой версии. Но я ее добила. Всем приятного просмотра. Надеюсь, мой труд кому-нибудь пригодится.

видео в ави от Tonika,
перевод galya1981

17 серия
http://narod.ru/disk/57348049001.ac40a5 ... 7.avi.html

Субтитры
http://narod.ru/disk/59568258001.392f13 ... 7.srt.html

ispanka
Аватара пользователя
Сообщения: 377
Зарегистрирован: Пт окт 01, 2010 22:49
Откуда: Odessa
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение ispanka » Пт авг 17, 2012 22:42

Спасибо большое, Галечка!Конечно ваш труд пригодится,благодаря вам глухие имеют возможность смотреть сериал с субтитрами.НИзкий поклон вам! :smt007 :smt007 :smt007

Teles87
Аватара пользователя
Сообщения: 97
Зарегистрирован: Вс янв 01, 2012 21:08
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Teles87 » Сб авг 18, 2012 06:44

galya1981 большое спасибо за труд перевод))Низкий поклон вам)) :smt007
Изображение

Teles87
Аватара пользователя
Сообщения: 97
Зарегистрирован: Вс янв 01, 2012 21:08
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Teles87 » Сб авг 18, 2012 07:15

17 серия с вшитыми субтитрами))
http://narod.ru/disk/59580659001.802672 ... 7.avi.html

Kate017
Сообщения: 54
Зарегистрирован: Сб апр 21, 2012 00:36

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Kate017 » Пн мар 04, 2013 01:15

puede alguien subir esta novela en completo?

Usurpadora
Аватара пользователя
Сообщения: 808
Зарегистрирован: Пт июл 27, 2007 19:21
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Usurpadora » Пт мар 08, 2013 15:32

Cерии на испанском. Спасибо Koshka-Ved'ma за предоставленные серии!!! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:
1 серия - http://yadi.sk/d/mSTzomhm38-QB
2 серия - http://yadi.sk/d/BkXLd3p038-nl
3 серия - http://yadi.sk/d/l4Hoydkv3809S
4 серия - http://yadi.sk/d/Zmch3IrZ380Vp
5 серия - http://yadi.sk/d/wxW8rmrH380oM
6 серия - http://yadi.sk/d/QxhWxTwK381BQ
7 серия - http://yadi.sk/d/1ga4n-Ih381X5
8 серия - http://yadi.sk/d/J5H-bR-g381qY
9 серия - http://yadi.sk/d/1SlZp4lm382BN
10 серия - http://yadi.sk/d/NRAXUzbS382Yk
11 серия - http://yadi.sk/d/lMquOx4K382xz
12 серия - http://yadi.sk/d/evNxCCsB383Le
13 серия - http://yadi.sk/d/nqh8fd-8383iM
14 серия - http://yadi.sk/d/DCXc5rPp384-s
15 серия - http://yadi.sk/d/1eqAYckV384Ni
16 серия - http://yadi.sk/d/-xtSI7nu384l7
17 серия - http://yadi.sk/d/8GysNu3i3853E
18 серия - http://yadi.sk/d/8l-mZrD1385N5
19 серия - http://yadi.sk/d/O-YCQsTM385eE
20 серия - http://yadi.sk/d/Rzjp-1nm38621

Usurpadora
Аватара пользователя
Сообщения: 808
Зарегистрирован: Пт июл 27, 2007 19:21
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Usurpadora » Пт мар 08, 2013 18:22


Usurpadora
Аватара пользователя
Сообщения: 808
Зарегистрирован: Пт июл 27, 2007 19:21
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Usurpadora » Сб мар 09, 2013 13:36

51 серия - http://yadi.sk/d/6lZz4rzY38lcy
52 серия - http://yadi.sk/d/jEDnFvIw38lpq
53 серия - http://yadi.sk/d/nKyhsn8R38m1y
54 серия - http://yadi.sk/d/Wm8d7Hn238mCp
55 серия - http://yadi.sk/d/8hgvCvxz38mVO
56 серия - http://yadi.sk/d/FJGtYqya38mhI
57 серия - http://yadi.sk/d/-tf4aE9O38mwA
58 серия - http://yadi.sk/d/1fOU-WZW38nA3
59 серия - http://yadi.sk/d/yr43WKsl38nRM
60 серия - http://yadi.sk/d/tgLZ3a2N38ng3
61 серия - http://yadi.sk/d/YOBra1Tq38ovB
62 серия - http://yadi.sk/d/PcN76ssR38pGj
63 серия - http://yadi.sk/d/vfxDoxLI38pb1
64 серия - http://yadi.sk/d/tnLSxPQo38pwW
65 серия - http://yadi.sk/d/O8uosyRe38qZ0
66 серия - http://yadi.sk/d/2sYZYFQe38qvB
67 серия - http://yadi.sk/d/ZCoShAzb38rKo
68 серия - http://yadi.sk/d/-2WAPVpV38rhk
69 серия - http://yadi.sk/d/CwrMx32L38s4j
70 серия - http://yadi.sk/d/UBNx0hWY38sUE
71 серия - http://yadi.sk/d/lKwJsSLc38sqM
72 серия - http://yadi.sk/d/fCGKsnKG38tIg
73 серия - http://yadi.sk/d/q-pqCP3338toX
74 серия - http://yadi.sk/d/BR_1NKL738uJ4
75 серия - http://yadi.sk/d/ANbRbwko38ubi
76 серия - http://yadi.sk/d/VsI58EYx38uvk
77 серия - http://yadi.sk/d/g8BwiTuG38vfa
78 серия - http://yadi.sk/d/rl83dZIb38wEA
79 серия - http://yadi.sk/d/HKnElZ4X38w_u
80 серия - http://yadi.sk/d/Tv0TMspt38wuw
81 серия - http://yadi.sk/d/XGHQ4VxH38xKa
82 серия - http://yadi.sk/d/ScgOui5o38xdY
83 серия - http://yadi.sk/d/6FrLWfg438y7q
84 серия - http://yadi.sk/d/-jV0V0kF38yWg
85 серия - http://yadi.sk/d/e9GTwzk_38yx0
86 серия - http://yadi.sk/d/Bt9RPF8v38zSi
87 серия - http://yadi.sk/d/1fehsORq38zqe
88 серия - http://yadi.sk/d/1P1OvXeg39-UE
89 серия - http://yadi.sk/d/mtW0h9sy390-2
90 серия - http://yadi.sk/d/bSbtdKpp390io FIN

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Откуда: Саки, Крым, Россия
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Koshka-Ved'ma » Сб мар 09, 2013 17:17

Usurpadora
Спасибо большое за перезаливку всего сериала! :smt006

Kate017
Сообщения: 54
Зарегистрирован: Сб апр 21, 2012 00:36

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Kate017 » Чт мар 21, 2013 21:34

Mil gracias por esta novela

Vvvictoria
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 472
Зарегистрирован: Пн июл 09, 2012 12:56
Откуда: Саратовская обл
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение Vvvictoria » Сб мар 23, 2013 10:00

Спасибо за сериал! :smile1wm223: Обожаю Серхио Гойри - сил нет. :smile34rt53:

swetlana2010
Аватара пользователя
Сообщения: 282
Зарегистрирован: Ср май 29, 2013 01:04
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение swetlana2010 » Вс авг 04, 2013 12:48

Добавьте, пожалуйста, 16, 17 серию на народ. Ссылки умерли, закончился срок действия файла. А сколько вообще серий в краткой версии с сабами? И будет ли продолжение? Заранее спасибо.

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 23968
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Откуда: Москва
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение foma » Вс авг 04, 2013 18:35

16 серия краткой версии
перевод galya1981
вшитые субтитры Teles87

827 МБ :arrow: https://disk.yandex.ru/public/?hash=juC ... iQ6MAHI%3D

17 серия краткой версии финальная
перевод galya1981
вшитые субтитры Teles87

699 МБ :arrow: https://disk.yandex.ru/public/?hash=mUK ... iY2Aajo%3D

swetlana2010
Аватара пользователя
Сообщения: 282
Зарегистрирован: Ср май 29, 2013 01:04
Gender:

Re: Piel de Otono./Поздняя Любовь (Л. Флорес, С. Гойри, )

Сообщение swetlana2010 » Вс авг 04, 2013 20:42

Спасибо большое!!!
:smile1er3: :smile1a2sdf23: :smt001

Ответить

Вернуться в «Мексика»