El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
loidik
Сообщения: 70
Зарегистрирован: Ср окт 09, 2013 23:22

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение loidik » Сб дек 02, 2017 22:49

Он же на Виве пойдет. смысл продолжать. я про на диких землях

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6110
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение julia_2011 » Вс апр 08, 2018 16:06

В нашей группе ВКонтакте финал с русскими субтитрами уже не за горами!
Изображение

betulia
Сообщения: 39
Зарегистрирован: Вт май 31, 2016 19:20

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение betulia » Пт июл 06, 2018 12:22

Огромная благодарность всем, кто трудился над переводом этого сериала! Смотрю с большим интересом!
Пока на 30 серии, надеюсь, что и дальше не разочаруюсь. До сих пор не заметила ничего лишнего, всё к месту и по делу, очень динамично развиваются события.
Адела мне нравится во всех её ролях, начиная с "Гваделупе"; как сказала её сериальная мама в "Привилегии любить": "чувствуется в ней незаурядная личность, сила характера".
Остальные актеры тоже хороши, даже второстепенные. А уж какие там злодеи!!! Сумели вызвать в зрителях негодование, может быть потому, что в реальной жизни зло тоже часто торжествует.

Marido98
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вт авг 08, 2017 22:35

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение Marido98 » Вс июл 08, 2018 11:28

¿Podría alguien resubir la parte 2 del primer disco? ¡Gracias de antemano!

betulia
Сообщения: 39
Зарегистрирован: Вт май 31, 2016 19:20

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение betulia » Чт июл 19, 2018 12:15

Хочу поделиться впечатлениями после завершения просмотра сериала.
Смотрела до конца с неослабевающим интересом.

На мой неопытный взгляд, сериал снят качественно и сценарий хорошо продуманный, но, несмотря на всю мою любовь к Аделе Норьеге, вряд ли захочется вновь смотреть эту историю.

Уж очень сильное отвращение вызвал главный злодейский персонаж, который и сам живет в аду и окружающих тащит в бездну за собой.

И, как оказалось, реальная жизнь исполнителя этого демонического персонажа не сильно отличается от жизни его экранного героя:

[Alejandro Tomassi habla del infierno junto a Oscar Ruíz
“Junto con su familia vaciaron mis cuentas de banco, mi corazón y mi alma"

31 de Julio 2017 • 09:49 hs

Alejandro Tomassi habla del infierno junto a Oscar Ruíz
En abril pasado el actor Alejandro Tomassi y su novio Oscar Ruíz, daban a conocer que se habían casado en la ciudad de Las Vegas, Nevada, luego de haberse comprometido a mediados de noviembre de 2016.
Pero el cuento de amor duró poco, pues al día de hoy viven toda una guerra de declaraciones luego de haberse separado.
Alejandro Tomassi acusa a su ex esposo de violencia y maltrato físico.
Oscar Ruíz desmintió todo lo dicho por Alejandro, acusándolo de drogadicto.
En una entrevista para TVyNovelas, Alejandro Tomassi aseguró habaer aguantado todo tipo de humillaciones, insultos, engaños, robos, maltratos, infidelidades, chantajes e incluso el alcoholismo y drogadicción de su ex.
Cuando le preguntaron sobre el momento cuando empezó a decaer la relación, el actor comentó:
“Desde que lo conocí. Sonará raro, pero es la verdad, ¡no me gustaba! Sabía que no funcionaríamos, pero un día decidí amarlo. Fue una decisión, me quería encargar de él, pero poco a poco empezó a manejar mi vida, a manipularla y me dejé”.
Así mismo, aseguró que tanto Oscar como su familia, le quitaron hasta el último peso en sus cuentas de banco.
“Junto con su familia vaciaron mis cuentas de banco, mi corazón y mi alma. Un día les dije que ya no podía mantenerlos porque tenía que ahorrar para mi vejez, porque tengo casi 60 años”.
Alejandro Tomassi resaltó que le cumplía cualquier capricho a su ahora ex esposo.
“Si quería arreglarse la nariz, le daba para que lo hiciera; los dientes, bótox, ropa carísima, coche, chofer, viajes, departamento. ¡Y como resultado me hizo mier...! Me dijo cosas terribles que no quiero que la gente sepa. Me rompió todo: el corazón, mi casa, mis cosas, mi vida”.

https://www.google.ru/url?sa=i&source=i ... 7082414266

MaxiStudie
Сообщения: 76
Зарегистрирован: Пн апр 02, 2018 20:48

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение MaxiStudie » Вт окт 09, 2018 06:01

Chicos alguien tiene los capítulos de tlnovelas 2017? No encuentro esta novela en buena calidad en ningún lado.

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 566
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Gender:

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение Glazky » Ср окт 24, 2018 13:51

Всем большое спасибо за перевод. :smile1wm223:

[video][/video]

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4936
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение Koshka-Ved'ma » Вт май 28, 2019 14:47

Для тех, кто только собирается качать сериал - надеюсь пригодится!

Разные версии сериала El Manantial / Источник - Мексика, Televisa, 2001 год, 95 серий:

1. El Manantial / Источник – версия в ави в оригинале на испанском, качество среднее, картинка 512х368, только одна 44 серия в формате wmv с меньшей картинкой 320х240, все серии в папке весят - 27,9 ГБ (30 016 237 568 байт).

2. El Manantial / Источник – версия с испанского канала Нова в мр4, в оригинале на испанском, качество хорошее, размер картинки 720х510, все серии в папке весят – 37,2 ГБ (40 040 521 728 байт)

Еще одну версию сериала с вшитыми русскими субтитрами, которая есть в ВК я себе не качала и добавить ее данные в это сравнение не могу.

К этому сериалу полностью есть русские субтитры, но только вшитые, к сожалению…
А были бы они отдельные, так можно было бы подогнать их к сериям этой лучшей версии с Новы!

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6110
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение julia_2011 » Ср май 29, 2019 08:31

Koshka-Ved'ma писал(а):
Вт май 28, 2019 14:47
Для тех, кто только собирается качать сериал - надеюсь пригодится!

Разные версии сериала El Manantial / Источник - Мексика, Televisa, 2001 год, 95 серий:

1. El Manantial / Источник – версия в ави в оригинале на испанском, качество среднее, картинка 512х368, только одна 44 серия в формате wmv с меньшей картинкой 320х240, все серии в папке весят - 27,9 ГБ (30 016 237 568 байт).

2. El Manantial / Источник – версия с испанского канала Нова в мр4, в оригинале на испанском, качество хорошее, размер картинки 720х510, все серии в папке весят – 37,2 ГБ (40 040 521 728 байт)

Еще одну версию сериала с вшитыми русскими субтитрами, которая есть в ВК я себе не качала и добавить ее данные в это сравнение не могу.

К этому сериалу полностью есть русские субтитры, но только вшитые, к сожалению…
А были бы они отдельные, так можно было бы подогнать их к сериям этой лучшей версии с Новы!
В данный момент как раз и подгоняются субтитры к сериям с Новы. Кому действительно нужны серии в хорошем качестве, скачают и с вшитыми субтитрами.

peaceloveame
Сообщения: 25
Зарегистрирован: Пн окт 22, 2018 17:58
Gender:

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение peaceloveame » Пн сен 16, 2019 03:26

En Manantial
Televisa 2001
480p

95 capítulos
https://uptobox.com/user_public?hash=a4 ... =189530178

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6110
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение julia_2011 » Пт ноя 08, 2019 22:17

Вопрос к тем, кого интересует версия с канала Нова (Испания) с русскими субтитрами. Мне продолжать подгонку субтитров к сериям в хорошем качестве? И в каком варианте выкладывать серии: с вшитыми субтитрами или с отключаемыми?

tbarinova
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1298
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение tbarinova » Пт ноя 08, 2019 23:09

julia_2011 писал(а):
Пт ноя 08, 2019 22:17
Вопрос к тем, кого интересует версия с канала Нова (Испания) с русскими субтитрами. Мне продолжать подгонку субтитров к сериям в хорошем качестве? И в каком варианте выкладывать серии: с вшитыми субтитрами или с отключаемыми?
Юлечка, мне были бы интересны сабы в отключаемом виде. Спасибо тебе большое!!!! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

evanega
Аватара пользователя
Сообщения: 237
Зарегистрирован: Вт фев 26, 2013 19:56
Gender:

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение evanega » Пт ноя 08, 2019 23:39

julia_2011 писал(а):
Пт ноя 08, 2019 22:17
Вопрос к тем, кого интересует версия с канала Нова (Испания) с русскими субтитрами. Мне продолжать подгонку субтитров к сериям в хорошем качестве? И в каком варианте выкладывать серии: с вшитыми субтитрами или с отключаемыми?
А можно с вшитыми?

Ислас и Норьега = красотули. Давным давно, предавно хотелось посмотреть сериал в хорошем качестве.
Спасибо тем, кто занимается новой отличной версией! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:
Последний раз редактировалось evanega Пт ноя 08, 2019 23:43, всего редактировалось 1 раз.

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6110
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение julia_2011 » Пт ноя 08, 2019 23:41

evanega писал(а):
Пт ноя 08, 2019 23:39
А можно с вшитыми?
Будет один какой-то вариант.

ushanova200976
Сообщения: 93
Зарегистрирован: Пт май 19, 2017 11:34

Re: El Manantial /Источник (A.Норьега, М. Ислас)

Сообщение ushanova200976 » Вт дек 17, 2019 18:28

сейчас случайно нашла эту тему. я насчёт субтитров. может это уже не актуально, но если предложение ещё в силе, то хотелось бы отключаемые субтитры.

Ответить

Вернуться в «Мексика»