El pecado de Oyuki / Грех Оюки 1988

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3045
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

El pecado de Oyuki / Грех Оюки 1988

Сообщение Madlen Duval » Вт май 14, 2019 18:02

El pecado de Oyuki /Грех Оюки [Televisa, Mexico, 1988]

Изображение

Мексиканская мелодрама с элементами приключений, произведённая полностью за пределами Мексики. Лауреат премий ACE и TVyNovelas. Япония, 1970-е годы. Оюки — невинная, красивая и честная японская крестьянка, выросшая в небольшом загородном доме в провинции. У Оюки есть старший брат Ютака — злобный и тщеславный человек, который всегда относился к семье плохо и постоянно выводил родителей из себя. Они не выдерживают таких отношений своего сына и умирают, после чего тот забирает свою сестру в Токио. В Токио девочка обучилась танцам у своей тёти, которая работала гейшей. Ютаки хотел нажиться на способностях своей сестры и превратить её в танцовщицу-риоти. Здесь, в другом городе, где родителей больше нет, старший брат Оюки срывается и на ней самой, лишая её заработка и избивая её. Единственной, кто утешает Оюки, является её близкая подруга Сумико, которая предлагает ей танцевать в одной из престижных танцплощадок Токио. На работе у Оюки появляется множество поклонников, среди которых Того Фушоко, японский богач. Несмотря на состояние Фушоко, Оюки выбирает английского живописца Иривинга Пойнтера. Её брат Ютака, узнавший об отношениях Оюки с Ирвингом, убил её подругу Сумико и скрылся от преследования. Оюки и Ирвинг решают пожениться, но это лишь приводит к сильной душевной боли из-за пришедшего осознания того, что та выбрала себе в мужья мужчину другой расы и забеременела от него. Вдобавок ко всему прочему, у семьи возникают материальные проблемы.

Актерский состав:

Ana Martín - Oyuki Ogino
Salvador Sánchez - Yutaka Ogino
Boy Olmi - Irving Pointer
Martha Roth - Lady Elizabeth Pointer
Jorge Martínez de Hoyos - Sir Charles Pointer
Rafael Sánchez-Navarro - Orson Brooks
Anna Silvetti - Eliane Rohmer
Yoshio - Togo Fushoko / Takama Fushoko
Patricio Castillo - Bertoldo Nottingham
Evangelina Elizondo - Diana
Erika Kasuga - Sumiko
Noé Murayama - Kyozo
Cecilia Gabriela - Yuriko Pointer / Lily Pointer
Patricia Bernal - Margarita
Aurora Clavel - Nanae Tayota
Nuria Bages - Renée Sagan
Jorge Pais - Thomas "Tom" Davidson
Marta Zamora - Helen
Ana Luisa Peluffo - Ivette
Guillermo Murray - Richard Rohmer
Margo Su - Kiku
Carla Nakatani - Kikusan Tayota
Manuel Guízar - Vedo Shibayama
Carlos Riquelme - John Gibson
Carmelita González - Celadora Shizuko
Angelina Peláez - Keiko
Alicia Encinas - Reyna Lemond
Blanca Torres - Sra. Brooks
Enrique Gilabert - Sr. Lemond
Rosita Pelayo - Greta
Margarita Isabel - Mary
Luis Manuel Pelayo - Rigoberto Smith
Eva Calvo - Leonor
Graciela Bernardos - Elena
Frances Ondiviela - Secretaria
Ramón Menéndez - Detective Swartz
Teo Tapia - Antonino

Автор сценария: Yolanda Vargas Dulché
Режиссёр: Benjamín Cann
Продюсер: Lucy Orozco
Страна производитель - Мексика.
Оригинальный релиз канал Las Estrellas 17 февраля - 5 августа 1988 года с понедельника по пятницу в 21:00. 125 серий.

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3045
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: El pecado de Oyuki / Грех Оюки 1988

Сообщение Madlen Duval » Вт май 14, 2019 18:04


Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3045
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: El pecado de Oyuki / Грех Оюки 1988

Сообщение Madlen Duval » Пт июн 21, 2019 20:43


Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3045
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: El pecado de Oyuki / Грех Оюки 1988

Сообщение Madlen Duval » Чт окт 03, 2019 19:58


Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3045
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: El pecado de Oyuki / Грех Оюки 1988

Сообщение Madlen Duval » Пт ноя 08, 2019 20:53


Ответить

Вернуться в «Мексика»