La Traicionera [RCN 2011]

Все сериалы и теленовеллы Колумбии
Ответить
Karoline
Аватара пользователя
Сообщения: 8689
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 23:48

La Traicionera [RCN 2011]

Сообщение Karoline » Вт июл 12, 2011 01:17

Римейк аргентинской новеллы.
С кастом постепенно определяются. Благо "A corazon abierto" закрыли и актеры освободились... :smile2223:

Рената - Вероника Ороско
Лаутаро - Хуан Мануель Мендоса
Лоренцо - Виктор Малларино
Эсмеральда - Ана Лусия Домингес
бабушка Ренаты - Викки Эрнандес
Моро - Хорхе Карденас

Elis
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 20057
Зарегистрирован: Пт мар 20, 2009 23:49
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Elis » Вт июл 12, 2011 01:18

Я вроде читала, что они хотели назвать его "Malnacida" Передумали?

Karoline
Аватара пользователя
Сообщения: 8689
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 23:48

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Karoline » Вт июл 12, 2011 01:21

Elis писал(а):Я вроде читала, что они хотели назвать его "Malnacida" Передумали?
Все еще думают... :smile12fe3:
Меня каст убивает напрочь. Такое впечатление, что все вменяемые и подходящие на роли актеры заняты в других проектах, поэтому этот каст набрали с горя и на скорую руку! :smile1mvb3:
И мимо этого варианта я прохожу ...Посмотрим, кто еще римейк делать будет.

Сеньорита Сирен@
Аватара пользователя
Сообщения: 72
Зарегистрирован: Чт фев 03, 2011 18:47
Gender:

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Сеньорита Сирен@ » Вс июл 31, 2011 13:00

Comenzaron las grabaciones de Malnacida

El pasado lunes comenzaron en los estudios de Foxtelecolombia, las grabaciones de la versión colombiana de la telenovela argentina Malparida, que será protagonizada por la venezolana Marianela González y Juan Manuel Mendoza (Jorge Viana, en A Corazón abierto).

A propósito de esta novela, ni en RCN ni en Foxtelecolombia se ponen de acuerdo sobre el título que llevará en Colombia este dramatizado.

Сеньорита Сирен@
Аватара пользователя
Сообщения: 72
Зарегистрирован: Чт фев 03, 2011 18:47
Gender:

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Сеньорита Сирен@ » Вс авг 14, 2011 16:19

La actriz Nela Alvarez será la protagonista de la producción de Fox, ¨La Malnacida¨

Изображение

Mirona
Аватара пользователя
Сообщения: 1795
Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 05:54
Откуда: Самватас
Gender:
Контактная информация:

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Mirona » Ср окт 19, 2011 11:17

Двух претендентов на главную роль я видела в "A corazon abierto"
Juan Manuel Mendoza - играл там очень добродушную роль, в принципе он ей и соответствовал и играл очень даже хорошо. И по сюжету Мальпариды - Лаутаро тоже был достаточно добродушным молодым человеком.
А вот Veronica Orozco - она мне нравилась, но вот в роли Ренаты я ее что-то не вижу совсем. И Домингез по сюжету приемная дочь мамы Ренаты - в оригинале она была куда постарше, тут может что-то по сюжету поменяют.
Ниже прочитала что в главную героиню подобрали Marianela González - я ее не знаю.
А на папашку актера вполне подобрали.

Но т.к. тишина, то может там уже и поменял чего в касте.

Karoline
Аватара пользователя
Сообщения: 8689
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 23:48

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Karoline » Ср окт 19, 2011 13:34

Честно говоря, не знаю, как со съемками дела обстоят. Веронике, похоже, предложили уже роль в другой новелле. А по поводу Марианелы был большой скандал, поскольку Гайтан и съемочная группа не хотели венесуэлку на главную роль. Не знаю, продавил ли ее кандидатуру хозяин канала. :o

Mirona
Аватара пользователя
Сообщения: 1795
Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 05:54
Откуда: Самватас
Gender:
Контактная информация:

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Mirona » Ср окт 19, 2011 20:24

Кстати подумала, на роль Ренаты очень бы даже подошла Йепез.

Karoline
Аватара пользователя
Сообщения: 8689
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 23:48

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Karoline » Ср окт 19, 2011 23:44

Mirona писал(а):Кстати подумала, на роль Ренаты очень бы даже подошла Йепез.
Она, вроде, в Мексике какой-то независимый сериал мутит. Кадры где-то ловила, где она в военной форме.

Karoline
Аватара пользователя
Сообщения: 8689
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 23:48

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Karoline » Чт окт 27, 2011 12:17

Пошли тизеры на пару секунд - “Ella desea que su enemigo no tenga salvacion”.

Karoline
Аватара пользователя
Сообщения: 8689
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 23:48

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Karoline » Пт окт 28, 2011 10:27




Mirona
Аватара пользователя
Сообщения: 1795
Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 05:54
Откуда: Самватас
Gender:
Контактная информация:

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Mirona » Пт окт 28, 2011 16:00

Да уж .. тизеры конечно малоинформативные. Но, каст то какой, вот что интересно то.
Смотрю по немногу этого же канала "Tres milagros" - очень даже нравится. Как по мне то проекты RCN как-то поинтересней Caracol - хотя и пожестче.
Просто интересно Malparida пойдет после какого сериала :?:

Sergei
Аватара пользователя
Сообщения: 2254
Зарегистрирован: Сб апр 10, 2010 22:51

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Sergei » Пт окт 28, 2011 17:36

За то какие опасные tacones rojos :smile1223:

Karoline
Аватара пользователя
Сообщения: 8689
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 23:48

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Karoline » Пт окт 28, 2011 20:46

Mirona писал(а):Просто интересно Malparida пойдет после какого сериала :?:
Предполагаю, что после "Джо" - там серий 15 осталось.
В "Трес Милагрос" всего 60 серий, так что и там чуть больше 30 еще. Потом, надеюсь, пойдет "Элиса". (Хотя не хотелось бы так быстро с Андресом расставаться!)

amaranta flores
Аватара пользователя
Сообщения: 9094
Зарегистрирован: Вт сен 06, 2011 16:45
Откуда: Россия
Gender:

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение amaranta flores » Пт окт 28, 2011 21:57

Karoline писал(а):
Mirona писал(а):Просто интересно Malparida пойдет после какого сериала :?:
Предполагаю, что после "Джо" - там серий 15 осталось.
В "Трес Милагрос" всего 60 серий, так что и там чуть больше 30 еще. Потом, надеюсь, пойдет "Элиса". (Хотя не хотелось бы так быстро с Андресом расставаться!)
Ой, да на РСН сколько уже новых сериалов снято, что им есть из чего выбирать.Другое дело, что им надо сделать правильный выбор, чтоб это понравилось их ним строгим зрителям.А это уже другой вопрос будет.

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 113551
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Oreja de Van Gogh » Сб окт 29, 2011 06:51

Промо 3

Сеньорита Сирен@
Аватара пользователя
Сообщения: 72
Зарегистрирован: Чт фев 03, 2011 18:47
Gender:

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Сеньорита Сирен@ » Вс окт 30, 2011 10:22

Karoline писал(а):А по поводу Марианелы был большой скандал, поскольку Гайтан и съемочная группа не хотели венесуэлку на главную роль. Не знаю, продавил ли ее кандидатуру хозяин канала.
Извините за глупый вопрос, но кто такой Гайтан, режиссер? А хозяин канала сам продвигает актеров на главные роли что ли?
И как переводится само название, "Malnacida" :?:

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 113551
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Oreja de Van Gogh » Вс окт 30, 2011 10:55

Фернандо Гайтан - известный сценарист и продюсер. Дурнушка Бетти - его главный хит, ну еще Кофе с ароматом женщины и Пока деньги не разлучат нас и сериал про врачей A corazon abierto.
Malnacida - низкого, тёмного происхождения; из плохой семьи (кстати, надо будет название темы поменять)

Mirona
Аватара пользователя
Сообщения: 1795
Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 05:54
Откуда: Самватас
Gender:
Контактная информация:

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Mirona » Вс окт 30, 2011 11:56

Oreja de Van Gogh писал(а):Malnacida - низкого, тёмного происхождения; из плохой семьи
А у меня встроенный словарь-переводчик выдает
Malnacida = ублюдок :smile18i223:

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 113551
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: "Malparida" (RCN, 2011)

Сообщение Oreja de Van Gogh » Вс окт 30, 2011 13:08

И правильно, это так сказать грубый вариант как оскорбление :smt002

Ответить

Вернуться в «Колумбия»