Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Все сериалы и теленовеллы Венесуэлы
Ответить
foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 24583
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение foma » Ср фев 28, 2018 20:02

Серия 57 с субтитрами
Перевод и субтитры: Maria21

362 Мб (avi)
:arrow: http://my-files.ru/qmxban


Серия 57 с озвучкой Maria21

Формат МР4
:arrow: https://cloud.mail.ru/public/GBxH/dSFJfUsWt

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1529
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение Maria21 » Сб июл 07, 2018 05:06

58 серия
Перевод, субтитры и озвучка - Maria

Изображение



субтитры

https://yadi.sk/mail/?hash=sxyswWumW4Ix ... d=97896001
озвучка

https://yadi.sk/mail/?hash=6q4kwG%2BYyF ... d=97896001

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 24583
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение foma » Сб июл 07, 2018 07:46

Серия 58 с субтитрами
Перевод и субтитры: Maria21

365 Мб (avi)
:arrow: http://my-files.ru/42co75
:arrow: http://zalivalka.ru/365398


Серия 58 с озвучкой Maria21

Формат МР4
:arrow: https://cloud.mail.ru/public/GBxH/dSFJfUsWt

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1529
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение Maria21 » Пт сен 07, 2018 14:23

Двухдорожечные серии в avi c 1-58 серию. Качество лучше,чем было, на мой взгляд. Если кто обнаружит ошибки, пишите. Файлов много делалось
1
https://yadi.sk/mail?hash=gLgBDAT7sKpUi ... d=97896001
2
https://yadi.sk/mail?hash=dJO%2BZZrmTA7 ... d=97896001
3
https://yadi.sk/mail?hash=XQnDcArkfSY5u ... d=97896001
4
https://yadi.sk/mail?hash=8Uo1IbYP%2BVG ... d=97896001
5
https://yadi.sk/mail?hash=utEsuipVqxLUy ... d=97896001
6
https://yadi.sk/mail?hash=LN2HmPaF89cpA ... d=97896001
7
https://yadi.sk/mail?hash=Cs2cSBhGXU2cD ... d=97896001
8
https://yadi.sk/mail?hash=pOSUHZV845OkK ... d=97896001
9
https://yadi.sk/mail?hash=hhQhXF2VhPg5% ... d=97896001
10
https://yadi.sk/mail?hash=aN1ByJX2KJSXc ... d=97896001
11
https://yadi.sk/mail?hash=VTsXqVHqgLlPH ... d=97896001
12
https://yadi.sk/mail?hash=fweBWmsa81cbq ... d=97896001
13
https://yadi.sk/mail?hash=XAARrKYpK%2Fh ... d=97896001
14
https://yadi.sk/mail?hash=%2F14q%2BnGkA ... d=97896001
15
https://yadi.sk/mail?hash=w3zFzzZ8vG5CH ... d=97896001
16
https://yadi.sk/mail?hash=Nr1LlyUmfKpjR ... d=97896001
17
https://yadi.sk/mail?hash=EJiYL5oAkoe7g ... d=97896001
18
https://yadi.sk/mail?hash=%2BiqkrtPln7j ... d=97896001
19
https://yadi.sk/mail?hash=0r1JlD90%2Fdp ... d=97896001
20
https://yadi.sk/mail?hash=vJ0HV6eWqXTHD ... d=97896001
21
https://yadi.sk/mail?hash=N3V%2FmTgU4DW ... d=97896001
22
https://yadi.sk/mail?hash=ar4PAbudTEOph ... d=97896001
23
https://yadi.sk/mail?hash=XU%2FJjIPL6Sr ... d=97896001
24
https://yadi.sk/mail?hash=CrcxmRi1dbuLL ... d=97896001
25
https://yadi.sk/mail?hash=%2BbFyAYBhOcM ... d=97896001
26
https://yadi.sk/mail?hash=soeu2FJwTrR1g ... d=97896001
27
https://yadi.sk/mail?hash=yQtrhG7YJ%2Ft ... d=97896001
28
https://yadi.sk/mail?hash=J8Z3WXL10TeJj ... d=97896001
29
https://yadi.sk/mail?hash=pZWSi%2FAFClu ... d=97896001
30
https://yadi.sk/mail?hash=gL7BP4t0PkCw5 ... d=97896001
31
https://yadi.sk/mail?hash=fRa8ug5C1Dx4T ... d=97896001
32
https://yadi.sk/mail?hash=hjMkVtWYGF7Vs ... d=97896001
33
https://yadi.sk/mail?hash=wzZBHrwSZNPah ... d=97896001
34
https://yadi.sk/mail?hash=iqLin6I2anS7o ... d=97896001
35
https://yadi.sk/mail?hash=MzBLEjicopTtD ... d=97896001
36
https://yadi.sk/mail?hash=K9pwCt26fwka% ... d=97896001
37
https://yadi.sk/mail?hash=ZOE%2F8pI3qmR ... d=97896001
38
https://yadi.sk/mail?hash=R9xDSrLZ2EEhg ... d=97896001
39
https://yadi.sk/mail?hash=CqEZYbB5PRcFj ... d=97896001
40
https://yadi.sk/mail?hash=cscaBNNJyZGwc ... d=97896001
41
https://yadi.sk/mail?hash=qo6KCFdQLnyJt ... d=97896001
42
https://yadi.sk/mail?hash=Eo%2BaEk3NXNK ... d=97896001
43
https://yadi.sk/mail?hash=t%2ByvIycdjBR ... d=97896001
44
https://yadi.sk/mail?hash=Gz4zMkQpUSt7h ... d=97896001
45
https://yadi.sk/mail?hash=tO7IMXEKMkViN ... d=97896001
46
https://yadi.sk/mail?hash=PxN8gGADGHEUh ... d=97896001
47
https://yadi.sk/mail?hash=9kdL54GBCmMxN ... d=97896001
48
https://yadi.sk/mail?hash=4ki0vpiNY1LXS ... d=97896001
49
https://yadi.sk/mail?hash=M1%2FpuZIMY5U ... d=97896001
50
https://yadi.sk/mail?hash=RC%2BN3xx4tH4 ... d=97896001
51
https://yadi.sk/mail?hash=vM%2B%2BScl9h ... d=97896001
52
https://yadi.sk/mail?hash=ryTxxq3OpJn8M ... d=97896001
53
https://yadi.sk/mail?hash=EU6DWml3b9R5X ... d=97896001
54
https://yadi.sk/mail?hash=XuHepACgu4iPi ... d=97896001
55
https://yadi.sk/mail?hash=%2F7gCSAuV8fm ... d=97896001
56
https://yadi.sk/mail?hash=jGRIeSCRYAaZ7 ... d=97896001
57
https://yadi.sk/mail?hash=QNevB1Hwu1crc ... d=97896001
58
https://yadi.sk/mail?hash=vnFupDOm22ssL ... d=97896001

Marielena94
Аватара пользователя
Сообщения: 80
Зарегистрирован: Сб апр 07, 2018 15:56

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение Marielena94 » Вт дек 25, 2018 14:55

В детстве смотрели этот сериал всей семьей :smile122ff3: повзрослев очень долго искала его, так как не помнила ни названия, ни актёров .. в итоге случайно наткнулась :smile1223: безумно обрадовалась.. один из лучших

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1529
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение Maria21 » Пт дек 28, 2018 17:09

Marielena94 писал(а):
Вт дек 25, 2018 14:55
В детстве смотрели этот сериал всей семьей :smile122ff3: повзрослев очень долго искала его, так как не помнила ни названия, ни актёров .. в итоге случайно наткнулась :smile1223: безумно обрадовалась.. один из лучших
Что он один из лучших сериалов - соглашусь, а вот чтобы его показывали на русском - сомневаюсь.

Marielena94
Аватара пользователя
Сообщения: 80
Зарегистрирован: Сб апр 07, 2018 15:56

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение Marielena94 » Вс дек 30, 2018 22:53

Maria21 писал(а):
Пт дек 28, 2018 17:09
Marielena94 писал(а):
Вт дек 25, 2018 14:55
В детстве смотрели этот сериал всей семьей :smile122ff3: повзрослев очень долго искала его, так как не помнила ни названия, ни актёров .. в итоге случайно наткнулась :smile1223: безумно обрадовалась.. один из лучших
Что он один из лучших сериалов - соглашусь, а вот чтобы его показывали на русском - сомневаюсь.
Мы его смотрели на грузинском;))

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1529
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение Maria21 » Сб май 18, 2019 06:00

Перевод, субтитры и озвучка - Maria

59 серия
субтитры
https://yadi.sk/mail/?hash=7%2Bw2A%2BkK ... d=97896001
озвучка 2 дорожки
https://yadi.sk/mail?hash=ANZPQLeXEFYvi ... d=97896001

60 серия
субтитры
Не делала. Может когда-нибудь.
озвучка 2 дорожки
https://yadi.sk/mail?hash=IGxZo9CQ7eNhW ... d=97896001

61 серия
субтитры
https://yadi.sk/mail?hash=0BE1hC5lvQ6zc ... d=97896001
озвучка 2 дорожки
https://yadi.sk/mail?hash=LFti1PSgE%2Bo ... d=97896001

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 24583
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение foma » Сб май 18, 2019 08:32

Серии 59-61 с озвучкой Maria21

Формат МР4
:arrow: https://cloud.mail.ru/public/GBxH/dSFJfUsWt
:arrow: https://cloud.mail.ru/public/4wk2/32A2uSmXZ

Сашуля
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 892
Зарегистрирован: Вт дек 18, 2007 14:45
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение Сашуля » Сб май 25, 2019 23:00

Подскажите, кто знает, живые ссылки на серии в оригинале на форуме есть?

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1529
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение Maria21 » Вс июн 02, 2019 16:23

62 серия
субтитры
https://yadi.sk/mail?hash=CYCNPIETtUqmc ... d=97896001

озвучка 2 дорожки
https://yadi.sk/mail?hash=P1xcsC9be%2BI ... d=97896001



63 серия
субтитры
https://yadi.sk/mail?hash=JzNMFpjHfClTo ... d=97896001

озвучка 2 дорожки
https://yadi.sk/mail?hash=TtX8U1BWHRyiF ... d=97896001

Серии на испанском есть все на моем форуме. Правда, там они несколько другого качества, чем я выкладываю. Ссылка на форум - в моем профиле

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 24583
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение foma » Вс июн 02, 2019 17:19

Серии 61-63 с озвучкой Maria21

Формат AVI
:arrow: https://cloud.mail.ru/public/4wk2/32A2uSmXZ

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1529
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение Maria21 » Сб июн 15, 2019 12:50


foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 24583
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение foma » Сб июн 15, 2019 13:30

Серии 61-64 с озвучкой Maria21

Формат AVI
:arrow: https://cloud.mail.ru/public/4wk2/32A2uSmXZ

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1529
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение Maria21 » Пт июн 28, 2019 14:14

65 серия

Перевод, субтитры и озвучка -Maria


субтитры
https://yadi.sk/mail?hash=wGOQA97vL5aY5 ... d=97896001
озвучка
https://yadi.sk/mail?hash=elUrqaKg5jQKc ... d=97896001

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 24583
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение foma » Пт июн 28, 2019 19:48

Серии 61-65 с озвучкой Maria21

Формат AVI
:arrow: https://cloud.mail.ru/public/4wk2/32A2uSmXZ

Moonlight
Аватара пользователя
Сообщения: 1517
Зарегистрирован: Ср мар 24, 2010 22:25
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение Moonlight » Сб июл 06, 2019 13:37

‘Amantes de la luna llena’

La pareja protagonista, que volvió a repetir en ‘La ex’ (2006) destacó en esta historia escrita por el afamado Leonardo Padrón grabada en los parajes más bellos de Venezuela.

Изображение

https://www.diezminutos.es/telenovela/l ... do-padron/

Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение

Moonlight
Аватара пользователя
Сообщения: 1517
Зарегистрирован: Ср мар 24, 2010 22:25
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение Moonlight » Ср сен 04, 2019 09:23

Con una calidad un poco mejor:


Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1529
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение Maria21 » Ср сен 04, 2019 14:20

Шикарное видео! У всех актеров прекрасные голоса. А Диего Берти в свое время начинал вокальную карьеру.

66 серия

субтитры
https://yadi.sk/mail?hash=Hd6Bo4jFRzz5a ... d=81404041
озвучка
https://yadi.sk/mail?hash=mCSDoDwf5OHaE ... d=81404041

67 серия
субтитры
https://yadi.sk/mail?hash=%2B%2B4yxxkND ... d=81404041
озвучка 2 дорожки
https://yadi.sk/mail?hash=P7Bnl%2BxqaSO ... d=81404041

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 24583
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Любовники полнолуния / Amantes de luna llena

Сообщение foma » Ср сен 04, 2019 19:57

Серии 61-67 с озвучкой Maria21

Формат AVI
:arrow: https://cloud.mail.ru/public/4wk2/32A2uSmXZ

Большое спасибо, Мария, за перевод и озвучивание! :smile1wm223:

Mundo Latino в twitter!

Следите за новостями сайта Mundo Latino в Twitter. Наш твит twitter.com/mundolatinoru
• Обсудить!

Ответить

Вернуться в «Венесуэла»