Инес Дуарте, личный секретарь / Ines Duarte, secretaria

Все сериалы и теленовеллы Венесуэлы
Ответить
lego-545
Сообщения: 783
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 10:59

Re: Инес Дуарте, личный секретарь / Ines Duarte, secretaria

Сообщение lego-545 » Ср окт 21, 2015 22:42

Все бы отдал чтобы иметь этот сериал у себя.

Pirilim
Сообщения: 42
Зарегистрирован: Вс ноя 02, 2014 02:20

Re: Инес Дуарте, личный секретарь / Ines Duarte, secretaria

Сообщение Pirilim » Ср июл 05, 2017 00:15

Koshka-Ved'ma писал(а):Интересно, а сколько лет детям Андреса, всем старшим, которые от Лауры? И сколько лет самому Андресу?
Упоминался ли вообще в сериале возраст героев?
Кто смотрел и помнит - подскажите, пожалуйста!
Давида отлично сыграл Asdrúbal Blanco, обожала его из детей в "Инес". Роль прекрасная. Видела выросшим в "Войне женщин", к сожалению, это не то. Он 78-года года рождения, получается, что 12-13 лет.
Из сети:
Rossana Termini - Elisa Martan
Veruska García - Laurita Eloisa Martan
У Россаны есть инстаграмм, у Россаны и Веруски есть профили в фейсбуке - если это они)) по глазам так похожи)).

И фото)
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Андрес
Аватара пользователя
Сообщения: 655
Зарегистрирован: Сб авг 02, 2008 20:54
Откуда: Воскресенск
Gender:

Re: Инес Дуарте, личный секретарь / Ines Duarte, secretaria

Сообщение Андрес » Пт июл 21, 2017 01:42

Перезалил 51 и 63 серии т.к. они была недоступны

51 серия

https://yadi.sk/i/R6Vaym-Q3LFEqL

63 серия

https://yadi.sk/i/6fwOyyE23LFJPJ

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2485
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Инес Дуарте, личный секретарь / Ines Duarte, secretaria

Сообщение Madlen Duval » Пт июл 21, 2017 11:05

Андрес, огромное спасибо за сериал!
Изображение

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2485
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Инес Дуарте, личный секретарь / Ines Duarte, secretaria

Сообщение Madlen Duval » Чт окт 11, 2018 19:40

1 серия на русском https://yadi.sk/mail/?hash=sHEeZPtgYGZZ ... nDag%3D%3D
Сердечная благодарность Андрес и soulsurfer за оригинальные серии и помощь в выходе этого сериала :smt007

Изображение

Est
Аватара пользователя
Сообщения: 4692
Зарегистрирован: Чт фев 19, 2009 13:26
Gender:

Re: Инес Дуарте, личный секретарь / Ines Duarte, secretaria

Сообщение Est » Пт окт 12, 2018 00:22

Madlen Duval, огромное спасибо за возвращение в детство! Давно мечтала посмотреть этот сериал вновь! :smile1wm223:

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4496
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Откуда: Саки, Крым, Россия
Gender:

Re: Инес Дуарте, личный секретарь / Ines Duarte, secretaria

Сообщение Koshka-Ved'ma » Пт окт 12, 2018 20:04

Madlen Duval
Большущее спасибо за озвученную 1 серию Инес! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:
А она изначально (до озвучки) была на испанском? Или исходник был из той версии в flv на итальянском, которую я когда-то себе качала?

Если эта самая серия была в оригинале на испанском, то я просто мечтаю о двухдорожечной версии! Ну или хотя бы об отдельной оригинальной дорожке из этой серии!

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2485
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Инес Дуарте, личный секретарь / Ines Duarte, secretaria

Сообщение Madlen Duval » Пт окт 12, 2018 20:11

Полностью этой серии на испанском нет, первую половину переводила с итальянского , вторую часть серии с испанского.

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4496
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Откуда: Саки, Крым, Россия
Gender:

Re: Инес Дуарте, личный секретарь / Ines Duarte, secretaria

Сообщение Koshka-Ved'ma » Пт окт 12, 2018 20:22

Madlen Duval
Понятно. Очень жаль, что нет полной испанской дорожки. Тогда нет смысла делать двухдорожечные серии.
Значит просто заменять серии, как идет потихоньку с Маримар, и сэкономить место у меня не получится...

Буду теперь думать куда качать твою озвученную версию, но ту прежнюю итальянскую версию в flv удалять пока не буду, оставлю у себя. Эх, только бы места хватило!

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2485
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Инес Дуарте, личный секретарь / Ines Duarte, secretaria

Сообщение Madlen Duval » Вт ноя 06, 2018 17:25


jkbyf
Сообщения: 77
Зарегистрирован: Ср фев 07, 2018 00:51

Re: Инес Дуарте, личный секретарь / Ines Duarte, secretaria

Сообщение jkbyf » Вт ноя 06, 2018 17:55

Огромное спасибо за предоставленную возможность посмотреть этот сериал в озвучке на русском языке!

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2485
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Инес Дуарте, личный секретарь / Ines Duarte, secretaria

Сообщение Madlen Duval » Чт дек 27, 2018 19:26


Ответить

Вернуться в «Венесуэла»