Загнанная / Acorralada (Венесуэла)

Все сериалы и теленовеллы Венесуэлы
Ответить
julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Загнанная ~ Acorralada (Венесуэла)

Сообщение julia_2011 » Вс фев 19, 2017 15:04

95 серия:
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: julia_2011
Организатор перевода: lanchik74


:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=vLIRH0rsX2A% ... =317971476

Отдельное спасибо хочется сказать девочкам, без которых, я уверена, мы бы не смогли увидеть продолжение данного сериала - НАТАША, ТАНЯ спасибо вам громадное, что взялись за перевод.
Изображение
Хотя вообще не понятно, для кого выкладываются серии. Ни комментариев, ни спасибо, хотя качает куча народу. Такое ощущение, что наша работа вообще никому не нужна. Наверное многие думают, что это просто наша обязанность, выкладывать серии, и ставить те же лайки вообще не за чем. И так во всех сериалах, которыми мы занимаемся. Ну да ладно.

Sofi12175
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 4465
Зарегистрирован: Ср фев 03, 2010 00:07
Откуда: Israel
Gender:

Re: Загнанная / Acorralada (Венесуэла)

Сообщение Sofi12175 » Вс фев 19, 2017 17:17

Большое спасибо всем, кто работает над переводом и субтитрами от участников группы в Контакте - VIVA - по волнам моей памяти. Смотрим с удовольствием и мысленно всегда благодарим тех, кто делится с нами этой радостью. Желаем всем творческих успехов. :smile1wm223: :smt007 :smile122ff3: :smile1fh223:

Golondrina
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 141
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2014 07:23
Откуда: St.Petersburg
Gender:

Re: Загнанная / Acorralada (Венесуэла)

Сообщение Golondrina » Вс фев 19, 2017 21:21

Благодарила, благодарю, и никогда не перестану благодарить всех тех, кто работает над сериалом, и дает нам потрясающую возможность не просто увидеть, но и понять то, что происходит на экране. :smt007 :smt007 :smt007
Не имею возможности много комментировать, но я и моя семья смотрим и ждем новых серий. Я в восторге от присутствия в сериале сразу и Давида Сепеды и Уильяма Леви - как увидела их в Sortilegio, так до сих пор и не определилась, кто мне больше понравился, несмотря на очень большую разницу. Плюс такое количество других звезд. Просто смотрю и получаю удовольствие.
Спасибо вам огромное за ваш труд, за ваши знания и умения, и за ваше время, которое вы уделяете тому, чтобы подарить нам эту радость. :smile122ff3:

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Загнанная ~ Acorralada (Венесуэла)

Сообщение julia_2011 » Пн фев 27, 2017 07:46

96 серия:
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: julia_2011
Организатор перевода: lanchik74


:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=5r0Pf8L%2B0r ... =317971476

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Загнанная ~ Acorralada (Венесуэла)

Сообщение julia_2011 » Пт мар 03, 2017 00:11

97 серия:
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: julia_2011
Организатор перевода: lanchik74


:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=X%2BD%2BJuUZ ... =317971476

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Загнанная ~ Acorralada (Венесуэла)

Сообщение julia_2011 » Вс мар 05, 2017 10:00

98 серия:
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: julia_2011
Организатор перевода: lanchik74


:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=99JiT%2FnKvU ... =317971476
:arrow: http://my-files.ru/avgtt8

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Загнанная ~ Acorralada (Венесуэла)

Сообщение julia_2011 » Вс мар 05, 2017 19:59

99 серия:
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: julia_2011
Организатор перевода: lanchik74


:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=4cEHrlBLcT1d ... =317971476

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Загнанная ~ Acorralada (Венесуэла)

Сообщение julia_2011 » Вс мар 05, 2017 23:20

100 серия:
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: julia_2011
Организатор перевода: lanchik74


:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=wi4GDKa9UxSZ ... =317971476

Танюша, Наташа, спасибо Вам огромное. :smt007 :smt007 :smt007 Девочки, с первой сотней нас :smile1gf3: :smile1gf3: :smile1gf3:

Vicky divina
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2718
Зарегистрирован: Вт апр 05, 2011 16:55
Откуда: Москва
Gender:

Re: Загнанная ~ Acorralada (Венесуэла)

Сообщение Vicky divina » Вс мар 05, 2017 23:38

julia_2011 писал(а):Танюша, Наташа, спасибо Вам огромное. Девочки, с первой сотней нас
Юльчик, тебе огромное спасибо за твою невероятно быструю и классную работу :smt007 :smt007 :smt007

lanchik74
Аватара пользователя
Сообщения: 926
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08
Откуда: Москва

Re: Загнанная ~ Acorralada (Венесуэла)

Сообщение lanchik74 » Вс мар 05, 2017 23:42

Vicky divina писал(а):
julia_2011 писал(а):Танюша, Наташа, спасибо Вам огромное. Девочки, с первой сотней нас
Юльчик, тебе огромное спасибо за твою невероятно быструю и классную работу :smt007 :smt007 :smt007
Вот не добавить, не убавить)))
Юлек, ты онреал, как ты это делаешь с такой скоростью :shock: :smile12rn3: :smile12rn3: :smile12rn3:
Спасибо тебе :smile1wm223: :smt007 :smt007

maaaaaxxxkkk
Сообщения: 126
Зарегистрирован: Чт май 09, 2013 20:34

Re: Загнанная / Acorralada (Венесуэла)

Сообщение maaaaaxxxkkk » Пн мар 06, 2017 06:01

Дорогие девочки! Всем огромное-огромное СПАСИБО!!! Удачи вам и хорошего весеннего настроения. :smile1s2s23: :smile1s2s23: :smile1s2s23:

Эрика
Аватара пользователя
Сообщения: 400
Зарегистрирован: Пт апр 02, 2010 08:20
Откуда: Казахстан
Gender:

Re: Загнанная ~ Acorralada (Венесуэла)

Сообщение Эрика » Пн мар 06, 2017 17:29

julia_2011 писал(а):100 серия:
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: julia_2011
Организатор перевода: lanchik74


:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=wi4GDKa9UxSZ ... =317971476

Танюша, Наташа, спасибо Вам огромное. :smt007 :smt007 :smt007 Девочки, с первой сотней нас :smile1gf3: :smile1gf3: :smile1gf3:
Девочки, спасибо за ваш труд! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Загнанная ~ Acorralada (Венесуэла)

Сообщение julia_2011 » Вс мар 19, 2017 19:08

101 серия:
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: julia_2011
Организатор перевода: lanchik74


:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=pVj03jicCIPg ... =317971476

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Загнанная ~ Acorralada (Венесуэла)

Сообщение julia_2011 » Пн мар 20, 2017 22:17

102 серия:
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: julia_2011
Организатор перевода: lanchik74


:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=7%2Fppk21P7Y ... =317971476

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Загнанная ~ Acorralada (Венесуэла)

Сообщение julia_2011 » Пт мар 24, 2017 07:41

103 серия:
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: julia_2011
Организатор перевода: lanchik74


:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=JMR543Dy8ECd ... =317971476

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Загнанная ~ Acorralada (Венесуэла)

Сообщение julia_2011 » Вт апр 11, 2017 07:16

104 серия:
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: julia_2011
Организатор перевода: lanchik74


:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=v%2Fohs%2BZt ... =317971476

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Загнанная ~ Acorralada (Венесуэла)

Сообщение julia_2011 » Вс апр 23, 2017 08:54

105 серия:
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: julia_2011
Организатор перевода: lanchik74


:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=pjTN1t6amhWn ... =317971476

Ivan
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 6287
Зарегистрирован: Пн июн 06, 2005 00:01
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Загнанная / Acorralada (Венесуэла)

Сообщение Ivan » Вс апр 23, 2017 09:52

на данный момент скачал по 59 серию.
Нет ли возможности перезалить на яндекс диск серии 33-36 , и 40 , 52 серии полной версии конечно же

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:
Контактная информация:

Re: Загнанная / Acorralada (Венесуэла)

Сообщение julia_2011 » Вс апр 23, 2017 12:52

Ivan писал(а):на данный момент скачал по 59 серию.
Нет ли возможности перезалить на яндекс диск серии 33-36 , и 40 , 52 серии полной версии конечно же
Я себе не сохраняю серии с вшитыми субтитрами. У кого есть эти серии пусть перезальет.

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3471
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Загнанная / Acorralada (Венесуэла)

Сообщение Nastasia » Ср апр 26, 2017 09:17

Ivan писал(а):на данный момент скачал по 59 серию.
Нет ли возможности перезалить на яндекс диск серии 33-36 , и 40 , 52 серии полной версии конечно же
acorralada_033sub.avi (571 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=AcJB1WskLdQ2 ... =269835146
34 серия
https://yadi.sk/mail/?hash=XNDTnHZqNBoe ... cFjY4vs%3D
acorralada_035sub.avi (586 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=6MjTT3xIXd7T ... =269835146
acorralada_036sub.avi (542 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=mUjJ7alxBjwj ... =269835146
(571 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=AcJB1WskLdQ2 ... =269835146
acorralada_040sub.avi (577 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=AYD0PTRMWbxC ... =269835146
52 серия:
http://my-files.ru/yrqyc5

Ответить

Вернуться в «Венесуэла»