Pasionaria/ Цветок страсти

Все сериалы и теленовеллы Венесуэлы
Ответить
Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Madlen Duval » Пн дек 18, 2017 13:20

july2017 писал(а):Только в формате avi сможете выложить последние серии?У меня почему-то в формате mp4 в папке не сохраняется видео,к сожалению.Помогите пожалуйста. :cry:

Друзья, если кто-то конвертирует для себя серии в ави, пожалуйста, будьте любезны, выложите для july2017, просят и в мпг2, и мп4 и в ави, я просто не в состоянии физически все это сделать. Если кто-то присоединится к нашему проекту, и будет выкладывать свою версию, (может кто-то отекстовывает для себя серии или делает субтитры по переводу) я буду очень рада, очень благодарна :smile1wm223: Друзья, с наступающими праздниками!
Изображение

Эрика
Аватара пользователя
Сообщения: 400
Зарегистрирован: Пт апр 02, 2010 08:20
Откуда: Казахстан
Gender:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Эрика » Вт дек 19, 2017 17:22


Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Madlen Duval » Сб дек 23, 2017 13:31


Эрика
Аватара пользователя
Сообщения: 400
Зарегистрирован: Пт апр 02, 2010 08:20
Откуда: Казахстан
Gender:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Эрика » Пт дек 29, 2017 19:00


Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Madlen Duval » Сб дек 30, 2017 20:04

16 серия
оригинал mpg 1,35 ГБ https://yadi.sk/mail/?hash=2AOiN5VGnlPO ... =557860578
mp4 296,9 МБ https://yadi.sk/mail/?hash=nzDoCntPK8QG ... =557860578
Изображение
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение
Друзья, продолжение во второй половине января. С наступающими праздниками! Изображение
Изображение

Adriana
Аватара пользователя
Сообщения: 1416
Зарегистрирован: Пт сен 29, 2006 12:37
Откуда: Киев
Gender:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Adriana » Сб дек 30, 2017 20:42

Madlen, дорогая, я думала и не ждать уже сегодня серию, а тут такой подарок-сюрприз... С наступающими праздниками... Всех благ, и всего самого наилучшего....

Sonia K
Аватара пользователя
Сообщения: 633
Зарегистрирован: Вс авг 18, 2013 10:38
Gender:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Sonia K » Сб дек 30, 2017 20:53

Madlen Duval писал(а):16 серия
Барбарита на скрине так счастливо улыбается! :smt006 :smt007 Спасибо огромное за серию! С наступающими праздниками! :smile1a2sdf23:

Ramjeton
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Пн янв 01, 2018 00:28
Gender:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Ramjeton » Пн янв 01, 2018 00:52

Всем привет. Огромное спасибо Madlen Duval за сериал. Я уже не надеялся что посмотрю его снова.
Друзья, такой вопрос. Никто не встречал сборника с музыкой из телесериала? Там есть одна мелодия без слов(такая, в стиле Морриконе) - я бы себе на телефон поставил.
Всех с Новым Годом! Счастья, радости, успехов и любви!

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Madlen Duval » Ср янв 03, 2018 14:09

музыка к сериалу https://yadi.sk/mail/?hash=aouJI77fnVZK ... =557860578
Но здесь не вся. В конце каждой серии после титров есть список исполнителей, музыка которых использовалась в данной конкретной серии. Эта информация любезно предоставлена soulsurfer. Хотя названия композиций не указаны, но по исполнителю можно поискать интересующую вас композицию.

Ramjeton
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Пн янв 01, 2018 00:28
Gender:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Ramjeton » Чт янв 04, 2018 01:19

Madlen Duval спасибо Вам огромное и за сериал и за музыку. :smile1223:

Эрика
Аватара пользователя
Сообщения: 400
Зарегистрирован: Пт апр 02, 2010 08:20
Откуда: Казахстан
Gender:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Эрика » Сб янв 06, 2018 14:12


xema malini
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Пт ноя 16, 2012 01:36

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение xema malini » Ср янв 10, 2018 22:43

Здравствуйте, Мадлен! Хотела у вас спросить: а какие ещё латиноамериканские сериалы вы перевели и переводите? И если не секрет, сколько примерно, у вас по часам занимает перевод одной серии с озвучкой? Заранее благодарю за ваш ответ.

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Madlen Duval » Чт янв 11, 2018 22:27

Здравствуйте xema, с новым годом! Гресия, Земля королей, Запретная страсть, Во имя любви, Амазонки, Как прекрасен этот мир, Чудеса под рождество, Без тебя, Каприз, Розалинда, Валентина, Нелюбимая, Спаси Святой Георгий, Дона Белла, Розанхелика, Крастока, Волчье логово, Лицом к лицу, Анхела и другие. По времени сложно сказать, каждый раз по-разному получается.
Последний раз редактировалось Madlen Duval Сб янв 20, 2018 18:16, всего редактировалось 2 раза.

antonella
Сообщения: 1250
Зарегистрирован: Пт авг 20, 2010 21:48
Откуда: Екатеринбург
Gender:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение antonella » Чт янв 11, 2018 22:44

Уважаемая Мадлен! Скажите пожалуйста, Вы озвучиваете сериалы "Запретная страсть" и "Во имя любви". Это мексиканские сериалы? Вы их выкладываете здесь или только в закрытой группе ВКонтакте? И будет ли продолжен Вами сериал "Красотка"?

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Madlen Duval » Чт янв 11, 2018 23:02

antonella здравствуйте, с новым годом! Красотку обязательно продолжу после отпуска. Запретная страсть (Телемундо), Во имя любви (Мексика), Анхела, Под одной кожей, Валентина, Нелюбимая выходят пока только в закрытой группе.

antonella
Сообщения: 1250
Зарегистрирован: Пт авг 20, 2010 21:48
Откуда: Екатеринбург
Gender:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение antonella » Чт янв 11, 2018 23:20

Большое спасибо за ответ! И Вас с Новым годом и успехов во всём! И хорошего Вам отдыха! Ваше слово "пока" оставляет надежду, что эти сериалы когда-нибудь и здесь появятся?

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Madlen Duval » Чт янв 11, 2018 23:28

да, такая надежда безусловно есть :wink:

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Madlen Duval » Сб янв 27, 2018 13:44


Sonia K
Аватара пользователя
Сообщения: 633
Зарегистрирован: Вс авг 18, 2013 10:38
Gender:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Sonia K » Сб янв 27, 2018 14:17

Спасибо огромное за продолжение. :smile1wm223:
Какая Барби модница, :smiled223: всегда глядя на ее сережки от зависти лопаюсь. :smiled223:

Эрика
Аватара пользователя
Сообщения: 400
Зарегистрирован: Пт апр 02, 2010 08:20
Откуда: Казахстан
Gender:

Re: Pasionaria/ Цветок страсти

Сообщение Эрика » Ср янв 31, 2018 21:21


Ответить

Вернуться в «Венесуэла»