Брюнетка Клара / Morena Clara

Все сериалы и теленовеллы Венесуэлы
Ответить
Irena_1993
Аватара пользователя
Сообщения: 51
Зарегистрирован: Ср апр 27, 2011 19:30

Re: Брюнетка Клара / Morena Clara

Сообщение Irena_1993 » Вс июн 05, 2016 19:05

Can anybody upload the episodes in spanish please?

Ирина82
Аватара пользователя
Сообщения: 17
Зарегистрирован: Вт фев 16, 2010 11:46
Откуда: Республика Беларусь, МИНСК
Gender:

Re: Брюнетка Клара / Morena Clara

Сообщение Ирина82 » Ср июн 15, 2016 13:14

aliHa писал(а):субтитры к 91 серии
https://cloud.mail.ru/public/LqSy/yp97q5APf
Огромное спасибо. Было очень интересно, о чём же спорил Валентин в кафешке с Кристианом.

ТанчикЪ
Сообщения: 68
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 14:57
Gender:

Re: Брюнетка Клара / Morena Clara

Сообщение ТанчикЪ » Чт мар 22, 2018 22:23

У кого-нибудь есть 35 серия со вшитыми субтитрами? Попалась в вконтакте, но после скачивания не открывается. Буду благодарна, если у кого-нибудь есть.

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1366
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:
Контактная информация:

Re: Брюнетка Клара / Morena Clara

Сообщение Maria21 » Пт мар 23, 2018 08:44

ТанчикЪ писал(а):
Чт мар 22, 2018 22:23
У кого-нибудь есть 35 серия со вшитыми субтитрами? Попалась в вконтакте, но после скачивания не открывается. Буду благодарна, если у кого-нибудь есть.
35 серия с субтитрами
https://yadi.sk/mail/?hash=iIOQ8dPlzSQX ... d=97896001

ТанчикЪ
Сообщения: 68
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 14:57
Gender:

Re: Брюнетка Клара / Morena Clara

Сообщение ТанчикЪ » Пт мар 23, 2018 08:49

Maria21 писал(а):
Пт мар 23, 2018 08:44
ТанчикЪ писал(а):
Чт мар 22, 2018 22:23
У кого-нибудь есть 35 серия со вшитыми субтитрами? Попалась в вконтакте, но после скачивания не открывается. Буду благодарна, если у кого-нибудь есть.
35 серия с субтитрами
https://yadi.sk/mail/?hash=iIOQ8dPlzSQX ... d=97896001
Преогромнейшее спасибо! :smile122ff3:

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3000
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: Брюнетка Клара / Morena Clara

Сообщение selenas2005 » Пт янв 18, 2019 20:52

Две серии с канала Романтика.
Есть ещё две, выложу позже.

19: https://yadi.sk/mail/?hash=8bNXpdTLcG38 ... nDag%3D%3D
03: https://yadi.sk/mail/?hash=qSVvxCnDBbWA ... nDag%3D%3D

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4584
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Откуда: Саки, Крым, Россия
Gender:

Re: Брюнетка Клара / Morena Clara

Сообщение Koshka-Ved'ma » Сб янв 19, 2019 13:09

selenas2005
Спасибо большое! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

Ох, оказывается серии "Морены Клары" на АСТ и на Романтике капитально не совпадают!
Начало 3 серии на АСТ соответствует где-то 33 минуте 3 серии на Романтике! Там как раз момент когда Клару, идущую с подругой пешком, окатывает грязью на дороге от проехавшей машины главгероя, они с отцом куда-то ехали и даже не заметили случившегося вроде как...
А 3 серия на Романтике начинается с того, что какая-то богатая женщина бежит по дороге, вроде на пробежке она и тут из кустов выскакивает другая женщина, бедная, похожая на старую ведьму и начинает что-то ей говорить и предсказывать, пугает ее. Скорее всего, этот момент есть где-то в середине 2 серии на АСТ - надо бы найти эту серию и глянуть-уточнить...

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3000
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: Брюнетка Клара / Morena Clara

Сообщение selenas2005 » Сб янв 19, 2019 13:17

Koshka-Ved'ma, не за что!
Я могу залить 2 оставшиеся неопознанные серии. Я пока так и не смогла определить номер серий.
И сил у меня сейчас нет искать.

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4584
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Откуда: Саки, Крым, Россия
Gender:

Re: Брюнетка Клара / Morena Clara

Сообщение Koshka-Ved'ma » Сб янв 19, 2019 13:30

selenas2005
Делай как тебе удобнее! :)

Выложишь еще две серии с Романтики, пусть даже и неясно пока какие конкретно - так может их определят здесь в теме те, кто уже скачал себе все двухдорожечные и сериал смотрел...

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3000
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: Брюнетка Клара / Morena Clara

Сообщение selenas2005 » Сб янв 19, 2019 14:14

Koshka-Ved'ma писал(а):
Сб янв 19, 2019 13:30
selenas2005
Делай как тебе удобнее! :)

Выложишь еще две серии с Романтики, пусть даже и неясно пока какие конкретно - так может их определят здесь в теме те, кто уже скачал себе все двухдорожечные и сериал смотрел...
Еще 2 серии:
:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=yz79XaKzw5CH ... nDag%3D%3D

:arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=NyTalyVElpLH ... nDag%3D%3D

blume55
Риппер
Сообщения: 852
Зарегистрирован: Пт сен 12, 2008 16:35
Откуда: Germania
Gender:

Re: Брюнетка Клара / Morena Clara

Сообщение blume55 » Сб янв 19, 2019 18:38

Привет всем, можно сказать что этот сериал у меня один из любимых, впервые я увидела несколько серий в гостинице в Новосибирске в 1994, я тогда с детьми переезжала на пмж в Германию, сериал мне очень понравился и запомнился, затем я его уже в 1996 году смотрела и записывала на кассеты , я много раз его пересматриваю, но один момент у меня так и не нашелся, часто Емельянов благодарил Андино, за то, что он его спас в горах, но не могла найти его в сериале, может кто знает что про это, спс

Ответить

Вернуться в «Венесуэла»