El Desprecio / Презрение

Все сериалы и теленовеллы Венесуэлы
Ответить
Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 559
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Вт янв 10, 2017 07:56

18 серия
https://cloud.mail.ru/public/Arvr/FVjcQPEpf

На заливалке будет позже.

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3074
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Пт янв 13, 2017 17:47

Glazky, большое спасибо за 18 серию! Изображение :smile122ff3: :smile1wm223:

18 серия с вшитыми субтитрами:


https://yadi.sk/mail/?hash=5WpN1KWxihAT ... zclXXBw%3D
https://cloud.mail.ru/public/JaQR/gNRXzgzM1

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 559
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Вт янв 17, 2017 07:46


Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 559
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Ср янв 25, 2017 22:06


selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3074
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Чт янв 26, 2017 20:44


Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 559
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Вт фев 14, 2017 07:53


Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 559
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Вт фев 21, 2017 07:57


selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3074
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Вс фев 26, 2017 20:26


Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 559
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Вт фев 28, 2017 07:48

selenas2005, спасибо за твои труды :smile1wm223:

23 серия
https://cloud.mail.ru/public/Arvr/FVjcQPEpf

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 559
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Пт мар 03, 2017 07:41


selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3074
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Пт мар 03, 2017 21:12

Серии с вшитыми субтитрами:
23:
https://yadi.sk/mail/?hash=Jx%2FABBbte9 ... 5Yvsa30%3D
https://cloud.mail.ru/public/Hjgy/H9eo6yyfj
24:
https://yadi.sk/mail/?hash=y4tnbC78aIXu ... K%2F5qI%3D
https://cloud.mail.ru/public/M2rE/hh1n1rBkw

Glazky, рада помочь! Изображение Спасибо большое за продолжение!Изображение

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 559
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Сб мар 25, 2017 20:31


selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3074
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Вс мар 26, 2017 17:59

Серия с вшитыми субтитрами:

25:
https://yadi.sk/mail/?hash=%2BEIPme6omV ... q81ZEy8%3D
СЕРИИ НА ОБЛАКЕ :arrow: https://cloud.mail.ru/public/4MnA/viya3Vf6d

Glazky, СПАСИБО за 25 серию! Изображение Изображение

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 559
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Вс апр 09, 2017 13:44


gatasalvaje
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2801
Зарегистрирован: Ср апр 14, 2010 10:22
Откуда: RUSSIA (SAMARA)
Gender:
Контактная информация:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение gatasalvaje » Пт апр 14, 2017 11:11

Девочки, всем привет, кто переводит сериал ? Огромнейшее спасибо вам ! Хотела пригласить вас в группу своей любимой актрисы Моники Спир https://vk.com/club143539604 . Хотела попросить разрешения выкладывать ваши серии в нашей группе. Мы хотим создать большую интересную группу посвящённую в память этой замечательной актрисе. :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223: Добро Пожаловать всем. :smt007 :smt007 :smt007
Изображение

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 559
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Вс май 21, 2017 14:18

Всем привет. Извиняюсь за долгое молчание, я. в конце апреля попала в больницу , мне делали операцию, лежать мне еще недели 1,5. К сажалению в этой больнице переводить. нет возможности. Перевод я не забрасыапю, как тоько выйду- продолжу.

maaaaaxxxkkk
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Чт май 09, 2013 20:34

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение maaaaaxxxkkk » Вс май 21, 2017 15:00

Выздоравливайте!!! Хорошего Вам настроения!!! :smile1s2s23:

Эрика
Аватара пользователя
Сообщения: 400
Зарегистрирован: Пт апр 02, 2010 08:20
Откуда: Казахстан
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Эрика » Вс май 21, 2017 17:49

Выздоравливайте! Пусть все быстро заживет и больше не беспокоит! :smt007

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 559
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Вс июн 18, 2017 15:36

Всем привет. Большое спасибо за пожелания. Меня подлечили и выписали :smt006
Продолжим...

28 серия
https://cloud.mail.ru/public/Arvr/FVjcQPEpf

lora.korotaeva
Аватара пользователя
Сообщения: 65
Зарегистрирован: Пн окт 11, 2010 20:04
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение lora.korotaeva » Вс июн 18, 2017 17:14

большое спасибо,здоровья вам. :smile1wm223:

Ответить

Вернуться в «Венесуэла»