El Desprecio / Презрение

Все сериалы и теленовеллы Венесуэлы
Ответить
selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2995
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Вс мар 18, 2018 20:56

Glazky, огромное спасибо за очередную серию!
Мы все рады вас видеть! Берегите себя, не болейте!
Изображение
35 серия с субтитрами:
https://cloud.mail.ru/public/37Vm/mpiAGPjS4
https://yadi.sk/mail/?hash=8UWOXhHumXiD ... 299gaTM%3D
Последний раз редактировалось selenas2005 Вс мар 18, 2018 23:24, всего редактировалось 1 раз.

AnDry
Аватара пользователя
Сообщения: 1178
Зарегистрирован: Ср фев 28, 2007 23:54
Откуда: USA
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение AnDry » Вс мар 18, 2018 23:22

Дорогая Селена!

Ссылка на яндехе неправильная. Проверьте, пожалуйста.

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2995
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Вс мар 18, 2018 23:25

AnDry писал(а):
Вс мар 18, 2018 23:22
Дорогая Селена!

Ссылка на яндехе неправильная. Проверьте, пожалуйста.
AnDry, спасибо, поправила! :roll:

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 548
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Ср апр 04, 2018 23:55

Эрика писал(а):
Чт мар 15, 2018 16:53
:smile1wm223: привет! С возвращением!
selenas2005 писал(а):
Вс мар 18, 2018 20:56
Мы все рады вас видеть! Берегите себя, не болейте!
Спасибо. Стараюсь :smile1wm223:

36 серия
https://cloud.mail.ru/public/7WhK/HFXM7V3Ww

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2995
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Чт апр 05, 2018 19:37

Glazky, большое спасибо за продолжение! Изображение

36 серия с вшитыми субтитрами:

https://yadi.sk/mail/?hash=3OwpwAMn%2F9 ... CTp5yzs%3D
https://cloud.mail.ru/public/DjkA/Bvo3ZH212

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 548
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Пн апр 16, 2018 22:31


Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 548
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Пт май 04, 2018 13:07


Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 548
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Ср май 16, 2018 17:33



Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 548
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Ср май 23, 2018 20:23


Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 548
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Вс июн 17, 2018 00:13


selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2995
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Пн июн 18, 2018 17:06


Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 548
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Пн июл 16, 2018 00:34


ushanova200976
Сообщения: 57
Зарегистрирован: Пт май 19, 2017 11:34

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение ushanova200976 » Вт июл 17, 2018 13:02

Glazky, спасибо вам за работу над сериалом. и просто отлично, что вы делаете отдельные субтитры. можно узнать какие ещё сериалы вы делали?

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 548
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Сб июл 28, 2018 18:18

ushanova200976 писал(а):
Вт июл 17, 2018 13:02
Glazky, спасибо вам за работу над сериалом. и просто отлично, что вы делаете отдельные субтитры. можно узнать какие ещё сериалы вы делали?
Рада, что вам нравится. Кроме "Презрения" я делала только Венисуэльский сериал "Валерия".

43 серия
https://cloud.mail.ru/public/7WhK/HFXM7V3Ww

Est
Аватара пользователя
Сообщения: 4696
Зарегистрирован: Чт фев 19, 2009 13:26
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Est » Вт сен 18, 2018 19:52

Вшейте, пожалуйста, кто-нибудь субтитры в 42 и 43 серии. :smile1wm223:

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2995
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Вс сен 23, 2018 19:30

Est писал(а):
Вт сен 18, 2018 19:52
Вшейте, пожалуйста, кто-нибудь субтитры в 42 и 43 серии. :smile1wm223:
Я была в отпуске. Сегодня-завтра сделаю. :wink:

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2995
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Вс сен 23, 2018 20:31


ushanova200976
Сообщения: 57
Зарегистрирован: Пт май 19, 2017 11:34

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение ushanova200976 » Сб окт 20, 2018 12:10

Glazky, а вы дальше будете делать этот сериал? спасибо за ответ.

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 548
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 21:04
Откуда: Москва
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Ср окт 24, 2018 13:46

ushanova200976 писал(а):
Сб окт 20, 2018 12:10
Glazky, а вы дальше будете делать этот сериал? спасибо за ответ.
Всем спасибо за ожидание. Я очень извиняюсь за такой перерыв. Я с августа лежала в больнице. Мне сделали несколько операций. Выпустили только пару недель назад. И на следующей неделе мне опять загружаться на операцию. Надеюсь последнюю. Сериал я ни в коем случае не бросаю. Я как вышла начала доделывать серию. Меня всегда можно найти на форуме, который я подписываю в конце серии. Если я и там пропала, значит опять меня в больницу положили. В этот раз обещаю на неделю.

44 серия
https://cloud.mail.ru/public/7WhK/HFXM7V3Ww

Ответить

Вернуться в «Венесуэла»