Информация об обновлении серий с озвучкой

Все сериалы Латинской Америки, Испании, Португалии.
Ответить
Marinka512
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 6624
Зарегистрирован: Вт ноя 15, 2011 17:50
Gender:

Re: Информация об обновлении серий с озвучкой

Сообщение Marinka512 » Ср янв 16, 2019 10:01

Deus salve o Rei / Боже, храни короля ( Бразилия, 174 серии ) 39-40 серии
:arrow: viewtopic.php?f=66&t=15903&p=2112247#p2112247

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Информация об обновлении серий на русском языке

Сообщение Madlen Duval » Ср янв 16, 2019 13:42

El Rostro de Analía / Лицо Аналии(Telemundo, США, 2008-09, 178 серий) - 4 серия
:arrow: viewtopic.php?f=148&t=16816&p=2112269#p2112269

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 25032
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Информация об обновлении серий с озвучкой

Сообщение foma » Ср янв 16, 2019 19:57

Султан моего сердца / Kalbimin Sultanı :smt049 (Турция, 2018, 24 серии) - серии 13, 14
:arrow: https://mundolatino.ru/forum/php/viewto ... 9#p2112289

Ты назови... / Adını Sen Koy :smt008 (Турция, 2017, 2-й сезон, серии 181-365) - серии 195, 196
:arrow: https://mundolatino.ru/forum/php/viewto ... 2#p2112292

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Информация об обновлении серий на русском языке

Сообщение Madlen Duval » Чт янв 17, 2019 22:52

Te sigo amando / Мне не жить без тебя (С.Гойри, К. Рамирес)(Televisa, 1996, Мексика, 97 серий) - 3 серия
:arrow: viewtopic.php?f=75&t=4669&p=2112471#p2112471

Marinka512
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 6624
Зарегистрирован: Вт ноя 15, 2011 17:50
Gender:

Re: Информация об обновлении серий с озвучкой

Сообщение Marinka512 » Пт янв 18, 2019 00:29

Segundo Sol / Второе солнце ( Бразилия, 155 серий ? ) 150 серия
:arrow: viewtopic.php?f=66&t=15732&p=2112488#p2112488

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Информация об обновлении серий на русском языке

Сообщение Madlen Duval » Пт янв 18, 2019 13:42

El Zorro, La Espada y la Rosa / Зорро, Шпага и Роза (RTI Televisión & Sony Pictures Television, 2007, Колумбия, 122 серий) - 114,115 серии
:arrow: viewtopic.php?f=148&t=9107&p=2112548#p2112548

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 25032
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Информация об обновлении серий с озвучкой

Сообщение foma » Пт янв 18, 2019 16:48

Черная магия / El Maleficio 🧛‍♂ (Телевиса, 1983, ~100 серий) - серия 16
:arrow: viewtopic.php?f=75&t=16025&p=2112376&si ... 7#p2112376

Любовь вне закона / Por Amar sin Ley 👨‍⚖ (Мексика, 2018, 1-й сезон, 92 серии) - серия 55
:arrow: viewtopic.php?f=195&t=16486&p=2112568#p2112568

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 25032
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Информация об обновлении серий с озвучкой

Сообщение foma » Сб янв 19, 2019 08:02

Сладкий вызов / Dulce desafio 💖 (Мексика, 1989, 100 серий) - серия 26
:arrow: viewtopic.php?f=75&p=2112614#p2112614

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Информация об обновлении серий на русском языке

Сообщение Madlen Duval » Сб янв 19, 2019 14:51

Rosangelica \ Розанхелика (Венесуэла, 1993, 125 серий) - 51 серия
:arrow: https://mundolatino.ru/forum/php/viewto ... 5#p2112675

albionbaza
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 4619
Зарегистрирован: Ср сен 26, 2012 13:18
Gender:

Re: Информация об обновлении серий с озвучкой

Сообщение albionbaza » Сб янв 19, 2019 19:14

Porque el amor manda / Потому что правит любовь (Месика, Televisa 2012) - 24-25 серии
viewtopic.php?f=195&t=13780&p=2112693#p2112693

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Информация об обновлении серий на русском языке

Сообщение Madlen Duval » Сб янв 19, 2019 20:20

El Zorro, La Espada y la Rosa / Зорро, Шпага и Роза (RTI Televisión & Sony Pictures Television, 2007, Колумбия, 122 серий) - 116,117 серии
:arrow: viewtopic.php?f=148&t=9107&p=2112704#p2112704

Marinka512
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 6624
Зарегистрирован: Вт ноя 15, 2011 17:50
Gender:

Re: Информация об обновлении серий с озвучкой

Сообщение Marinka512 » Сб янв 19, 2019 22:10

Espelho da Vida / Зеркало жизни ( Бразилия, 2018 ) 30-31 серии
:arrow: viewtopic.php?f=66&t=16725&p=2112712#p2112712

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 25032
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Информация об обновлении серий с озвучкой

Сообщение foma » Вс янв 20, 2019 14:40

Номер 309 / № 309 :roll: (Турция, 2016-2017, 59 серий, запись с канала FOX Life) - серия 52
:arrow: https://mundolatino.ru/forum/php/viewto ... 5#p2112765

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Информация об обновлении серий на русском языке

Сообщение Madlen Duval » Вс янв 20, 2019 22:13

El Deseo/ Желание (Natalia Oreiro) (Аргентина,2004, Telefe, 68 серий) - 4 серия
:arrow: viewtopic.php?f=237&t=14159&p=2112809#p2112809

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Информация об обновлении серий на русском языке

Сообщение Madlen Duval » Вс янв 20, 2019 23:19

Sin Ti/Без тебя (Мексика, Televisa,1998, 80 серий) - 41 серия
:arrow: viewtopic.php?f=75&t=9828&p=2112812#p2112812

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 25032
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Информация об обновлении серий с озвучкой

Сообщение foma » Пн янв 21, 2019 07:12

Там за мостом / Más allá del puente :cry: (Мексика, 1994, 100 серий) - серии 41, 42
:arrow: viewtopic.php?f=75&p=2112811#p2112811

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1599
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Информация об обновлении серий с озвучкой

Сообщение Maria21 » Пн янв 21, 2019 17:05

Когда улыбаются небеса /Cielo non cade mai (Мини-сериал, Италия-Франция, 1992, 3 серии) - 1 серия (озвучка-субтитры, озвучка, субтитры)

viewtopic.php?f=104&t=16138&p=2112915#p2112915

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Информация об обновлении серий на русском языке

Сообщение Madlen Duval » Пн янв 21, 2019 17:46

Cosita Linda / Красотка (Venevisión|Univisión 2014, США, 146 серий) - 32 серия
:arrow: viewtopic.php?f=148&t=15255&p=2112920#p2112920

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 25032
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Информация об обновлении серий с озвучкой

Сообщение foma » Пн янв 21, 2019 19:21

Сломанные крылья (Бескрылые птицы) / Kanatsız Kuşlar :-? (Турция, 2017, 46 серий) - серии 07-12 с проф. озвучкой
:arrow: https://mundolatino.ru/forum/php/viewto ... 6#p2112926

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Информация об обновлении серий на русском языке

Сообщение Madlen Duval » Пн янв 21, 2019 21:12

La Revancha / Реванш (Venevisión, 1989, Венесуэла, 247 серий) - 2 серия
:arrow: viewtopic.php?f=71&t=5032&p=2109293#p2109293

БУДЬТЕ ВЕЖЛИВЫ

На нашем форуме ничто не ценится так высоко как вежливость. За всякое проявление грубости вы будете получать от модераторов предупреждение, после которого нужно срочно исправляться

Ответить

Вернуться в «Все сериалы Латинской Америки»