Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Все сериалы и теленовеллы Испании
Ответить
JuIls
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 8396
Зарегистрирован: Сб ноя 20, 2010 20:15
Откуда: Киев, Украина
Gender:

Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение JuIls » Вт ноя 28, 2017 23:25

Изображение

Совместное производство Испании (Андалузия) и Мексики: Caribbean Films, Entreolivos Fiction Factory и Miramar Media Entertaiment. Премьера сериала сосирялась 27 февраля 2017 года на андалузском канале Canal Sur, также сериал выходил на мексиканском платном сервисе Claro Video.
В первом сезоне вышло 13 серий. Начались съемки второго сезона.

Мой перевод небольшого синопсиса: Среди олив - это серия о страстях, интригах и амбициях в борьбе за землю, о прошлом и чести. Это андалузская история за океаном.

Среди олив - это драматический сериал, включающий саспенс и полицейское расследование. Рассказывается история семьи Пенья, которую разделило прошлое. Наследство Фернандо Пеньи раздувает конфликт между двумя его дочерьми: Рафаэллой и Моникой.

Рафаэлла - андалузская предпринимательница и землевладелица, которой принадлежит асьенда La Herradura. Она - основной акционер компании Entre Olivos S.A. И асьенда и компания находятся в вымышленном городе Азариче (Azariche). Их основной деятельностью есть международный экспорт масла с помощью многофункциональной Spanish Olive Oil, которая находится в Канкуне (Мексика).


В ролях: Pastora Vega ('Velvet', 'El Ministerio del Tiempo'), Ana Ruiz ('Camera Café', 'Amar es para siempre'), María Ramos ('El Príncipe'), Eduardo Velasco ('El internado'), Ángel Caballero ('Arrayán'), Jesús Carrillo ('Arrayán'), а также андалузские актеры театра и кино Montse Rueda, María Cabrera, Carmen Valverde, José Luís Castaño и Carmen Moral. Из мексиканских актеров в сериала снялись: Roberto Palazuelos, Andrea Noli и Javier Gómez.


JuIls
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 8396
Зарегистрирован: Сб ноя 20, 2010 20:15
Откуда: Киев, Украина
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение JuIls » Вт ноя 28, 2017 23:44

Изображение
Rafaela Peña es una de las protagonistas principales de la serie. Es una mujer fuerte, valiente, buena, apasionada, elegante y distinguida. Aunque es muy celosa de su vida privada, es una persona mediática y conocida. Incluso en los círculos financieros de América y Europa por su actividad frente a la empresa multinacional andaluza 'Entreolivos S.A'. Compañía que produce aceite de oliva y que exporta a diferentes países. Dicha empresa cuenta con socios mexicanos en Cancún. Rafaela tuvo una infancia y adolescencia difícil. Nació en una familia con escasos recursos económicos y su padre emigró a México buscando algo que le ofreciera un mejor futuro. Todo esto supuso un cambio en la vida de Rafaela porque dejó de ser hija de un jornalero emigrante para convertirse en la dueña del cortijo La Herradura en México. Es una mujer enérgica y sensible a la vez, llena de un seductor atractivo y, a veces, necesitada de afecto y cariño. De su pasado poco se sabe y su vida sentimental está rodeada de un absoluto misterio.
Изображение
Изображение
Es la hermana menor de Rafaela y también la propietaria de una firma de ropa en México, con tiendas en Cancún, Miami y Nueva York. Lleva muchos años viviendo fuera de España y ha sido educada en los mejores colegios del mundo. Es guapa y elegante pero de difícil carácter. Las personas que se relacionan con Mónica deben tener paciencia para tratar con ella. Su personalidad es arisca, seca, estricta, contrariada, celosa y autoritaria. Sus gestos de ternura afloran por poco tiempo. La relación que mantiene con su hermana es tirante y, a veces, indiferente. En su vida diaria, la ‘felicidad’ es de corta duración. Es impaciente y por regla general es una mujer visiblemente molesta en la mayoría de los momentos y situaciones cotidianas. Mónica desconoce gran parte de los secretos familiares donde ella juega un papel importante y decide volver a España en busca del tiempo perdido.
Изображение
Изображение
Sofía es una joven de dieciocho años, hija de Mónica y sobrina de Rafaela. Es un torrente de vitalidad y desbordante simpatía. Siente una gran conexión y afecto por su tía. Sin embargo la relación con su madre no es nada buena.
Изображение
Изображение
Hombre varonil y de complexión fuerte, Rodrigo es empleado de Rafaela; el mozo de cuadras de la finca ‘La Herradura’. Su vida se desarrolla en las cuadras rodeado de caballos y en su interior suceden hechos muy interesantes donde se esconden muchos secretos y misterios.
Изображение
Изображение
Julio es el chófer de la familia Peña, persona de confianza de Rafaela. Sabe de lo que acontece en "La Herradura" y fuera de ella a través de las conversaciones que se producen en el interior del coche. Julio admira y respeta mucho a Rafaela.
Изображение
Изображение
Lucas es policía municipal, muy amigo de Julio (chófer de Rafaela). Es muy avispado, metódico, eficiente, amable y con muy buen ojo. Muy aficionado a las novelas y películas policíacas y tiene la capacidad de adivinar quién es el asesino antes del final. Su olfato es especial para cazar a los delincuentes.
Изображение
Изображение
Matilde es la ama de llaves de la vivienda y hogar de Rafaela Peña. Su presencia en esta casa es importante e imprescindible porque sin Matilde nada funcionaría. Ella es el alma de la finca. Adora, protege y apoya a Rafaela.
Изображение
Изображение
Novia de Lucas. Pese haber hecho la carrera de Económicas, trabaja como cuidadora de jardines en el Ayuntamiento del pueblo. No se desanima y espera una mejor oportunidad que le permita trabajar en lo suyo.
Изображение
Изображение
Novia de Julio (chófer de Rafaela). Peluquera desempleada. Muy decidida se presenta en el taller de confección de Sofía solicitándole trabajo como costurera. Coser se le da muy bien, lo aprendió de su abuela. La costura le gusta y le relaja. Isabel y Sofía se compenetran muy bien en su relación de amistad y en el terreno laboral.
Изображение
Изображение
Изображение
Hijo de Augusta, la condesa de Aljaranda, este joven de origen aristocrático se caracteriza por su educación y buenas maneras, dignas de su abolengo. Rogelio es un atractivo donjuán, guapo, elegante, correcto, amable y rompecorazones. A veces, ingenioso y divertido; y otras, bastante pretencioso. Está enamorado de Sofía, con ella comparte su afición por la hípica. Pero la diferencia de edad, su fama de mujeriego, la baja autoestima y esos pequeños complejos e inseguridades que trata de esconder; hacen que Sofía no se lo ponga nada fácil.

JuIls
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 8396
Зарегистрирован: Сб ноя 20, 2010 20:15
Откуда: Киев, Украина
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение JuIls » Вт ноя 28, 2017 23:59

Mятежниk писал(а):С 4 декабря на "Точка ТВ" премьера сериала "Entre Olivos" ("Среди олив")

Изображение
Изображение

JuIls
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 8396
Зарегистрирован: Сб ноя 20, 2010 20:15
Откуда: Киев, Украина
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение JuIls » Ср ноя 29, 2017 16:21


Sonia K
Аватара пользователя
Сообщения: 603
Зарегистрирован: Вс авг 18, 2013 10:38
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение Sonia K » Ср ноя 29, 2017 21:34

Какая отличная новость о премьере! :smt006 Синопсис очень заинтересовал, спасибо за перевод.
У кого будет возможность, запишите пожалуйста сериал. :smile122ff3:

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2975
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение selenas2005 » Вт дек 05, 2017 20:21

Люди, кто-нибудь записывает сериал? :smile12wer23:

manifold
Сообщения: 1159
Зарегистрирован: Вт май 05, 2015 13:50
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение manifold » Ср дек 06, 2017 12:40


Lucrecia Saenz
Аватара пользователя
Сообщения: 256
Зарегистрирован: Пн ноя 08, 2010 19:25
Откуда: Санкт - Петербург
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение Lucrecia Saenz » Ср дек 06, 2017 18:15

Огромное спасибо за видео.

Кто смотрит? Кого из актёров уже знаете?

Саламандра
Аватара пользователя
Сообщения: 127
Зарегистрирован: Ср май 20, 2015 10:16
Откуда: Липецк
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение Саламандра » Ср дек 06, 2017 23:45

Lucrecia Saenz писал(а):Кто смотрит? Кого из актёров уже знаете?
Смотрю с большим удовольствием! :smt007
В сериале много старых знакомых: Хавьер Гомес и Андреа Ноли (здесь играют супружескую пару).

manifold
Сообщения: 1159
Зарегистрирован: Вт май 05, 2015 13:50
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение manifold » Чт дек 07, 2017 05:27


Sonia K
Аватара пользователя
Сообщения: 603
Зарегистрирован: Вс авг 18, 2013 10:38
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение Sonia K » Пт дек 08, 2017 09:48

Друзья, извините за наглость... :smile122ff3: А кто-нибудь может сделать серии в ави формате? Просьба связана с тем, что мне сейчас совсем негде и не из чего конвертировать, комп временно в ремонте. А по тв посмотреть с флешки очень хотелось бы. Пожалуйста... :smile122ff3:
Заранее большое спасибо тем, кто откликнется. :smt007

manifold
Сообщения: 1159
Зарегистрирован: Вт май 05, 2015 13:50
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение manifold » Пт дек 08, 2017 15:35


manifold
Сообщения: 1159
Зарегистрирован: Вт май 05, 2015 13:50
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение manifold » Вт дек 12, 2017 04:28


manifold
Сообщения: 1159
Зарегистрирован: Вт май 05, 2015 13:50
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение manifold » Ср дек 13, 2017 05:35


manifold
Сообщения: 1159
Зарегистрирован: Вт май 05, 2015 13:50
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение manifold » Чт дек 14, 2017 04:01


manifold
Сообщения: 1159
Зарегистрирован: Вт май 05, 2015 13:50
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение manifold » Пт дек 15, 2017 05:41


manifold
Сообщения: 1159
Зарегистрирован: Вт май 05, 2015 13:50
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение manifold » Вт дек 19, 2017 05:34



Sonia K
Аватара пользователя
Сообщения: 603
Зарегистрирован: Вс авг 18, 2013 10:38
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение Sonia K » Вт дек 19, 2017 20:18

Еленка писал(а):Если не актуально :? , напишИте, тогда выкладывать не буду :oops: :P
Простите пожалуйста, в связи с загруженностью поздно обратила внимание. :smile5g5: Конечно это очень актуально! Спасибо Вам огромное за серии в ави. :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

manifold
Сообщения: 1159
Зарегистрирован: Вт май 05, 2015 13:50
Gender:

Re: Entre Olivos [Canal Sur 2017]

Сообщение manifold » Ср дек 20, 2017 04:56


Ответить

Вернуться в «Испания»