Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Все сериалы и теленовеллы Бразилии
Ответить
Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение Nastasia » Сб ноя 05, 2016 17:01

Последний раз редактировалось Nastasia Сб ноя 05, 2016 18:47, всего редактировалось 1 раз.

Est
Аватара пользователя
Сообщения: 4702
Зарегистрирован: Чт фев 19, 2009 13:26
Gender:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение Est » Сб ноя 05, 2016 17:27

Nastasia, огромное спасибо за перезаливку серий! Ссылка на 13 серию на народе не работает. :cry:

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение Nastasia » Сб ноя 05, 2016 18:47

Перевод и субтитры: Иван Кунц. Огромное спасибо!

Вшитые субтитры:
Dona_Beija_17sub.avi (392 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=iwepnKHbxl5% ... =269835146
Dona_Beija_18sub.avi (392 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=V7ggD0VEQBG7 ... =269835146
Dona_Beija_19sub.avi (393 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=wmTtmouJn33q ... =269835146
Dona_Beija_20sub.avi (393 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=esS5fP7SFzz8 ... =269835146
Est писал(а):Nastasia, огромное спасибо за перезаливку серий! Ссылка на 13 серию на народе не работает. :cry:
Я не перезаливала серии. У меня их нет. Ссылки от selenas2005

Est
Аватара пользователя
Сообщения: 4702
Зарегистрирован: Чт фев 19, 2009 13:26
Gender:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение Est » Вс ноя 06, 2016 19:09

Может быть кто-то зальет 13-ю серию на народ, с меги не могу скачивать, к сожалению.

marisella
Сообщения: 123
Зарегистрирован: Вт дек 23, 2014 12:24
Gender:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение marisella » Вс ноя 06, 2016 19:54

Скажите пожалуйста озвучка будет продолжена?

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3047
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение selenas2005 » Вс ноя 06, 2016 19:58

Est писал(а):Может быть кто-то зальет 13-ю серию на народ, с меги не могу скачивать, к сожалению.


Лена, лови! 13 серия :arrow: https://yadi.sk/mail/?hash=agXE3qgBMJpq ... gGzfdAU%3D

Est
Аватара пользователя
Сообщения: 4702
Зарегистрирован: Чт фев 19, 2009 13:26
Gender:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение Est » Пн ноя 07, 2016 00:58

Лена, лови! 13 серия
Спасибо!

sha277
Сообщения: 233
Зарегистрирован: Пн июн 01, 2015 12:19

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение sha277 » Вс ноя 20, 2016 14:32

:smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223: Спасибо Вам большое за перевод сериала!!! С уважением и благодарностью за огромный труд!!! :smiles12d23: :smt006

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение Nastasia » Вс дек 04, 2016 11:04

Перевод и субтитры: Иван Кунц. Огромное спасибо!

Вшитые субтитры:
Dona_Beija_21sub.avi (393 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=t%2FO0v0jON1 ... =269835146
Dona_Beija_22sub.avi (392 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=ydZVlWNPyCyb ... =269835146

Отдельно субтитры и серии на немецком нужны кому-нибудь?

mukhara
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 2764
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 18:33
Откуда: Schweiz
Gender:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение mukhara » Вс дек 11, 2016 17:28

Nastasia писал(а):Перевод и субтитры: Иван Кунц. Огромное спасибо!

Вшитые субтитры:
Dona_Beija_21sub.avi (393 МБ)
Dona_Beija_22sub.avi (392 МБ)

Отдельно субтитры и серии на немецком нужны кому-нибудь?
Nastasia, буду очень благодарна если зальёте отдельно субтитры без немецких серий. Большое спасибо!!! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:
И отдельное, большое спасибо переводчику!!! :smile1223: :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение Nastasia » Пн дек 12, 2016 13:55

mukhara писал(а):
Nastasia писал(а):Перевод и субтитры: Иван Кунц. Огромное спасибо!

Вшитые субтитры:
Dona_Beija_21sub.avi (393 МБ)
Dona_Beija_22sub.avi (392 МБ)

Отдельно субтитры и серии на немецком нужны кому-нибудь?
Nastasia, буду очень благодарна если зальёте отдельно субтитры без немецких серий. Большое спасибо!!! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:
И отдельное, большое спасибо переводчику!!! :smile1223: :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:
Перевод: blume55 (1, 3, 5, 7, 9 серии), Timo (11 серия), M@rin@ (2, 4, 6, 8, 10, 12 серии), Рустем Гафуров (13-16 серии); Иван Кунц (с 17 серии).
Субтитры: Тиночка (1-16 серии); Иван Кунц (с 17 серии)

1 серия
http://narod.ru/disk/52481027001.323285 ... 1.srt.html
2 серия
http://narod.ru/disk/51956970001.3552f1 ... 2.srt.html
3 серия
http://narod.ru/disk/54651086001.f7959f ... 3.srt.html
Серия 4. http://yadi.sk/d/3MvYApb7FSQDz
Серия 5. http://yadi.sk/d/2wsqJri_FSQX4
Серия 6. http://yadi.sk/d/L8YaIRPJFSQo6
Серия 7. http://yadi.sk/d/VO-6l08jFSQrh
Серия 8. http://yadi.sk/d/HCmoTbJ6FSQy6
Серия 9. http://yadi.sk/d/bc0e2Z_7FSR5d
10 серия
http://narod.ru/disk/62101891001.fd5f2b ... 0.srt.html
11 серия
http://yadi.sk/d/qVG44Gzt7FpB9
12 серия
http://yadi.sk/d/hOAd9ld17b_7o
13 серия
http://yadi.sk/d/ttUc8bV-7nJrI
14 серия
http://yadi.sk/d/-D_umEdF8Tajz
15 серия
http://yadi.sk/d/RbI0HwDq8iAhZ
16 серия
http://yadi.sk/d/TD_CJbt8FLvWj
17 серия https://yadi.sk/d/_rlBGxG5xzYn4
18 серия https://yadi.sk/d/bwRt2rd1xzYoE
19 серия https://yadi.sk/d/uAmscowOxzYpw
20 серия https://yadi.sk/d/bZ3IcsahxzYrD
21 серия https://yadi.sk/d/5gmv38Js32AZUy
22 серия https://yadi.sk/d/cDmONEq132AZWx

P.S. Ссылки старые, не проверяла. Если какие-то умерли, пишите, перезалью.

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение Nastasia » Вт дек 27, 2016 16:45

Перевод и субтитры: Иван Кунц. Огромное спасибо!

Вшитые субтитры:
Dona_Beija_23sub.avi (393 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=rFrGyC66a937 ... =269835146
Dona_Beija_24sub.avi (392 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=V2NZjl64vbrx ... =269835146

Русские субтитры:
23 серия https://yadi.sk/d/Uj3NSKqN35JrWY
24 серия https://yadi.sk/d/PeQ3BMH435JrgY

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение Nastasia » Чт фев 09, 2017 23:14

Перевод и субтитры: Иван Кунц. Огромное спасибо!

Вшитые субтитры:
Dona_Beija_25sub.avi (393 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=GQwxoeUAoNZT ... =269835146
Dona_Beija_26sub.avi (393 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=IhaX9FtSWrva ... =269835146

Русские субтитры:
25 серия https://yadi.sk/d/ey-WohRR3DiUUG
26 серия https://yadi.sk/d/kv6Pr2rW3DiUen

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение Nastasia » Сб мар 25, 2017 16:01

Перевод и субтитры: Иван Кунц. Огромное спасибо!

Вшитые субтитры:
Dona_Beija_27sub.avi (392 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=xFn29Z8d%2Fk ... =269835146
Dona_Beija_28sub.avi (393 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=P3mkvbvZ%2B% ... =269835146

Русские субтитры:
27 серия https://yadi.sk/d/fB_vZ3ns3GLJdF
28 серия https://yadi.sk/d/EpaL7ZZD3GLJeD

meknes
Сообщения: 102
Зарегистрирован: Пт фев 12, 2010 07:04

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение meknes » Вс мар 26, 2017 20:32

Может кто нибудь выложить с 1 по 10 серию с озвучкой или с сабами вшитыми ? Игде взять серии к выложенным сабам ? Плиз.

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение Nastasia » Вс мар 26, 2017 21:38

meknes писал(а):Может кто нибудь выложить с 1 по 10 серию с озвучкой или с сабами вшитыми ? Игде взять серии к выложенным сабам ? Плиз.
Папка на файлы субтитров (туда будут добавляться новые): https://yadi.sk/d/9cscDgHU3GMrJd
1-10 озвученные серии заливаются, На немецком - попозже (к выложенным сабам). С вшитыми субтитрами у меня есть только с 17 серии, ссылки вроде живые.
Последний раз редактировалось Nastasia Вс мар 26, 2017 23:16, всего редактировалось 1 раз.

meknes
Сообщения: 102
Зарегистрирован: Пт фев 12, 2010 07:04

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение meknes » Вс мар 26, 2017 21:44

Спасибо. Буду ждать.

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение Nastasia » Вс мар 26, 2017 23:11

Озвученные серии
Озвучили Ирина и Торнадо (на русском языке - одна дорожка)


Dona Beija E01_rus.avi (429 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=DTG6qfBVdxjB ... =267987515
Dona Beija E02_rus.avi (429 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=37O%2BTUWkjS ... =267987515
Dona Beija E03_rus.avi (489 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=1FdQzGnd9jFf ... =267987515
Dona Beija E04_rus.avi (426 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=18R9tZcpFk8D ... =267987515
https://disk.yandex.net/disk/public/?ha ... final=true
Dona Beija E05_rus.avi (426 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=jMiQWdEmlIP6 ... =267987515
Dona Beija E06_rus.avi (448 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=B7aUtVNOzRc% ... =267987515
Dona Beija E07_rus.avi (553 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=G%2B2V%2B3mj ... =267987515
Dona Beija E08_rus.avi (449 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=ISB%2BE8VSN% ... =267987515
Dona Beija E09_rus.avi (403 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=PJgb%2Be8rD1 ... =267987515
Dona Beija E10_rus.avi (403 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=%2Bbp%2FcNmk ... =267987515
Дальше только с субтитрами

Серии с вшитыми субтитрами:
Перевод: blume55 (1, 3, 5, 7, 9 серии), Timo (11 серия), M@rin@ (2, 4, 6, 8, 10, 12 серии), Рустем Гафуров (13-16 серии); Иван Кунц (с 17 серии).
Субтитры: Тиночка (1-16 серии); Иван Кунц (с 17 серии)

1-10 серии ссылки умерли (у меня файлов нет)
11-15 серии от selenas2005
11:
https://yadi.sk/mail/?hash=2%2Bj20YUxPd ... w6%2B54%3D
https://mega.co.nz/#!Vg5gSSbB!ikK5f8cFT ... aV-DvUyMBs
12:
https://yadi.sk/mail/?hash=oM%2BfgZQ96M ... JmbMwOk%3D
https://mega.co.nz/#!ZgoXFA4I!Qxw-UVqRs ... dRUwj8kdjE
13:
https://yadi.sk/mail/?hash=agXE3qgBMJpq ... gGzfdAU%3D
https://mega.co.nz/#!0gRSCYIK!uZHRFJM1Y ... pLYOHr2nO4
14:
https://yadi.sk/mail/?hash=6mzjc17mX4W/ ... N2q6CPs%3D
https://mega.co.nz/#!c8hmjYQK!uslQljhUd ... n_QT7_snH4
15:
https://yadi.sk/mail/?hash=WoRnYTHphIjR ... PoQF6Pc%3D
https://mega.co.nz/#!p4BgXZ5L!f5I_j0-3V ... eQL48iv1Ok
16 серия (400 МБ) https://disk.yandex.ua/public/?hash=1ak ... 80ZtmnY%3D
Dona_Beija_17sub.avi (392 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=iwepnKHbxl5% ... =269835146
Dona_Beija_18sub.avi (392 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=V7ggD0VEQBG7 ... =269835146
Dona_Beija_19sub.avi (393 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=wmTtmouJn33q ... =269835146
Dona_Beija_20sub.avi (393 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=esS5fP7SFzz8 ... =269835146
Dona_Beija_21sub.avi (393 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=t%2FO0v0jON1 ... =269835146
Dona_Beija_22sub.avi (392 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=ydZVlWNPyCyb ... =269835146
Dona_Beija_23sub.avi (393 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=rFrGyC66a937 ... =269835146
Dona_Beija_24sub.avi (392 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=V2NZjl64vbrx ... =269835146
Dona_Beija_25sub.avi (393 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=GQwxoeUAoNZT ... =269835146
Dona_Beija_26sub.avi (393 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=IhaX9FtSWrva ... =269835146
Dona_Beija_27sub.avi (392 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=xFn29Z8d%2Fk ... =269835146
Dona_Beija_28sub.avi (393 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=P3mkvbvZ%2B% ... =269835146

На немецком языке (торрентами)
Торрент-файл на серии 1-29 https://yadi.sk/d/CZOljcrvy86Ni
Торрент-файл на серии 30-39 https://yadi.sk/d/GJt6GJkay86fR
Торрент-файл на серии 40-63 https://yadi.sk/d/9z6XmtlLy86jm

На Яндексе (на немецком языке)
Dona Beija E01_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=PBEzawt2GJka ... =267987515
Dona Beija E02_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=zuR8haQMY5ja ... =267987515
Dona Beija E03_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=6GmSeOlL%2Bf ... =267987515
Dona Beija F04_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=7kxY0jsvyAxJ ... =267987515
Dona Beija F05_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=Nl041vjL5njG ... =267987515
Dona Beija F06_by_pandasflo.avi (399 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=S5KEocXW1qAd ... =267987515
Dona Beija F07_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=6UbMKc8NV%2F ... =267987515
Dona Beija F08_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=FtinqYU4bAWw ... =267987515
Dona Beija F09_by_pandasflo.avi (400 МБ)
http://yadi.sk/d/TsF15jDzFYwiL
https://yadi.sk/mail/?hash=F115cyldPZZI ... =267987515
Dona Beija F10_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=rjcW6MhIxmBS ... =267987515
Dona Beija F11_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=vYY6Y8ALv1nJ ... =267987515
Dona Beija F12_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=iL21SdlJYTu5 ... =267987515
Dona Beija F13_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=kD3AxWtmJWiP ... =267987515
Dona Beija F14_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=stqDiun06qP5 ... =267987515
Dona Beija F15_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=CP6TFxh%2Bvg ... =267987515
16 серия http://yadi.sk/d/paftulzKFWK6k
17 серия https://yadi.sk/mail/?hash=kMRv94E6896A ... =269835146
18 серия https://yadi.sk/mail/?hash=n2HrauxyKR6S ... =269835146
19 серия https://yadi.sk/mail/?hash=wPIij%2BtxNU ... =269835146
20 серия https://yadi.sk/mail/?hash=Dg8Obp4MTM%2 ... =269835146
Dona Beija F21_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=9ofyyI3IXzDn ... =269835146
Dona Beija F22_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=CjDJMRtgQYi% ... =269835146
Dona Beija F23_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=%2BFobJVLc0H ... =269835146
Dona Beija F24_by_pandasflo.avi (399 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=9XibyHce%2B1 ... =269835146
Dona Beija F25_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=BgRksH%2Fspz ... =269835146
Dona Beija F26_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=I%2BzYaJVel4 ... =269835146
Dona Beija F27_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=smKdNSCZv0D7 ... =269835146
Dona Beija F28_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=QQhMxKBAQXrL ... =269835146
Dona Beija F29_by_pandasflo.avi (400 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=lkEUajlxSVry ... =269835146
Dona Beija F30_by_pandasflo.avi (399 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=vyRp%2BMr27z ... =269835146
31-63 будут позже

meknes
Сообщения: 102
Зарегистрирован: Пт фев 12, 2010 07:04

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение meknes » Сб апр 01, 2017 12:00

УРА !!! Спасибо !!!

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Dona Beija 1986 / Донна Бейжа 1986

Сообщение Nastasia » Вс апр 09, 2017 09:30

1-10 серии со вшитыми субтитрами от ИРИНА83
https://cloud.mail.ru/public/MwhJ/Cd5PfHFAd

Ответить

Вернуться в «Бразилия»