Êta Mundo Bom / Как прекрасен этот мир [Globo, 2016]

Все сериалы и теленовеллы Бразилии
Ответить






Sienna
Аватара пользователя
Сообщения: 1533
Зарегистрирован: Пт фев 19, 2010 23:55
Откуда: Москва
Gender:

Re: Êta Mundo Bom / Как прекрасен этот мир [Globo, 2016]

Сообщение Sienna » Ср авг 31, 2016 10:10

Сериал закончился в Бразилии, достаточно неожиданно для меня :smt005 Я на сайте Глобо смотрела нарезки интересующих меня персонажей, захожу как всегда утром на работе и тут бац и последняя серия)))

Уберу под спойлер
Не понравилось, что Мафалда выбрала Зе дус Поркаса :x Они с Ромеу уже в церкви были и все было хорошо, он ее так любил и весь сериал бегал за ней, так красиво говорил, отказался от своей мошенической жизни ради простой деревенской девушки, да и как блин можно сравнить красавчика Ромеу с этим свинопасом? :o Вообщем я ужасно разочарована и пусть в конце все свели к тому, что Мафалда и Ромеу не пара, он прекрасно вернулся к своей привычной жизни с Саритой, мне трудно это принять! Мафалда и Зе совершенно не смотрятся вместе и никакой любви у них не было :smilea23:
Жалко Жерузу, умерла бедняжка, а потом и Осорио умер на ее могиле...это наверное типа хэппи-энд для их пары, но по мне это кошмар :smt004 Лучше бы они остались живы и счастливы в этом мире!
В остальном все стандартно, Филомена и Кандиньо поженились, Мария и Селсо ждут ребенка :smt007
Новелла очень хорошая, когда выйдет перевод продолжу смотреть с переводом :wink:

Lena18
Аватара пользователя
Сообщения: 611
Зарегистрирован: Пн дек 03, 2012 16:02
Gender:

Re: Êta Mundo Bom / Как прекрасен этот мир [Globo, 2016]

Сообщение Lena18 » Ср авг 31, 2016 17:33

Sienna писал(а):Сериал закончился в Бразилии, достаточно неожиданно для меня
Sienna писал(а):Не понравилось, что Мафалда выбрала Зе дус Поркаса
Мне тоже. Жаль, что не дали Ромеу шанс исправится. Все вело к тому, что Мафалда останется с Зе, но как по мне, они совсем вместе не смотрятся, другое дело с Ромеу. :smt007 Он получается все свои деньги, что он выиграл, потратил на Мафалду и её семью, а в итоге, она его бросила у алтаря. Жаль его. Надеюсь, с Саритой он будет по-настоящему счастлив, по крайнем мере, с ней ему будет не скучно. Одно радует, что в реальной жизни Мафалда выбрала Ромеу. Сейчас Клеббер и Камила вместе отдыхают в Барилоче, Аргентина. :smt007
Изображение Изображение
Sienna писал(а):Жалко Жерузу, умерла бедняжка, а потом и Осорио умер на ее могиле...
Учитывая, какая болезнь была у Жерузы, это было предсказуемо. Очень сильный был момент, когда она умерла на руках у своего возлюбленного. Артур очень классно сыграл! :smiles12d23: Но меня больше поразило, что и Озорио тоже умер. Умер от любви... Вот этого я не ожидала.
Sienna писал(а):Новелла очень хорошая, когда выйдет перевод продолжу смотреть с переводом
Если появится с переводом, обязательно пересмотрю. Из последнего, что я видела - это самый интересный сериал. :smile1223: Каждую серию смотрела с удовольствием. Такой легкий, добрый, веселый сериал, под него просто отдыхаешь.


Lena18
Аватара пользователя
Сообщения: 611
Зарегистрирован: Пн дек 03, 2012 16:02
Gender:

Re: Êta Mundo Bom / Как прекрасен этот мир [Globo, 2016]

Сообщение Lena18 » Ср авг 31, 2016 18:19

189 серия

720p, mp4 - https://yadi.sk/mail/?hash=dzETC9mhh6v0 ... =197403299

190 серия (заключительная)

720p, mp4 - https://yadi.sk/mail/?hash=27rpMVnY%2Bj ... =197403299

FIM!!!

Изображение

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2596
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Êta Mundo Bom / Как прекрасен этот мир [Globo, 2016]

Сообщение Madlen Duval » Ср авг 31, 2016 18:47

Lena18, огромное спасибо Вам за сериал! :smile1wm223:
Изображение

Sienna
Аватара пользователя
Сообщения: 1533
Зарегистрирован: Пт фев 19, 2010 23:55
Откуда: Москва
Gender:

Re: Êta Mundo Bom / Как прекрасен этот мир [Globo, 2016]

Сообщение Sienna » Ср авг 31, 2016 21:13

Lena18 писал(а):
Одно радует, что в реальной жизни Мафалда выбрала Ромеу. Сейчас Клеббер и Камила вместе отдыхают в Барилоче, Аргентина. :smt007
Изображение Изображение
Вау-вау-вау как круто!!! :smile1gf3: Ну тогда я довольна, пусть в реальной жизни будут вместе, красивая пара :smt007
Lena18, спасибо большое за серии :smt006 :smile1wm223:

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2596
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Êta Mundo Bom / Как прекрасен этот мир [Globo, 2016]

Сообщение Madlen Duval » Вт сен 06, 2016 15:22

31 серия на русском https://cloud.mail.ru/public/E6yQ/f2PRmqAvK

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2596
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Êta Mundo Bom / Как прекрасен этот мир [Globo, 2016]

Сообщение Madlen Duval » Чт сен 29, 2016 22:35


Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2596
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Êta Mundo Bom / Как прекрасен этот мир [Globo, 2016]

Сообщение Madlen Duval » Вт окт 18, 2016 11:32


sha277
Сообщения: 233
Зарегистрирован: Пн июн 01, 2015 12:19

Re: Êta Mundo Bom / Как прекрасен этот мир [Globo, 2016]

Сообщение sha277 » Вт ноя 08, 2016 17:03

:smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223: Madlen Duval, спасибо ВАМ огромное за озвучивание этого сериала!!! С благодарностью и уважением за огромный труд!!!

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2596
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Êta Mundo Bom / Как прекрасен этот мир [Globo, 2016]

Сообщение Madlen Duval » Пн ноя 28, 2016 12:01


sha277
Сообщения: 233
Зарегистрирован: Пн июн 01, 2015 12:19

Re: Êta Mundo Bom / Как прекрасен этот мир [Globo, 2016]

Сообщение sha277 » Пн ноя 28, 2016 21:59

:smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223: С благодарностью за новые серии!!!

tatiana51k
Аватара пользователя
Сообщения: 117
Зарегистрирован: Сб авг 11, 2012 07:57

Re: Êta Mundo Bom / Как прекрасен этот мир [Globo, 2016]

Сообщение tatiana51k » Сб дек 03, 2016 17:41

Madlen Duval! Благодарю за очередные серии. Спасибо за возможность приобщиться к бразильскому киноискусству! :smile1wm223:

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 2596
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Откуда: Лима, Перу
Gender:
Контактная информация:

Re: Êta Mundo Bom / Как прекрасен этот мир [Globo, 2016]

Сообщение Madlen Duval » Вс дек 18, 2016 16:12


Ответить

Вернуться в «Бразилия»