Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Аргентина, 1998: Наталия Орейро, Факундо Арана, Виктория Онетто, Марсело Маццарелло, Диего Рамос, Сегундо Сернадас, Габриела Сари и др.
• Раздел
Ответить
TaNika
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2897
Зарегистрирован: Вс дек 21, 2008 13:09
Gender:

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение TaNika » Сб май 18, 2013 11:17

Est писал(а):ПРИВЕТ! У меня есть своя собственная запись Дикого ангела на видеокасетах, Если нужно, то я могу присласть 5 своих видеокпсет с сериями (по 4 серии на одной касете), в которых есть куски без русской озвучки (2, 5, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 41, 42, 59, 79, 125, 149, 150, 204, 210, 230). Тогда получится еще немного востановить озвучку. Напрмер, начало второй серии у меня есть в озвучке.
Что ты имеешь в виду "прислать 5 видеокассет"?
А нельзя просто вытащить из этих серий звук и выложить сюда? :)

Сеньорита из снов
Аватара пользователя
Сообщения: 116
Зарегистрирован: Вт июн 29, 2010 21:15
Gender:

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Сеньорита из снов » Вт май 21, 2013 19:27

Ребята, где посмотреть сериал на испанском в русскими субтитрами, весь контакт облазила-ничего((((( Учу испанский. очень надо)

Dark_angel
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2127
Зарегистрирован: Пн окт 18, 2010 12:03
Gender:

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Dark_angel » Вт май 21, 2013 19:37

Сеньорита из снов писал(а):Ребята, где посмотреть сериал на испанском в русскими субтитрами, весь контакт облазила-ничего((((( Учу испанский. очень надо)
вам проще скачать сериал с двумя дорожками (русской и испанской) а при просмотре русскую дорожку отключить. Русские сабы есть только на неозвученные кусочки и то не во всех сериях.
сериала именно на испанском с русскими сабами нет. к сериалу есть английские сабы, на все 270 серий.

Алеся)))))
Аватара пользователя
Сообщения: 962
Зарегистрирован: Сб мар 22, 2008 17:18
Gender:

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Алеся))))) » Пн июн 03, 2013 12:49

Сериал смотрела очень давно, помню в последней серии покажут мать Милагрос, она брагодарит падре за то что позаботились о ее дочери.. что-то в этом роде.. она ее бросила с рождения? что там за история с ее матерью?

Dark_angel
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2127
Зарегистрирован: Пн окт 18, 2010 12:03
Gender:

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Dark_angel » Пн июн 03, 2013 13:59

Алеся))))) писал(а):Сериал смотрела очень давно, помню в последней серии покажут мать Милагрос, она брагодарит падре за то что позаботились о ее дочери.. что-то в этом роде.. она ее бросила с рождения? что там за история с ее матерью?
Насколько я поняла, она после того как она родила Милагрос, она стала монахиней в том же монастыре, в котором и оставила свою дочь. Просто все это время не показывалась ни кому на глаза, постоянно сидела в своей келье. Но тайком наблюдала за Милагрос.

Алеся)))))
Аватара пользователя
Сообщения: 962
Зарегистрирован: Сб мар 22, 2008 17:18
Gender:

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Алеся))))) » Пн июн 03, 2013 16:52

Dark_angel писал(а):
Алеся))))) писал(а):Сериал смотрела очень давно, помню в последней серии покажут мать Милагрос, она брагодарит падре за то что позаботились о ее дочери.. что-то в этом роде.. она ее бросила с рождения? что там за история с ее матерью?
Насколько я поняла, она после того как она родила Милагрос, она стала монахиней в том же монастыре, в котором и оставила свою дочь. Просто все это время не показывалась ни кому на глаза, постоянно сидела в своей келье. Но тайком наблюдала за Милагрос.
Мили так хотела иметь мать, а она с ней так.. лучше бы уж была и дальше мертва как все и считали)зачем, интересно именно к финалу ее оживили)

Carlitos
Аватара пользователя
Сообщения: 252
Зарегистрирован: Сб мар 24, 2007 18:43
Gender:

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Carlitos » Пн сен 30, 2013 19:58

:smile1er3:
"Дикий ангел" на "Ю" с 7 октября в 20.20!!!

Ребята, если у кого-то есть возможность, записывайте, пожалуйста.

TaNika
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2897
Зарегистрирован: Вс дек 21, 2008 13:09
Gender:

002

Сообщение TaNika » Пт окт 11, 2013 10:14

Переделала на пробу русскую дорожку ко 2-й испанской серии.
Звук взяла из серии с канала Ю, что выкладывают ребята.
Теперь озвучка полная. :smt002

002 серия | 487Мб
(две звуковые дорожки 1-я русская, 2-я испанская)
http://yadi.sk/d/rywSu9G6AjvpQ

русская звуковая дорожка (37 Мб).
http://yadi.sk/d/-JtFRnhqAjvxY

TaNika
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2897
Зарегистрирован: Вс дек 21, 2008 13:09
Gender:

Re: 002

Сообщение TaNika » Сб окт 12, 2013 20:05

005 серия | 529Мб с полной озвучкой
Звук из серии с канала Ю.
(две звуковые дорожки 1-я русская, 2-я испанская)
http://yadi.sk/d/fhDyhbhuAp86c

русская звуковая дорожка (41 Мб).
http://yadi.sk/d/v76jFlhLAoqdg

Tonika
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2808
Зарегистрирован: Пн фев 25, 2008 00:37
Gender:

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Tonika » Вс окт 13, 2013 01:17

Сейчас ДА показывают в Чехии. Я нашла вот какой вариант записи.

ДУБЛИРОВАНИЕ на ЧЕШСКОМ языке!!!! исходный материал в формате MPG
(к настоящему времени показали 33 серии, в источнике нет первых серий (1-7, 9-14) в mpg, есть их обжатие в ави, меньше 400 МБ на серию, если интересно, могу их скачать и перезалить тоже).
Спасибо Насте Nastasia за помощь в вытаскивании исходников с чешского сайта.

Muneca-Brava-8-dil.mpg (1,3 ГБ) http://yadi.sk/d/cEVKgspUApuaB
Muneca-Brava-POHODA---RELAX_0924-15.mpg (919.5 МБ) http://yadi.sk/d/bB1JWCMpApprV
Muneca-Brava-POHODA---RELAX_0925-16.mpg (919.6 МБ) http://yadi.sk/d/sQbqWN2QApqFw
Muneca-brava-POHODA---RELAX_0926-17.mpg (850.0 МБ) http://yadi.sk/d/MMXCJtZTApq4U
muneca-brava-POHODA---RELAX_0927-18.mpg (944.4 МБ) http://yadi.sk/d/6Nvkaol2Apqtv

Собственно, вопрос. НАС это интересует? Вытягивать дальше?

Indigo
Аватара пользователя
Сообщения: 201
Зарегистрирован: Сб сен 28, 2013 03:44

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Indigo » Вс окт 13, 2013 09:28

Tonika писал(а):Сейчас ДА показывают в Чехии. Я нашла вот какой вариант записи.

ДУБЛИРОВАНИЕ на ЧЕШСКОМ языке!!!! исходный материал в формате MPG
(к настоящему времени показали 33 серии, в источнике нет первых серий (1-7, 9-14) в mpg, есть их обжатие в ави, меньше 400 МБ на серию, если интересно, могу их скачать и перезалить тоже).
Спасибо Насте Nastasia за помощь в вытаскивании исходников с чешского сайта.

Muneca-Brava-8-dil.mpg (1,3 ГБ) http://yadi.sk/d/cEVKgspUApuaB
Muneca-Brava-POHODA---RELAX_0924-15.mpg (919.5 МБ) http://yadi.sk/d/bB1JWCMpApprV
Muneca-Brava-POHODA---RELAX_0925-16.mpg (919.6 МБ) http://yadi.sk/d/sQbqWN2QApqFw
Muneca-brava-POHODA---RELAX_0926-17.mpg (850.0 МБ) http://yadi.sk/d/MMXCJtZTApq4U
muneca-brava-POHODA---RELAX_0927-18.mpg (944.4 МБ) http://yadi.sk/d/6Nvkaol2Apqtv

Собственно, вопрос. НАС это интересует? Вытягивать дальше?
Я пару дней назад нашел эти серии, в avi даже качать не стоит, картинка с множество квадратиков, края черные не обрезаны.. словом, пережали как есть! Насчет серий, внесу поправку, 7 -9 13,14 тоже есть...
Исходники имеет всплывающую периодически рекламу, но славу богу не на весь экран, как у телеканала "Ю"ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение
Последний раз редактировалось Indigo Вс окт 13, 2013 11:10, всего редактировалось 1 раз.

Tonika
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2808
Зарегистрирован: Пн фев 25, 2008 00:37
Gender:

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Tonika » Вс окт 13, 2013 11:05

Indigo писал(а): Насчет серий, внесу поправку, 7 -9 13,14 тоже есть... на одном из сайтов нашел.
Пожалуйста, дай ссылку, где нашел? На ulozto.net они сейчас отсутствуют.

Indigo
Аватара пользователя
Сообщения: 201
Зарегистрирован: Сб сен 28, 2013 03:44

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Indigo » Вс окт 13, 2013 11:11

Tonika писал(а):
Indigo писал(а): Насчет серий, внесу поправку, 7 -9 13,14 тоже есть... на одном из сайтов нашел.
Пожалуйста, дай ссылку, где нашел? На ulozto.net они сейчас отсутствуют.
Я их там и нашел.. Буквально сегодня утром.))

Tonika
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2808
Зарегистрирован: Пн фев 25, 2008 00:37
Gender:

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Tonika » Вс окт 13, 2013 11:15

Я их в упор не вижу. Пожалуйста, дай ссылки на сами серии, а?

Indigo
Аватара пользователя
Сообщения: 201
Зарегистрирован: Сб сен 28, 2013 03:44

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Indigo » Вс окт 13, 2013 11:42

Tonika писал(а):Я их в упор не вижу. Пожалуйста, дай ссылки на сами серии, а?

Tonika
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2808
Зарегистрирован: Пн фев 25, 2008 00:37
Gender:

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Tonika » Вс окт 13, 2013 12:31

Ага, пасиб, я увидела. Еще и вторую серию опознала.

L@vdi
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 4597
Зарегистрирован: Пт фев 23, 2007 20:44
Gender:

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение L@vdi » Вс окт 13, 2013 23:23

Что-то прямо второе пришествие ДА во всем мире :smt005 ))

Чешский прикольный, плохо, что дубляж, а не закадровый. Особенно голос Иво режет по ушам.
Видео поярче, чем на Ю. И титры есть. Только вот всплывающие рожи не в тему.

Хочется именно весь сериал с одного канала. Так и нет пока такого варианта.

Tonika
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2808
Зарегистрирован: Пн фев 25, 2008 00:37
Gender:

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Tonika » Пн окт 14, 2013 00:20

Найти бы кого-нибудь, чтобы смог записывать с польского показа. Это было бы здорово, обычно у поляков очень ненавязчивый перевод, одноголосый мужской, голоса актеров хорошо слышны. Я бы записала, только до нас Польша не доходит.

Arabian Cobra
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 6032
Зарегистрирован: Вс сен 20, 2009 12:23
Gender:

Re: 002

Сообщение Arabian Cobra » Пн окт 14, 2013 00:23

TaNika писал(а):005 серия | 529Мб с полной озвучкой
Звук из серии с канала Ю.
(две звуковые дорожки 1-я русская, 2-я испанская)
Таня, а можно дорожку от "Ю" не пережимать в 128 Kbps, а оставлять в 256 ? :)

Indigo
Аватара пользователя
Сообщения: 201
Зарегистрирован: Сб сен 28, 2013 03:44

Re: Дикий Ангел / Muneca Brava (1998)

Сообщение Indigo » Пн окт 14, 2013 08:11

Tonika писал(а):Найти бы кого-нибудь, чтобы смог записывать с польского показа. Это было бы здорово, обычно у поляков очень ненавязчивый перевод, одноголосый мужской, голоса актеров хорошо слышны. Я бы записала, только до нас Польша не доходит.
На рутрекере в теме Ангела, вроде есть такой человек.. Он собирается писать с польского. По крайне мере, в теме давно этот разговор идет :P

Ответить

Вернуться в «Дикий Ангел / Muñeca Brava»