Tierra de Reyes / Земля Королей [Telemundo 2014-2015]

Telemundo, 2014-2015: Аарон Диас, Ана Лорена Санчез Кимберли Дос Рамос, Гонсало Гарсиа Виванко, Скарлет Грубер, Кристиан де ла Кампа и др.
Ответить
ZiGe
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 4705
Зарегистрирован: Вс июн 20, 2010 17:21
Откуда: UA
Gender:

Re: Tierra de Reyes / Земля Королей [Telemundo 2014-2015]

Сообщение ZiGe » Пн июн 11, 2018 23:37

Уже месяц прошел, как я досмотрел. Но сериал до сих пор вспоминаю с теплом. Люблю, когда после просмотра остается приятное послевкусие.

Если выбирать из всех версий "ТВ", то я выберу эту. Ничто не предвещало "беды", и вдруг Телемундо выдает такой качественный продукт. Причем снятый по всем канонам телемундовских нулевых. "Короли" сильно выделяются на фоне майямских картонок. А если сравнить с творениями Телемундо за последние года 3, то сериал даст фору всем.

И да, я считаю, что он незаслуженно получил средние рейтинги. Финал, конечно, бомбанул (об этом чуть ниже), но сам сериал заслуживал успеха. Но не Америкой единой. В Пуэрто-Рико и Венесуэле рейтинги были отличные. Учитывая армию фанатов на мундо, то записывать "Королей" в большие недооценёнки я бы не стал.

Пары тут на любой вкус. Артуро и Софа классическая сериальная пара с приличной химией. Флавио и Ирка отвечали за юмор. А вот самая "горячая" получилась у Самуэля и Андрейки. Понравилось, что последних не сводили в начале и не показывали нам "страдания" Самуэля. От ненависти до любви - один из самых удачных приемов.

Из главной шестерки актерка не подвела ни у кого. Старались все. И пусть на главных ролях были не восходящие звезды (или контрактники Телемундо), отыграли все прилично. Молодцы! Хочу выделить Скарлет Грубер! Классная стервочка у нее получилась!

Все мои дифирамбы и поклоны достаются Соне Смит. Какая же она Шикарная Женщина! Я-то думал, что она так и останется в моей памяти вечной "замарашкой", но ее Каетана - это высший пилотаж. Вот она старая школа и невероятный путь от модели до топовой актрисы.

Иногда ловил себя на мысли, что Каетана для меня самый интересный персонаж. Ее эффектная внешность, наряды, манеры, жесты, грация. Ну просто идеальная злодейка! Мне очень понравилось, что Негрин не стала делать из нее очередную телемундовскую крейзи мамашу, а очень хорошо прописала ее персонажа.

Несмотря на всю свою ненависть к Гальярдо, Каетана за своих дочерей и внука стояла горой. Так же как и за отца. Чего только стоят сцены, где она заслоняла собой девочек, когда Леонардо бегал с пистолетом, или плакала на плече у дона Фелипе.

Знаю, что роль должна была достаться Лорене Рохас, но, видать, сам Аллах велел, чтобы Каетану сыграла Соня. А фигура у нее какая! И это почти в полтинник! Повторюсь, Шикарная Женщина.

Риос, кстати, меня тоже не разочаровал. Его слегка карикатурный и традиционный злодей отлично дополнил яркую и харизматичную Соню. Отмечу, что в этой версии Росана наделила Леонардо отличным чувством юмора. Троллил он всех жестко.

По второстепенке никаких замечаний. Все персонажи несли свою смысловую нагрузку и пересекались друг с другом. Даже прислуга мне понравилась. А это, между прочим, один из самых главных ингредиентов любого сериала!

Финал - это пример того, какими должны быть последние серии любого сериала.
Динамика, интрига, экшн, драма, сумасшедший накал страстей, который держит в напряжении до последней секунды. И самое главное, все постепенно, плавно. Никаких резких переходов и дешевых приемчиков. В этом случае, рейтинг более чем заслуженный.

Мордобои и пощечины радуют всегда. Здесь все было и в меру, и в тему. Оплеухи Каетаны стали одной из главных фиш сериала.

Про сценаристку много не буду писать. Скажу так, все вышеперечисленное ее заслуга. Молодец, Росана Негрин. Это одна из твоих лучших работ!

Я уже писал про музыку. Телемундо иногда любит таскать композиции из одного сериала в другой. Здесь же интересные и красивые закадровые мелодии отлично передали атмосферу Техаса. Не знаю, кто там композитор, но зачет.

Если кто еще не смотрел сериал (завидую), или думает, какую версию смотреть, то рекомендую подождать, пока Мадлен закончит озвучку и приниматься за просмотр.

В общем, я долго метался между финальной 9-й или 10-й. Но будем объективны. В середине были небольшие потягушечки. И я бы заменил заставочную песню. Какая-то она скучная. Поэтому, девятка. Большая , жирная, крепкая 9-ка.

me4tatel
Аватара пользователя
Сообщения: 1477
Зарегистрирован: Сб июл 10, 2010 11:52

Re: Tierra de Reyes / Земля Королей [Telemundo 2014-2015]

Сообщение me4tatel » Чт июн 14, 2018 17:36

ZiGe писал(а):
Пн июн 11, 2018 23:37
Иногда ловил себя на мысли, что Каетана для меня самый интересный персонаж. Ее эффектная внешность, наряды, манеры, жесты, грация. Ну просто идеальная злодейка! Мне очень понравилось, что Негрин не стала делать из нее очередную телемундовскую крейзи мамашу, а очень хорошо прописала ее персонажа.
Не соглашусь насчёт злодейки. Каэтана сама по себе очень жёсткая и деспотичная, но причин любить братьев у нее не было по факту. Они к ней не с добрыми намерениями проникли в дом изначально. А вся эта любовь-морковь - её видели мы, зрители, но отнюдь не Каэтана.
ZiGe писал(а):
Пн июн 11, 2018 23:37
Несмотря на всю свою ненависть к Гальярдо, Каетана за своих дочерей и внука стояла горой. Так же как и за отца. Чего только стоят сцены, где она заслоняла собой девочек, когда Леонардо бегал с пистолетом, или плакала на плече у дона Фелипе.
Да ладно "стояла горой". Ради Леонардо Каэтана все время предавала дочерей и отца. Она все время становилась на его сторону, когда он третировал сестер.

ZiGe
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 4705
Зарегистрирован: Вс июн 20, 2010 17:21
Откуда: UA
Gender:

Re: Tierra de Reyes / Земля Королей [Telemundo 2014-2015]

Сообщение ZiGe » Пн июн 18, 2018 21:00

me4tatel писал(а):
Чт июн 14, 2018 17:36
Каэтана сама по себе очень жёсткая и деспотичная, но причин любить братьев у нее не было по факту.
Дык, а я о чем? Под "крейзи мамашей" я имел в виду персонажа построенного по принципу "ненавижу, потому что ненавижу". Такой момент был отчасти в мексиканской версии, в "Гавиланах" для меня Габриэла вообще не злодейка.

Каетана - целостный персонаж. Каждому ее поступку можно найти объяснение, каждому слову - оправдание. У меня не возникало никаких вопросов. Повторюсь, она для меня была в приоритете как герой. Разве в этом не заслуга Негрин?
me4tatel писал(а):
Чт июн 14, 2018 17:36
Она все время становилась на его сторону, когда он третировал сестер.
Это другой момент. И к этому она довольно долго шла. Вспомни, ведь Каетана не сразу стала на сторону Леонардо и отстаивала его перед семьей. Она сомневалась, думала, а все потому, что боялась быть снова преданной, но все-таки дала волю чувствам. Не думаю, что Каетана его любила-любила, но симпатия, привязанность, влечение - это все было.

Женщины любят ушами и Леонардо руководствовался именно этим, когда решил завоевать Каетану. Сработало ведь! Влюбленная женщина своему разуму не хозяйка. И чем больше девочки нападали на него, тем больше Каетана к нему привязывалась. В жизни все работает также.

Очень показательный момент был, когда девочки накупили подарков и пришли поздравлять ее с Днем матери. И это было тогда, когда она начала шуры-муры с Леонардо. Любовь любовью, но нам дали ясно понять, что для Каетаны нет ничего страшнее, чем остаться без семьи. Под семьей я имею в виду девочек, отца и внука.

Eugenia 80
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3492
Зарегистрирован: Пн июн 18, 2007 23:59
Откуда: Украина, Харьков
Gender:

Re: Tierra de Reyes / Земля Королей [Telemundo 2014-2015]

Сообщение Eugenia 80 » Сб июн 23, 2018 09:33

ZiGe писал(а):
Пн июн 11, 2018 23:37
Про сценаристку много не буду писать. Скажу так, все вышеперечисленное ее заслуга. Молодец, Росана Негрин. Это одна из твоих лучших работ!
Росана Негрин вообще большая умничка,я смотрела сериал по мере премьерного показа, она очень адекватно общалась со зрителями в соц. сетях и считаю, что во многом прислушалась,буквально ловила настроение аудитории. Помню перед сериями она выкладывала цитатки из следующей серии , а зрители должны были отгадать кто это говорит. И вообще всегда отвечала на вопросы, если они были корректными и даже спойлерила немного фанатам той или иной пары. И вообще она просто милая женщина, которая действительно писала этот сценарий с любовью к персонажам и зрителям. Ее "Толстушка" и "Земля королей", два отличных сериала. И действительно не понятно, почему рейтинги "Королей" подкачали, наверно это последний сериал ТМ, который я смотрела с удовольствием :smile1223: :smile1223: .

Алена Бу
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Чт апр 26, 2018 11:23

Re: Tierra de Reyes / Земля Королей [Telemundo 2014-2015]

Сообщение Алена Бу » Чт июн 28, 2018 09:52

Подскажите, пожалуйста, а есть ли сериал Cosita Linda хотя бы с русскими субтитрами весь? Никто не знает?

Marielena94
Аватара пользователя
Сообщения: 78
Зарегистрирован: Сб апр 07, 2018 15:56
Откуда: Москва

Re: Tierra de Reyes / Земля Королей [Telemundo 2014-2015]

Сообщение Marielena94 » Пт июн 29, 2018 10:58

Была рада посмотреть эту прекрасную историю в новой интерпретации :smile1223: Если в PDG я обожала все три пары, то тут наслаждалась только одной- Самуэль/Андреа :smile1wm223:

ushanova200976
Сообщения: 61
Зарегистрирован: Пт май 19, 2017 11:34

Re: Tierra de Reyes / Земля Королей [Telemundo 2014-2015]

Сообщение ushanova200976 » Пт июл 13, 2018 21:03

я так понимаю, что озвучки больше не ожидается. во всяком случае в одной группе в контакте так объяснили.

Marielena94
Аватара пользователя
Сообщения: 78
Зарегистрирован: Сб апр 07, 2018 15:56
Откуда: Москва

Re: Tierra de Reyes / Земля Королей [Telemundo 2014-2015]

Сообщение Marielena94 » Ср дек 26, 2018 11:53

:smt008 надо бы пересмотреть их линию. До чего же гармонично смотрятся :smile122ff3:

Ответить

Вернуться в «Tierra de Reyes / Земля Королей»