Amor a palos / Любовь из-под палки ( с русскими субтитрами)

Венесуэла, 2005: Ильда Абраамс, Норкис Батиста, Абелардо Бена, Йолетти Кабрера, Эссио Кавайяро, Эдсон Августо Родригес Сидаде, Есения Куан, Лусиано Д’Алессандро, Иветта Домингес, Кимберли Дос Рамос и др.
Ответить
foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 24366
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Откуда: Москва
Gender:

Re: Amor a palos / Любовь из-под палки (с русскими субтитра

Сообщение foma » Вс янв 03, 2016 21:23

Перевод: antonella и Laloca; Субтитры: Laloca

Серия 122
379 Мб
:arrow: https://cloud.mail.ru/public/LufK/yrQqH1w9h
:arrow: http://zalivalka.ru/334144


Перевод: Laloca; Субтитры: Laloca

Серия 123
361 Мб
:arrow: https://cloud.mail.ru/public/BWrr/YgQ1HrnZV
:arrow: http://zalivalka.ru/334145

Laloca
Сообщения: 546
Зарегистрирован: Пт ноя 23, 2012 20:09
Контактная информация:

Re: Amor a palos / Любовь из-под палки ( с русскими субтитра

Сообщение Laloca » Ср янв 06, 2016 15:52

124 серия с русскими субтитрами

Перевод: antonella и Laloca

Субтитры: Laloca

https://yadi.sk/mail/?hash=kfvu4B%2B56G ... =250888175

Esperanza47 спасибо за то, что склеила части сериала в одну целую серию)))))

Laloca
Сообщения: 546
Зарегистрирован: Пт ноя 23, 2012 20:09
Контактная информация:

Re: Amor a palos / Любовь из-под палки ( с русскими субтитра

Сообщение Laloca » Ср янв 06, 2016 16:07

125 серия с русскими субтитрами

Перевод: Laloca

Субтитры: Laloca


https://yadi.sk/mail/?hash=aX4zIbsCNvT4 ... =250888175

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 24366
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Откуда: Москва
Gender:

Re: Amor a palos / Любовь из-под палки (с русскими субтитра

Сообщение foma » Ср янв 06, 2016 19:11

Перевод: antonella и Laloca; Субтитры: Laloca

Серия 124
428 Мб
:arrow: https://cloud.mail.ru/public/7yoz/NNVd5Atze
:arrow: http://my-files.ru/a5v6o8


Перевод: Laloca; Субтитры: Laloca

Серия 125
381 Мб
:arrow: https://cloud.mail.ru/public/GxZo/D5Dkz5wcw
:arrow: http://my-files.ru/donm2o

Laloca
Сообщения: 546
Зарегистрирован: Пт ноя 23, 2012 20:09
Контактная информация:

Re: Amor a palos / Любовь из-под палки ( с русскими субтитра

Сообщение Laloca » Вс янв 10, 2016 14:46

Заключительная серия. Всем спасибо за внимание. Отдельное большущее спасибо antonella за огромный труд в оформлении серий. Если бы не она, то следующие 3 года все еще занималась бы им. Спасибо!

126 серия с русскими субтитрами

Перевод: antonella и Laloca

Субтитры: Laloca

https://yadi.sk/mail/?hash=8VLLsvk8Qxgc ... =250888175

Esperanza47 спасибо за то, что склеила части сериала в одну целую серию)))))

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 24366
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Откуда: Москва
Gender:

Re: Amor a palos / Любовь из-под палки (с русскими субтитра

Сообщение foma » Вс янв 10, 2016 21:09

Перевод: antonella и Laloca; Субтитры: Laloca

Серия 126 заключительная
378 Мб
:arrow: https://cloud.mail.ru/public/LNV4/ncsu518Eb
:arrow: http://zalivalka.ru/334598

Всем огромное спасибо!

Ana_Paulina
Аватара пользователя
Сообщения: 19
Зарегистрирован: Ср окт 01, 2014 19:36
Gender:

Re: Amor a palos / Любовь из-под палки ( с русскими субтитра

Сообщение Ana_Paulina » Пн янв 11, 2016 09:03

Большое спасибо за перевод сериала. Мне очень интересно увидеть еще один венесуэльский проект в переводе. Спасибо всем, кто переводил. Я очень рада, что ваш титанический труд над переводом сериала завершен! Мои поздравления! :smile1er3: :smile1er3: :smile1er3:

AnDry
Аватара пользователя
Сообщения: 1178
Зарегистрирован: Ср фев 28, 2007 23:54
Откуда: USA
Gender:

Re: Amor a palos / Любовь из-под палки ( с русскими субтитра

Сообщение AnDry » Ср янв 13, 2016 03:21

Огромнейшее спасибо всем за чудесный сериал!!!!

meknes
Сообщения: 102
Зарегистрирован: Пт фев 12, 2010 07:04

Re: Amor a palos / Любовь из-под палки ( с русскими субтитрами)

Сообщение meknes » Пт мар 16, 2018 18:02

Сериал чудесный и необычный ! Радость встречи с любимыми актерами из Венесуэлы ! Огромное спасибо и низкий поклон всем сопричастным к переводу и размещению сериала. Пожалуйста, выложите, если у кого остались, серии 34,35,36,38,40,42,44 и 46. Ссылки устарели.

Ответить

Вернуться в «Amor a palos / Любовь из-под палки»