Я покупаю эту женщину / Yo compro esa mujer (1990)

Мексика, Televisa, 1990: Летисия Кальдерон, Эдуардо Яньес, Энрике Роча, Альма Мюриэль, Мариана Леви, Эдуардо Паломо, Синтия Клитбо, Герардо Акунья, Роберто Антунез, Карлос Кардан, Марио Касильяс, Изабелла Корона, Конни де ла Мора, Хулиета Эгуррола, Луис Хавьер, Нерина Феррер, Мигель Анхель Ферриз, Сокорро Авелар, Алехандра Прокуна, Хосе Мария Торре и др.
Ответить
Chanel
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1131
Зарегистрирован: Сб мар 17, 2007 20:50
Gender:

Re: Я покупаю эту женщину / Yo compro esa mujer (1990)

Сообщение Chanel » Вт фев 12, 2019 12:51

Вера писал(а):
Пн фев 11, 2019 16:41
По моим грубым прикидкам - недели 2. Расстояние порядка 10 тысяч км по прямой через океан, скорость - 30-40 км в час. Может быть, на неделю-полторы больше :?: Но никак не 3 месяца :)
Я реально думала. что ползли они в то время именно столько. Если не больше. :)
Что-то я ерунду сказала про 3 месяцв. Я вспомнила про ТИТАНИК, КОТОРЫЙ В 1912 совершил свой первый и единственный рейс. Тогда хотели поставить рекорд и пересечь Атлантический океан за 5 дней. Т.е. обычные суда плюс день. Как-то так… А время в фильме 1909г.

Вера
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5272
Зарегистрирован: Пт окт 26, 2007 23:24
Откуда: Москва
Gender:

Re: Я покупаю эту женщину / Yo compro esa mujer (1990)

Сообщение Вера » Вт фев 12, 2019 16:21

Chanel писал(а):
Вт фев 12, 2019 12:51
Я вспомнила про ТИТАНИК, КОТОРЫЙ В 1912 совершил свой первый и единственный рейс. Тогда хотели поставить рекорд и пересечь Атлантический океан за 5 дней. Т.е. обычные суда плюс день. Как-то так… А время в фильме 1909г.
Получается, что Титаник должен был преодолеть расстояние почти в 2 раза меньше, чем Чайка. Наверное, мы можем говорить про приблизительно 2 недели в нашем случае. Да и по событием так выходит, мне кажется. Первую неделю - влюблялись, ссорились, клялись... потом около того - переглядывались, делали вид, что между ними ничего нет :smt005

Chanel
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1131
Зарегистрирован: Сб мар 17, 2007 20:50
Gender:

Re: Я покупаю эту женщину / Yo compro esa mujer (1990)

Сообщение Chanel » Ср фев 13, 2019 10:54

Получается так.
Кстати, в сериале играет много актеров из сериала Никто кроме тебя. Я уже 6 насчитала.

Chanel
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1131
Зарегистрирован: Сб мар 17, 2007 20:50
Gender:

Re: Я покупаю эту женщину / Yo compro esa mujer (1990)

Сообщение Chanel » Пт фев 15, 2019 17:11

Я ЧИТАЛА, ЧТО ВО ВРЕМЯ СЪЕМОК СЕРИАЛА, В ТОТ ПЕРИОД, Leticia Calderón .Ana Cristina ВСТРЕЧАЛАСЬ С
Enrique Rocha .Rodrigo Montes de Oca. А КАК СЫГРАЛА :smile1223:
Википедия о сериале https://es.wikipedia.org/wiki/Yo_compro_esa_mujer

Вера
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5272
Зарегистрирован: Пт окт 26, 2007 23:24
Откуда: Москва
Gender:

Re: Я покупаю эту женщину / Yo compro esa mujer (1990)

Сообщение Вера » Чт фев 21, 2019 00:12

22 венгерская серия с русской озвучкой
:arrow: http://www.mundolatino.ru/forum/php/vie ... 4#p1666914

22 серия венгерской версии с вшитыми субтитрами
:arrow: http://www.mundolatino.ru/forum/php/vie ... 27&t=13757

подключаемые субтитры в формате *srt
:arrow: http://www.mundolatino.ru/forum/php/vie ... 27&t=13759

Chanel
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1131
Зарегистрирован: Сб мар 17, 2007 20:50
Gender:

Re: Я покупаю эту женщину / Yo compro esa mujer (1990)

Сообщение Chanel » Вс мар 10, 2019 12:28


tbarinova
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 419
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Я покупаю эту женщину / Yo compro esa mujer (1990)

Сообщение tbarinova » Вс мар 31, 2019 16:41

А 23 венгерская серия так и не появилась ни у кого?

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Я покупаю эту женщину / Yo compro esa mujer (1990)

Сообщение Nastasia » Вс мар 31, 2019 19:06

tbarinova писал(а):
Вс мар 31, 2019 16:41
А 23 венгерская серия так и не появилась ни у кого?
23 серия пока только с вшитыми субтитрами
23 серия (479 MB) старая
http://yadi.sk/d/RWHzOhDXBAwbE

stefani5577787888
Сообщения: 196
Зарегистрирован: Ср дек 16, 2015 17:38
Gender:

Re: Я покупаю эту женщину / Yo compro esa mujer (1990)

Сообщение stefani5577787888 » Пн апр 01, 2019 19:22

а озвучка будет 23 серии

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Я покупаю эту женщину / Yo compro esa mujer (1990)

Сообщение Nastasia » Пн апр 01, 2019 19:27

stefani5577787888 писал(а):
Пн апр 01, 2019 19:22
а озвучка будет 23 серии
Это надо спрашивать у Веры и Насти.

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 417
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 22:47
Gender:
Контактная информация:

Re: Я покупаю эту женщину / Yo compro esa mujer (1990)

Сообщение Nastek » Ср апр 03, 2019 08:42

Nastasia писал(а):
Пн апр 01, 2019 19:27
[quote=stefani5577787888 post_id=2124492 time=<a href="tel:1554135720">1554135720</a> user_id=53142]
а озвучка будет 23 серии
Это надо спрашивать у Веры и Насти.
[/quote]
tbarinova писал(а):
Вс мар 31, 2019 16:41
А 23 венгерская серия так и не появилась ни у кого?
Девочки, к сожалению, от Веры уже больше месяца нет новостей, ничего не могу сказать :smile1d22df3:

Chanel
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1131
Зарегистрирован: Сб мар 17, 2007 20:50
Gender:

Re: Я покупаю эту женщину / Yo compro esa mujer (1990)

Сообщение Chanel » Вс апр 14, 2019 12:58

ЧИСТО ИНФОРМАЦИОННЫЙ ВОПРОС: 23 СЕРИЯ В ОЗВУЧКЕ БУДЕТ?

Ответить

Вернуться в «Yo compro esa mujer / Я покупаю эту женщину»