La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Telemundo Studios Miami / Antena 3 / RTI Colombia, 2010: Кате дель Кастильо, Умберто Сурита, Рафаэль Амайа, Иван Санчес, Альберт Хименес, Крстина Ургель, Сара Мальдонадо, Сальвадор Сербони, Мигель де Мигель, Габриэль Поррас, Кристиан Таппан, Моника Эстарреадо и др.
Ответить
VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 3711
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение VESNA » Чт авг 08, 2019 20:07

Изображение

Изображение

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 3711
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение VESNA » Чт авг 08, 2019 20:10

Изображение

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 3711
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение VESNA » Чт авг 08, 2019 20:11

Изображение

Изображение

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 3711
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение VESNA » Чт авг 08, 2019 20:12

Изображение

Изображение

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 3711
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение VESNA » Чт авг 08, 2019 20:14

Изображение

Изображение

Изображение

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 3711
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение VESNA » Чт авг 08, 2019 20:25

Изображение

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 3711
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение VESNA » Пт авг 09, 2019 07:09

Изображение

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 3711
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение VESNA » Сб авг 10, 2019 17:31



VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 3711
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение VESNA » Сб авг 10, 2019 17:48

Изображение

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 3711
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение VESNA » Сб авг 10, 2019 18:11

Vagabond

Изображение

Изображение

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 3711
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение VESNA » Сб авг 10, 2019 18:17

мужичка зовут Григорий :)

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 3711
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение VESNA » Сб авг 10, 2019 18:21

Изображение

Ivan
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 6501
Зарегистрирован: Пн июн 06, 2005 00:01
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение Ivan » Ср авг 14, 2019 19:32

Добрый день . У меня вопрос странный. Знаю что Королева Юга 2 растекается по разным форумам типа Tvnovella.net , но нет ли никакой официальной группы в контакте, или в других местах, чтобы можно было бы следить за переводом?. Меня почему то второй сезон телемундорвской зацепил больше. чем 4 сезон американской . Но вот насчет перевода, его скорости и тому подобного я не очень понял

alenka37
Аватара пользователя
Сообщения: 157
Зарегистрирован: Пн апр 22, 2019 22:07

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение alenka37 » Пт авг 16, 2019 11:13

La Reina del Sur 3 stagione si fa? Scopri tutte le news, la trama e il cast della possibile terza stagione della serie tv spagnola con Kate Del Castillo!

La Reina del Sur 3 quando esce, se rinnovata?
A partire dal 16 agosto 2019 La Reina del Sur 2 stagione è disponibile sul catalogo Netflix! Stiamo parlando della serie tv drammatica basata sull’opera di Arturo Pérez-Reverte, che raggiunge il budget e gli ascolti più alti di sempre sulla rete spagnola Telemundo dove è trasmessa. Il grande finale del secondo capitolo ci lascia però con numerosi dubbi e domande irrisolte, elementi che ci fanno pensare al possibile arrivo della terza stagione nel corso del 2020!

La Reina 3 stagione si fa? Sebbene la rete non abbia ancora confermato il rinnovo, secondo alcune indiscrezioni sul web è chiaro che i fan della serie tv desiderino trovare delle risposte alle loro domande, ma cosa sappiamo nello specifico? La stessa attrice messicana Kate Del Castillo in un’intervista dichiara di non essere a conoscenza delle sorti della serie tv. Allo stesso tempo però sarebbe felice di continuare ad interpretare il suo amato personaggio, Teresa Mendoza.

Ricordiamo inoltre che a pochi anni dal suo debutto La Reina del Sur è diventata la serie tv di maggiore successo di Telemundo, tanto che nel 2016 in America creano un adattamento della storia arrivato già alla quarta stagione. La Regina del Sud 4 (Queen of the South) attualmente trasmessa negli Stati Uniti su USA, è invece attesa dal pubblico di Netflix.

Considerando quindi il grande successo ottenuto, e il finale volutamente aperto, possiamo ipotizzare che Telemundo Global Studios e Netflix possano puntare ancora sulla storia della più potente trafficante di droga del sud della Spagna, Teresa Mendoza.

Sarà fondamentale però aspettare il riscontro del pubblico, dal momento che Netflix si basa sull’indice di gradimento dei suoi abbonati per misurare il successo o l’insuccesso di una serie Original, decretandone di conseguenza il rinnovo. In attesa quindi di conoscere maggiori informazione sul terzo capitolo della serie tv, ricordiamo cosa succede ne La Reina del Sur 2 stagione!

Ivan
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 6501
Зарегистрирован: Пн июн 06, 2005 00:01
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение Ivan » Вс авг 18, 2019 21:04

а перевести на русский никак нельзя?

oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 4721
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Откуда: Rassia (Saratov)
Gender:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение oliria1984 » Пн авг 19, 2019 19:12

Русские субтитры с сервера Нетфликс,они почему-то Королеву перевели,наверное знают что много поклонников из России.Но субтитры естественно нужно подгонять,но это все же лучше чем переводить. Если что,пишите.
Суб. русские в папке :arrow: https://cloud.mail.ru/public/2wtW/3QEBskQh7

Ivan
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 6501
Зарегистрирован: Пн июн 06, 2005 00:01
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: La Reina del Sur 2/Королева Юга 2 [Telemundo 2017-18]

Сообщение Ivan » Вт авг 20, 2019 07:41

осталось только их наложить

Ответить

Вернуться в «La Reina del Sur / Королева Юга»