Eva Luna [Музыка]

Venevision / Univision, 2010 - 2011: Blanca Soto, Guy Ecker, Julian Gil, Vanessa Villela, Susana Dosamantes, Jorge Lavat, Anna Silvetti, Lupita Ferrer, Patricia Ramos и др.
Ответить
Margaritka
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 14887
Зарегистрирован: Вт июл 03, 2007 16:52
Откуда: Моск. обл., Сходня
Gender:
Контактная информация:

Eva Luna [Музыка]

Сообщение Margaritka » Ср ноя 16, 2011 15:23

Саундтрек к сериалу
Изображение
http://www.megaupload.com/?d=7SFLHU6J
http://narod.ru/disk/22676024001/Eva-Luna.rar.html

1. Él- Jenni Rivera- 3:44
2. Eva Luna- Michelangelo Mejia- 3:37
3. Yerbatero- Juanes- 3:33
4. Perdidos- Emmanuel- 3:30
5. Si Me Puedo Quedar- Marco Antonio Solís- 3:41
6. Cuando Digo Tu Nombre (Mejor)- Alejandro Fernández- 3:20
7. Tu Angelito-Chino & Nacho- 3:55
8. Ni Con Otro Corazón (Banda)- Pedro Fernández- 3:14
9. Gracias a Ti- Wisin & Yandel-3:54
10. Mi Corazon Se Fue- Diego Torres-3:47
11. Quiero Decirte Que Te Amo- El Trono de Mexico-3:05
Последний раз редактировалось Margaritka Чт ноя 24, 2011 16:15, всего редактировалось 1 раз.

_Daniela_
Аватара пользователя
Сообщения: 2557
Зарегистрирован: Вт авг 10, 2010 21:57
Откуда: Москва
Gender:

Re: Eva Luna [Музыка]

Сообщение _Daniela_ » Чт ноя 17, 2011 22:17

http://www.4shared.com/get/-4LANfvt/01_ ... _Amor.html - песенка из израильской версии заставки

Elis
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 20054
Зарегистрирован: Пт мар 20, 2009 23:49
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Eva Luna [Музыка]

Сообщение Elis » Пт ноя 18, 2011 11:56

Él
на испанском
Apareció cuando no lo esperaba,
Todo cambió con su dulce mirada,
Lo que sentí cuando lo vi,
No puedo expresarlo en palabras.

Pero el destiempo marcó nuestras vidas,
Pues alguien más ya comparte sus días,
Por que sin él no sé vivir,
No quiero un amor a escondidas.

Dame paciencia para esperar,
Dame esperanzas para luchar,
Dios dame fuerza y alguna señal.

Él es aquel con que tanto soñaba,
Él es el viento bajo mis alas,
No hay nada más que me haga falta,
Más que sus besos y su mirada.

Él es aquel con que tanto soñaba
Es esa luz que siempre me acompaña,
No hay nada más que me haga falta,
Más que sus besos y su mirada.

Apareció y me perdí entre sus brazos,
Y yo entregué el corazón en sus manos,
Lo que sentí cuando lo vi
Es algo que no sé explicarlo.
перевод
Он

Он появился, когда я его не ждала,
Все изменилось с его нежным взглядом,
Я не могу описать словами то,
Что я почувствовала, когда увидела его.

Но то, чего мы ждали, изменило наши жизни,
И уже рядом с тобой другая.
Без него я не могу жить, поэтому не хочу любви, Которую нужно прятать.

Дай мне терпения, чтобы ждать,
Дай мне надежду, чтобы бороться,
Господи, дай мне силу или какой-нибудь знак.

Он – тот, о ком я столько мечтала,
Он – это ветер под моими крыльями,
Нет ничего такого, чего мне не хватает,
Кроме его поцелуев и его взгляда.

Он – тот, о ком я столько мечтала,
Он – тот свет, который всегда со мной.
Нет ничего такого, чего мне не хватает,
Кроме его поцелуев и его взгляда.

Он появился, и я забылась в его объятиях,
И я отдала ему свое сердце.
Я не знаю, как объяснить то,
Что я почувствовала, когда увидела его.

Margaritka
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 14887
Зарегистрирован: Вт июл 03, 2007 16:52
Откуда: Моск. обл., Сходня
Gender:
Контактная информация:

Re: Eva Luna [Музыка]

Сообщение Margaritka » Чт ноя 24, 2011 15:19

CD Scans:

Изображение Изображение Изображение Изображение

•••••

JENNI RIVERA - Él (без вставок)
http://www.megaupload.com/?d=MRB0NWAB

TANUSHECHKA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 4740
Зарегистрирован: Вт июл 08, 2008 21:28
Откуда: г. Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Eva Luna [Музыка]

Сообщение TANUSHECHKA » Вс фев 19, 2012 10:33

_Daniela_ писал(а):песенка из израильской версии заставки
Tito ''El Bambino''- Llueve El Amor Invencible
http://narod.ru/disk/41180054001/Tito%2 ... e.mp3.html

pimstein
Сообщения: 2942
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Eva Luna [Музыка]

Сообщение pimstein » Сб фев 25, 2012 15:40

Пффф, песня, которая звучит в сериале на Вива намооого лучше. Сразу чувствуется - Хит, а эта, которая в сериях с озвучкой - не о чем. Интересно, это только в этой версии или на продажу сериал пошел - кому что попадется?))

Ответить

Вернуться в «Eva Luna / Эва Луна»