Vuelveme A Querer [полные серии в avi][!только ссылки!]

Мексика, TV Azteca, 2009: Мариана Торрес, Хорхе Альберти, Анна Чиоккетти, Омар Фиерро, Сония Смит, Хосе Луис Франко, Сесилия Понсе, Омар Герменос, Марта Мариана Кастро, Луис Мигель Ломбана, Лиз Гальярдо, Рене Гатика, Майра Рохас, Мануэль Бальби, Кармен Дельгадо, Роберто Монтьель, Адриана Парра, Эйвиен Джошуа, Алан Беккер и др.
Ответить





selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3047
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:
Контактная информация:

Re: Vuelveme A Querer [полные серии в avi][!только ссылки!]

Сообщение selenas2005 » Пт дек 08, 2017 22:42

Очень хочется поблагодарить Migren за проделанную работу! Замечательное качество серий! Большое спасибо! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:
Перед тем как удалить предыдущую версию с компьютера, решила залить серии на ОБЛАКО. Выкладываю ссылки. Вдруг кому-то пригодятся.
YulianaSun писал(а): За запись на русском языке с канала ЛАД огромная благодарность Bella (Bellafa)
:!: сериал начали записывать с 3-ей серии :!:

Техническая информация:
Видео: DivX 5 640x480 25.00fps 1260kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps
julia_2011 писал(а):1 и 2 серия с субтитрами:
Перевод: Oreja de Van Gogh
Субтитры: Curiel
Подгонка субтитров под новое видео: YULIA_2011
1-22 серии :arrow: https://cloud.mail.ru/public/9LtB/1z3icfRMR
23-49 серии :arrow: https://cloud.mail.ru/public/bijd/YfwLSTrBc
50-65 серии :arrow: https://cloud.mail.ru/public/J5bg/QCsCytCh8
66-99 серии :arrow: https://cloud.mail.ru/public/EW2k/NjPpF8bC4
100-139 серии :arrow: https://cloud.mail.ru/public/7dHQ/z9cCM7urg

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Vuelveme A Querer [полные серии в avi][!только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Пн дек 18, 2017 04:47

Подогнала субтитры к 1-2 сериям в HD качестве.
За помощь спасибо: Irina1970 и Koshka-Ved'ma

Vuelveme A Querer-001-esp.mp4 (760 МБ) на испанском
https://yadi.sk/mail/?hash=6EMXegNkLKbO ... =269835146
Субтитры: https://yadi.sk/d/70kC6rYQ3QhfKM

Vuelveme A Querer-002-esp.mp4 (485 МБ) на испанском
https://yadi.sk/mail/?hash=pEUCPsliG73I ... =269835146
Субтитры: https://yadi.sk/d/6SdRwDRF3QhfLC

Субтитры на 88 и 90 серии будут позже

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Vuelveme A Querer [полные серии в avi][!только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Пт дек 22, 2017 02:00

Перевод и субтитры Irina1970
Vuelveme A Querer-088-esp.mp4 (697 МБ) На испанском
https://yadi.sk/mail/?hash=5ssB4DunsMfK ... =269835146
Субтитры: https://yadi.sk/d/ZaXTrcTS3QqdmL

Migren
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 2297
Зарегистрирован: Пн ноя 05, 2012 13:21
Откуда: Украина, Запорожье
Gender:

Re: Vuelveme A Querer [полные серии в avi][!только ссылки!]

Сообщение Migren » Пт дек 22, 2017 11:01

В 69 серии еще есть начало на испанском

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Vuelveme A Querer [полные серии в avi][!только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Вс дек 24, 2017 03:28

Migren писал(а):В 69 серии еще есть начало на испанском
Vuelveme A Querer-069rus-esp.mp4 (780 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=2D4a42u54J34 ... =269835146
Субтитры (0-1 минута): Перевод и субтитры Irina1970
https://yadi.sk/d/q4_OBRta3QtkPv

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3515
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Vuelveme A Querer [полные серии в avi][!только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Вт янв 23, 2018 00:31

Перевод и субтитры Irina1970
Vuelveme A Querer-090-esp.mp4 (739 МБ) На испанском.
https://yadi.sk/mail/?hash=0yT6f3SO5mjX ... =269835146
Субтитры: https://yadi.sk/d/nuPdOkps3RgroS

Migren
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 2297
Зарегистрирован: Пн ноя 05, 2012 13:21
Откуда: Украина, Запорожье
Gender:

Re: Vuelveme A Querer [полные серии в avi][!только ссылки!]

Сообщение Migren » Пт июл 27, 2018 05:42

Упустила в 12 серии с 16.55 по 26.39 - испанская озвучка в русской дорожке

tbarinova
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 419
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Vuelveme A Querer [полные серии в avi][!только ссылки!]

Сообщение tbarinova » Вт апр 16, 2019 19:27

12 серия
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: irina6469

русские субтитры на места без озвучки
:arrow: https://yadi.sk/d/WFS0Ofu1srxSXA
серия с отключаемыми субтитрами
:arrow: https://yadi.sk/i/VXj_q1rOtxf9cw

Ответить

Вернуться в «Vuelveme A Querer / Полюби меня снова»